追回了 英语是什么意思 - 英语翻译

• recovered

在 中文 中使用 追回了 的示例及其翻译为 英语

开发计划署只追回了11785美元。
UNDP recovered only $11,785.

当局判定刘昌明的同谋有罪，但只追回了一半的钱。
Officials convicted Mr. Liu's co-conspirators but recovered only half of the money.

不过此作品还是在两年后被追回了。
Both works were recovered two years later.

据称，孟加拉国从斯里兰卡追回了约2000万美元。
A sum of nearly $20 million was recovered from Sri Lanka.

政府安全当局随后追回了达尔富尔混合行动的车辆以及一辆国际非政府组织车辆。
Government security authorities later recovered the UNAMID vehicle and one of the international non-governmental organization vehicles.

当局还追回了另外三支枪-亨利重复步枪，恩菲尔德步枪和霰弹枪。
Authorities also recovered three other guns: a Henry repeating rifle, an Enfield rifle and a shotgun.

大部分的战利品都被追回了，并且所有人都参与了监狱。
Most of the booty was recovered and everyone involved got sent to jail.

这些加拿大调查人员还追回了达赖喇嘛办公室从2009年1月到11月期间发送的1500封私人电子邮件。
Researchers also recovered 1,500 e-mails sent from the Dalai Lama's office between January and November 2009.

该股成功地追回了4个火箭发射器、一挺轻机枪、一支762来复枪和400发12.7毫米的防空弹药。
The unit successfully recovered four rocket launchers, one light machine gun, one 7.62 rifle and 400 rounds of 12.7-millimetre anti-aircraft ammunition.

警方上周追回了120个蜂房，并说他们逮捕了这个人后又发现了80个蜂房.
Police recovered 120 hives last week, and said they found 80 more when they arrested the man.

年11月和12月，政府追回了各种人贪污的大约1亿布隆迪法郎。
In November and December 2007, the Government recovered some 100 million Burundian francs that had been embezzled by various individuals.

监督厅注意到，2001年采购司追回了另一项产生类似问题的合同为数531000美元的赔偿金。
OIOS noted that in 2001 the Procurement Division recovered $531,000 under another contract for similar deficiencies.

开发署追回了全额资金，中非共和国的涉案人员已经离职，在肯尼亚的工作人员已经辞职。
UNDP recovered the full amounts and the staff concerned were separated from service in the Central African Republic, while the staff member concerned resigned in Kenya.

调查人员还追回了700万美元，其中大部分都是在帮助解决此案的爱荷华州警察局。
Investigators also recovered $7 million, most of which went to Iowa police agencies that helped with the case.

难民专员办事处到目前已追回了6万美元的兑换率收入，制定了授权给执行伙伴采购的新政策。
UNHCR has so far recovered exchange gains of $60,000 and established a new policy concerning procurement authority delegated to implementing partners.

在此事件发生之后，Facebook很快追回了大部分资金，并在调查中一直积极与执法部门合作。
Facebook recovered the bulk of the funds shortly after the incident and has been cooperating with law enforcement in its investigation.”.

当时《电讯报》报道说，警察还追回了被认为是汽车炸弹的草图。
The police also recovered sketches of what was believed to be a car bomb.

为了降低向纳税人征税的费用，我们从破产公司的房地产中追回，并在2018/19年度，我们追回了2600万英镑。
To reduce costs to levy payers we pursue recoveries from the estates of failed firms, and in 2018/19 we recovered £26m.

这家位于尼泊尔首都加德满都的银行也追回了大部分资金。
The bank, which is in the capital city of Kathmandu, also recovered most of the money.

事故发生四个月后，Bithumb与全球同行合作，追回了大约1400万美元的被盗数字资产。
Four months after the incident, Bithumb recovered approximately $14 million in stolen digital assets after it collaborated with global counterparts.

弗雷斯诺警方于12月26日送达了19份搜查令，追回了从俄克拉荷马州偷来的另外一把在这起枪击案中使用的枪支。
Fresno police served 19 search warrants Dec. 26, recovering the two guns used in the slayings, including one that was stolen from Oklahoma.

进入三号弯，我可能追回了两个位置，并且重新回到了第二的位置上。
Going into Turn 3 I could recover two places and was back in second place.

弗雷斯诺警方于12月26日送达了19份搜查令，追回了从俄克拉荷马州偷来的另外一把在这起枪击案中使用的枪支。
Fresno police served 19 search warrants on Dec. 26, recovering the other gun used in the slayings, which had been stolen from Oklahoma.

FBI的一个特别小组表示，该组织去年帮助追回了超过3亿美元的此类计划失窃案。
A special FBI team said it helped recover more than $300 million stolen in that type of scheme last year.

警方追回了121,500塔卡(约合1430美元)，并说保安人员认为这名中国人是个大商人。
The police have recovered 121,500 taka(about 1430 dollars) and said the security guards considered the Chinese guy a big business person.

在您的第一次时装秀上，您说您追回了继Dior先生之后公司所有设计师的遗产….
At your first show, you said you had recovered the heritage of all the designers who had come after Monsieur….

从工作人员追回了大约40000美元,还采取了惩戒行动。
Some $40,000 was recovered from the staff members and disciplinary action has been taken.

减轻处罚情节包括联合国追回了车辆，而且这名工作人员最终承认了此行为。
There were mitigating circumstances, including that the vehicle was recovered by the United Nations and the staff member eventually admitted the conduct.

上述措施已经帮政府追回了数十亿美元税款，但此时该机构却要面临丑闻、政治压力和预算削减的困扰。
But while these measures have helped the government retrieve billions, the agency's efforts have flagged in the face of scandal, political pressure and budget cuts.

在奥尔蒂斯的案件中，人们只追回了大约40万美元，其余的据说全部已花掉或下落不明。
In Ortiz's case, only about $400,000 has been recovered, with the rest either believed to be spent or otherwise unaccounted for.