By saving cookie files in terminal devices(so-called cookies).
它存在于服务他人,通过保存东西和赋予味道。
It exists to serve others, by conserving things and giving flavor.
证明将通过保存证明文档的照片或扫描件来进行存储。
Proofs would be stored by saving scans or photos of proof documents.
其中一个好方法就是通过保存菜单。
A good way to do this is by keeping a food journal.
例如,通过保存您的语言偏好设置,我们可以用您的首选语言显示我们的服务。
For example, by saving your language preferences, we will be able to provide you our services in your preferred language.
通过保存和扩展古希腊人的智慧,古代印第安人为伊斯兰数学和天文学的发展做好了准备。
By preserving and expanding upon the wisdom of the Ancient Greeks, the ancient Indians prepared the way for the development of Islamic mathematics and astronomy.
结果非常可观,通过保存所有模块,我们可以得到大于1秒的改进。
The results are quite promising, andwe may gain literally more than 1 second of an improvement by saving all the modules.
冬天早些时候极度寒冷,通过保存大量积雪来创造条件;
Extreme cold earlier in the winter set the stage by preserving a significant amount of snow;
通过保存传统的创意和视觉艺术,以及作为纺织艺术家和教育家,为澳大利亚-中东文化关系提供卓越的服务。
For distinguished service to Australia-Middle East cultural relations through the preservation of traditional creative and visual arts, and as a textile artist and educator.
工人知道,要消灭资产阶级的财产关系不能通过保存封建的财产关系来实现。
The workers know that the abolition of bourgeois propertyrelations is not brought about by preserving those of feudalism.
通过保存与访问者、访问内容及交互操作相关的数据,至少可以保证网站以后可以使用它们。
By saving data associated with visitors, content, and interactions, you can at least ensure you will be able use it later.
对于严格意义上的社会动物,自然选择有时是通过保存只对共同体有利的变异间接地对个体发生作用的。
With strictly social animals,natural selection sometimes acts on the individual, through the preservation of variations which are beneficial to the community.
许多学校过度准备食物,并通过保存剩菜,饭菜回到他们最初准备的人:孩子们。
Many school's over-prepare food and by saving the leftovers, the meals go back to the people they were originally prepared for: kids.
例如,通过保存您的语言偏好设置,我们可以用您的首选语言显示我们的服务。
For example, by saving your language preferences, we will be able to provide our services in the language you prefer.
许多学校过度准备食物,并通过保存剩菜,饭菜回到他们最初准备的人:孩子们。
Many school's over-prepare foods and by saving the leftovers, these meals can now go back to the people they were originally prepared for: kids.
Django's caching framework offersvery significant opportunities for performance gains, by saving dynamic content so that it doesn't need to be calculated for each request.
在任何一种情况下,如果您打算通过保存应用程序包来备份数据,压缩后的数据必须小于100MB。
In either case, if you plan to back up your data by saving an app package, the compressed data must be less than 100 MB.
通过保存在末端装置的Cookie文件(所谓的"cookies").
By saving cookie files in end devices(so-called"cookies").
通过保存一些细节之后,你可以确保人们会兴奋地互相见面并互相学习。
By saving some details for later, you make sure that people will excited to personally meet with each other and learn from each other.
例如,通过保存你的语言偏好设置,我们可以用你的首选语言显示我们的服务。
For example, by saving your language preferences, we will be able to provide you our Service in your preferred language.
智能文件夹是通过保存一个Spotlight搜索来创建,搜索条件记录在一个.
Smart Folders are created by saving a Spotlight search, which records the search criteria in a Property list file with a.
联合国大学-领导艺术研究所同意通过保存项目控制单密切监测资金使用情况。
UNU-ILI agreed to closely monitor fund utilization through the maintenance of a project control sheet.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt