Most of the legislation includes provisions on offences and punishments for infractions.
A total of 31 people were arrested for a range of offences.Combinations with other parts of speech
一些国家实施了规定采取具体措施,预防青少年违法犯罪的政策。
A number of countries have implemented policies thatprovide for specific measures to prevent juvenile delinquency.但“地沟油”综合治理长效机制尚未有效建立,违法犯罪仍时有地处。
However, the long effect mechanism of"gutter oil"has not been effectively established, and the illegal crimes still occur.但有可能是违法犯罪超越一定的速度在已知条件下的危险。
But it would be possible to make it an offence against the law to go beyond a certain speed in known conditions of danger.月23日:公安机关对长生生物生产冻干人用狂犬病疫苗涉嫌违法犯罪立案调查.
July 23rd: Public security organ investigates the suspected illegal crimes of rabies vaccine produced by long-lived organisms.今年,中央政府要求各地方当局“严厉打击食品安全违法犯罪行为”。
This year the central governmentasked provincial authorities to“increase the punishment for illegal criminal behavior in food safety.”.
It can further prevent illegal criminal activities in the field of cash withdrawal by bank cards.法治国家里的任何一部法律,都会具备保障人权和打击违法犯罪这两极价值。
In a country with rule of law, all laws have the double value of protecting human rights andfighting illegal crime.当被警察逮捕时或你被政府起诉违法犯罪时,你不要一个人来承担所有的事情。
When you are arrested by the police,or when you are charged of an offence by the government, you cannot take it alone.一切违法犯罪的,无论他自己说自己是什么,他们都不是右派。
All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned unto him.”.随着新版《少年儿童法典》的颁布,哥伦比亚建立起了一套应对和处置未成年人违法犯罪的机制。
The new Children' s and Adolescents'Code established a new system for dealing with offences committed by minors.第53条规定,教唆未成年人违法犯罪的,依法从重处罚。
Article 53 statesthat," Anyone urging a minor to break the law or commit criminal offences shall be subject to a heavier penalty under the law.".据公安机关统计,近年来,共立案侦办虚拟货币类违法犯罪案件近300余起。
According to the statistics of public security, in recent years,nearly 300 cases of illegal crimes involving virtual currency have been filed.就证据而言,只要足以证明违法犯罪的构成要件事实即可。
It is sufficient if the essential elements of an offence can be proven.公安部:去年全国110接报违法犯罪案件1145万余起.
Ministry of Public Security:Last year more than 11.45 million cases of illegal crimes were reported nationwide.向旅游业宣传儿童性旅游构成贩运和买卖,根据美国法律这些都是违法犯罪;以及.
(c) Advocate with the tourism industry the fact that child sex tourism amounts to trafficking and sale andthat these are illegal offences under United States law; and.我想大家都看到了,正在香港发生的是百分之百的街头暴力和违法犯罪。
I believe you all see that what is happening inHong Kong is street violence and criminal offenses.你将带着创新离开,更有效的应对失学的策略,旷课,辍学,拒绝工作,暴力,违法犯罪,不好的态度,抑郁等等。
You will leave with innovative, more effective strategies for school failure, truancy, dropping out, work refusal,violence, delinquency, bad attitudes, depression and more.缔约国补充说,在提交人的公司场地查获非法门票之后,印制者拉博德先生承认了这些构成违法犯罪的行为。
It added that, subsequent to the seizure of the unlawful tickets on the premises of the author' s company,the printer Mr. Laborde had acknowledged acts that constituted an offence against the law.
Prevention of such crimes.
It is better to prevent crimes.
Crime increase rate was kept under control.
A move away from true crime?