违抗命令 英语是什么意思 - 英语翻译

• disobeying orders
• insubordination

在 中文 中使用 违抗命令 的示例及其翻译为 英语

Njai继续违抗命令。
Njai continued defying orders.

他可以违抗命令。
He can contest that order.

他可以违抗命令。
He might have disobeyed orders.

德翁抱怨过后，决定违抗命令返回法国。
D'Éon complained, and eventually decided to disobey orders to return to France.

拿破仑命令违抗命令的圣西尔回到那不勒斯，不过到了1806年末又派他去布伦指挥第一预备军。
Napoleon ordered him back to Naples for disobeying orders, but then in late 1806 Napoleon sent him to Boulogne to command the 1st Reserve Corps.

这将被视为奖励藏族违抗命令，并为其他省份和地区打开类似要求的闸门。
This would be seen as rewarding Tibetan insubordination, and could open the floodgates of similar demands from other provinces and regions.

其中16例为缺勤，其余涉及非法持有武器、违抗命令和滥用职务或不当行为。
These include 16 cases of absenteeism, and others relating to illegal possession of weapons, disobeying orders and misuse of position or inappropriate behaviour.

奇怪的是，通过1989年12月22日第6675/MTPS/SG/SIOP号决定，劳工部长授权以违抗命令为由解雇MBOAIsaac。
By Decision No. 6675/MTPS/SG/SIOP of 22 December 1989, the Minister of Labour and Social Security authorized Mr. Mboa' s dismissal for insubordination.

实际上在CID战斗识别必须违抗命令,为自己想,忽视了黄铜,而且,最重要的是,发现真相。
In the CID you must actually disobey orders, think for yourself, ignore the brass, and, above all, discover the truth.

如果有谁胆敢违抗命令，就会被公社在夜间进行审问。
If anyone dared to disobey orders, he would be interrogated by the commune at nighttime.

由于上述行为，Maille先生被依据《军法》第397条第1款，指控犯有在平时违抗命令的行为。
As a result of his action, Mr. Maille was charged with insubordination in peacetime, pursuant to article 397, paragraph 1, of the Code of Military Justice.

这些人有10名在圣克拉赫市法院上被控罪名是刑事阴谋和违抗命令。
Ten of these persons appeared before the Santa Clara Municipal Court charged with criminal conspiracy and disobedience.

这五人被乌拉圭一名军事法官下令拘押，他们面临违抗命令和失职等指控。
The five, who were ordered detained by a military judge in Uruguay, face charges of disobeying orders and dereliction of duty.

然而，他被流放到了卡尔卡松，接着又违抗命令到了巴黎。
However, he was exiled to Carcassonne but he defied those orders and came to Paris.

现在（你才归信）吗？以前你确已违抗命令，而且是一个破坏的人。?
Now? And you had disobeyed[Him] before and were of the corrupters?

你没有违抗命令!
You refused an order!

然而他还是不敢违抗命令。
But he still allowed himself to yell an order.

我是一个违抗命令的人。
I am someone that CRAVES order.

以前你确已违抗命令，而且是一个破坏的人。
And indeed you disobeyed before and you were of the mischief-makers.

以前你确已违抗命令，而且是一个破坏的人。?
And you had disobeyed[Him] before and were of the corrupters?

以前你确已违抗命令，而且是一个破坏的人。
But you disobeyed earlier and you were one of the mischief-makers.

他一直在整顿军队，使得将军们越来越难以违抗命令或发动政变。
He has been overhauling the military, making it more difficult for generals to disobey or to stage a coup.

布莱恩FBI新工作冒险，违抗命令调查时离开现场，介入一个著名记者谋杀案。
Brian risks his new FBI job when he disobeys orders to stay out of the investigation into a renowned journalist's murder.

违抗命令的念头从未闪过Fukudome的脑海，但其他杂念汹涌而来。
The thought of refusing to go didn't even cross Mr Fukudome's mind, but plenty of other thoughts did.

现在（你才归信）吗？以前你确已违抗命令，而且是一个破坏的人。
Now! and indeed you disobeyed before and you were of the mischief-makers.

现在（你才归信）吗？以前你确已违抗命令，而且是一个破坏的人。?
Now! When hitherto thou hast rebelled and been of the wrong-doers?

你没有违抗命令!
You do not give orders!

在每个层面你都会违抗命令。
Within every LEVEL you then perform the ORDER.

吕特晏斯十分赞同，但他害怕如果违抗命令，会被贴上懦夫的标签。
Lütjens agreed, but feared being labelled a coward if he turned down the command.

马绍尔违抗命令带领着从挪威撤退的沙恩霍斯特号和格奈森瑙号拦截盟军海军。
Marschall led Scharnhorst and Gneisenau to intercept Allied naval forces withdrawing from Norway against orders.