在 中文 中使用 违反国际空中交通管制条例 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年12月8日，四架F-4型、一架CN-235型和一架美洲狮土耳其军用飞机两次违反国际空中交通管制条例。
On 8 December 2009, four F-4,one CN-235 and one Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations twice.十六架土耳其F-16军用飞机违反国际空中交通管制条例，即未经外交许可，也未与尼科西亚地区管制中心联系，进入尼科西亚飞行情报区。
Sixteen F-16 Turkish military aircraft infringed international air traffic regulations by entering the Nicosia FIR without diplomatic permit or contacting the Nicosia ACC.年1月26日，两架F-16型、一架CN-235型、两架美洲狮和三架塞斯纳土耳其军用飞机两次违反国际空中交通管制条例。
On 26 January 2010, two F-16, one CN-235,two Cougar and three Cessna Turkish military aircraft violated international air traffic regulations twice.(b)F-16土耳其军用飞机编队，进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例，侵犯塞浦路斯共和国领空，然后朝西飞行离去。
(b) The formation of F-16 Turkishmilitary aircraft entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations, before exiting towards a westerly direction.年3月19日两架土耳其飞机进入尼科西亚飞行情报区,违反国际空中交通管制条例。
On 19 March 1999,two Turkish aircraft entered the Nicosia flight information region violating international air traffic regulations.同一天，四架F-16型土耳其军用飞机组成两个编队，进入尼克西亚飞行情报区，两次违反国际空中交通管制条例。
On the same day, two formations of four F-16 Turkish military aircraft entered the FIR of Nicosia,twice violating international air traffic regulations.年10月4日，四架F-16型土耳其军用飞机进入尼克西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例。
On 4 October 2005,four F-16 Turkish military aircraft entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations.年10月21日，四架F-16土耳其军用飞机组成一个编队，进入尼克西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例。
On 21 October 2005, four F-16 Turkish military aircraft coming in one formation,entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations.年11月11日，一个编队的四架F-4型土耳其军用飞机侵入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例。
On 11 November 2005, one formation of four F-4 Turkishmilitary aircraft entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations.年1月13日，一架CN-235土耳其军用飞机违反国际空中交通管制条例，并侵犯塞浦路斯共和国领空。
On 13 January 2009,one CN-235 Turkish military aircraft violated the international air traffic regulations and 年12月4日，两架F-16土耳其军用飞机违反国际空中交通管制条例。
On 4 December 2008,two F-16 Turkish military aircraft violated the international air traffic regulations.年5月26日土耳其两架CN-235型军用飞机三次违反国际空中交通管制条例和三次侵犯塞浦路斯共和国领空。
On 26 May 2011,two CN-235 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations three times and the national airspace of the Republic of Cyprus three times.一架土耳其CN-235军用飞机违反国际空中交通管制条例，即未经外交许可，也未与尼科西亚地区管制中心联系，进入尼科西亚飞行情报区。
To 1427 One CN-235 Turkish military aircraft infringed international air traffic regulations by entering the Nicosia FIR without diplomatic permit or contacting Nicosia ACC.年4月24日和25日，一架B-200和一架美洲狮土耳其军用飞机三次违反国际空中交通管制条例，并三次侵犯塞浦路斯共和国领空。
On 24 and 25 April 2009,one B-200 and one Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations three times and the national airspace of the Republic of Cyprus three times.(a)C-130型土耳其军用飞机进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例，侵犯塞浦路斯共和国领空，然后飞往安卡拉飞行情报区；.
(a) The C-130 Turkishmilitary aircraft entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations, before exiting towards the FIR of Ankara;年5月6日，一架C-160和一架GLF-4土耳其军用飞机四次违反国际空中交通管制条例，并四次侵犯塞浦路斯共和国领空。
On 6 May 2009,one C-160 and one GLF-4 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations four times and the national airspace of the Republic of Cyprus four times.(b)美洲狮型土耳其军用飞机从科里尼非法机场起飞，违反国际空中交通管制条例，侵犯塞浦路斯共和国领空，然后返回同一机场。
(b) The Cougar Turkish militaryaircraft took off from the illegal airport of Krini, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus before returning to the same airport.年5月18日，一架CN-235和一架美洲狮土耳其军用飞机三次违反国际空中交通管制条例，并三次侵犯塞浦路斯共和国领空。
On 18 May 2009,one CN-235 and one Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations three times and the national airspace of the Republic of Cyprus three times.年6月1日，4架F-16和两架美洲狮土耳其军用飞机三次违反国际空中交通管制条例，并两次侵犯塞浦路斯共和国领空。
On 1 June 2009,four F-16 and two Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations three times and the national airspace of the Republic of Cyprus twice.当天,土耳其空军一架军机和一架低速飞机进入尼科西亚飞行情报区,违反国际空中交通管制条例。
On that day one(1) military aircraft of the Turkish 年7月29日，两架F-16型和一架美洲狮型土耳其军用飞机两次违反国际空中交通管制条例，并侵犯塞浦路斯共和国领空。
On 29 July 2009,two F-16 and one Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations twice and the national airspace of the Republic of Cyprus.年3月22日,一架C-130型和一架C-650型土耳其空军军机进入尼科西亚飞行情报区,违反国际空中交通管制条例。
On 22 March 1999, one C-130, as well as one C-650 military aircraft of the Turkish 年11月6日，两架F-16型和一架CN-235型土耳其军用飞机违反国际空中交通管制条例，并两次侵犯塞浦路斯共和国领空。
On 6 November 2009,two F-16 and one CN-235 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus twice.年9月12日，两架F-16型土耳其军用飞机组成一个编队，从安卡拉飞行情报区进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例。
On 12 September 2005, two F-16 Turkish military aircraft coming in one formation from theFIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations.同一天，两架F-16型土耳其军用飞机组成一个编队，进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例，侵犯塞浦路斯共和国领空。
On the same day, two F-16 Turkish military aircraftcoming in one formation entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus.年12月21日，土耳其一架C-160和一架CN-235军用飞机三次违反国际空中交通管制条例并两次侵犯塞浦路斯共和国领空。
On 21 December 2011,one C-160 and one CN-235 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations three times and the national airspace of the Republic of Cyprus twice.年8月14日，一架CN-235型和两架美洲狮型土耳其军用飞机三次违反国际空中交通管制条例并三次侵犯塞浦路斯共和国领空。
On 14 August 2007,one CN-235 and two Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations three times and the national airspace of the Republic of Cyprus three times.B）这两架F-16型军用飞机自安卡拉飞行情报区飞来，进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例，随后朝西飞去。
(b) The two F-16 military aircraft, coming from the FIR of Ankara,entered the Nicosia FIR, violating international air traffic regulations before exiting towards a western direction.(a)湾流型土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区侵入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例，之后朝南方飞去；.
(a) The Gulfstream Turkish military aircraft coming from theFIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations before exiting in a southerly direction;年8月16日，四架F-16型和六架CN-235型土耳其军用飞机七次违反国际空中交通管制条例并六次侵犯塞浦路斯共和国领空。
On 16 August 2007,four F-16 and six CN-235 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations seven times and the national airspace of the Republic of Cyprus six times.
