连我也 英语是什么意思 - 英语翻译

• even i
• but i also
• i too

在 中文 中使用 连我也 的示例及其翻译为 英语

当时，就连我也知道这个理论是不完备的。
At the moment, even I knew the theory was not complete.

就连我也想向你发出邀请。
But I also wanted to invite you.

连我也突然觉得压力起来。
But I also suddenly felt pressure.

连我也快成数字了。
I too have become numb.

不仅他们，连我也被老师罚了。
Not only they but also I was scolded by the teacher.

如今连我也离开了以色列。
Even now that we have left Israel.

如此冷静坚忍，连我也不得不佩服了。
It was so hot, even I have to admit.

就连我也开始跳舞。
Also I have started dancing.

没人知道为什么-连我也不知道….
No one knows why- not even me.

她不仅欺负你，连我也欺负。
She does not only bully you, she even bullies me.

我不是个浪漫主义者，但就连我也相信心脏不仅仅是用来推动血液循环的。
I'm not a romantic, but even I concede that the heart does not exist solely for the purpose to pump blood.

连我也在生活中曾以各种各样的方式尝试了人类的智识，但总是更不满意的，更烦恼的退了回来。
I too had made all sorts of experiments in life, and had always come back more unsatisfied and more tormented.

连我也在生活中曾以各种各样的方式尝试了人类的智识，但总是更不满意的，更烦恼的退了回来。
In life also I had experimented in all manner of ways, and always returned more dissatisfied and distracted than ever.".

他们问：“真主的使者啊！连你也不能得救吗？”他回答说：“连我也不行，除非真主以怜悯和恩惠环绕我。
They said,“Not even you, O Messenger of Allah?” he replied,“No, not even me unless Allah covers me with His grace and mercy.”.

就连我也开始跳舞。
I started dancing also.

就连我也开始跳舞。
Then I started to dance, too.

就连我也开始跳舞。
I started dancing too.

连我也被这静谧….
I am also patient in….

就连我也开始跳舞。
I started dancing as well.

你们连我也说服不了。
Nor can you convince me.

为什么连我也要隐瞒呢？”.
Why can't I hide it, too?".

可能连我也会被困在这里……”.
We may also be trapped here.".

听起来很简单，好像连我也能做。
Sounds so easy, even I could do it.

听起来很简单，好像连我也能做。
She makes it look so simple that even I could do it.

听起来很简单，好像连我也能做。
Sounds so simple, it's as if even I could do it….

不，不仅仅是你，连我也没有办法找到。!
No its not just you I can't find it either!

如今连我也离开了以色列。
It also forced me to leave Israel.

连我也收到过这种来信。
I received one of those letters too.

连我也快看不见我自己。
Nor do I see myself in the near future.