通过引起 英语是什么意思 - 英语翻译

• by causing

在 中文 中使用 通过引起 的示例及其翻译为 英语

化疗和放射治疗通过引起不可逆的DNA损伤来完成。
Chemotherapy and radiotherapy work by causing irreversible DNA damage.

通过引起电解质紊乱，例如，长期呕吐或严重脱水.
Electrolyte disturbances caused by, for example, prolonged vomiting or severe dehydration.

一些例如抗癫痫药物通过引起或多或少的酶产生来改变酶活性。
Some, such as anti-epileptic drugs, alter enzyme activity by causing more or less of the enzyme to be produced.

未连接的组件是通过引起局部电场的小波动来影响电路。
The disconnected elements influenced the circuit by causing small fluctuations in local electrical fields.

最终，ASFV通过引起极度的出血热和淋巴组织中的淋巴细胞大量破坏而杀死猪。
Ultimately, ASFV kills pigs by causing extreme hemorrhagic fever and massive destruction of lymphocytes in lymph tissues.

在法律上，暴力被定义为"非法行使体力；通过引起对身体伤害的担心而进行恐吓或威慑的行为"。
It is legally defined as" physical force unlawfully exercised; an act tending to intimidate or overawe by causing apprehension of bodily injury".

这些细胞可以帮助清除淀粉样斑块，但它们的激活也可能通过引起神经炎症而加剧疾病。
These cells can help remove amyloid plaques, but their activation may also exacerbate the disease by causing neuroinflammation.

如果污水被直接放入水道，它会造成通过引起水体富营养化的负面影响。
If this effluent were put directly into watercourses, it would negatively affect them by causing eutrophication.

这不是现实，只是幻想，它会通过引起恐惧而妨碍你。
That's not reality, just fantasy, and it's getting in your way by causing fear.

如果你通过引起同事的不安或不安全感让自己感觉更好，那将是欺凌的典型标志。
If you make yourself feel better by evoking discomfort or insecurity in a colleague, that would be a classic sign of bullying.

当发育异常或先天缺陷的新生儿显示的迹象表明，可以通过引起inutero感染;
When a newborn shows signs of abnormal development or birth defects that may be caused by an in utero infection;

这些细胞可以帮助清除淀粉样斑块，但它们的激活也可能通过引起神经炎症而加剧疾病。
While microglia can help get rid of plaques, they may also make the disease worse by inducing neuroinflammation.

短链氯化石蜡可对哺乳动物的肝脏、甲状腺激素系统，以及肾产生影响，例如，通过引起肝酶诱变和甲状腺极度活跃。
In mammals, SCCPs may affect the liver, the thyroid hormone system, and the kidneys, e.g., by causing hepatic enzyme induction and thyroid hyperactivity.

因此，在理论上，你可以制造一种含有这类毒素的饮用液体或注射液体，通过引起受害者大脑损伤而诱导他们间歇性大笑。
So you could, theoretically, create a drinkable liquid or an injectable with such toxins that would induce laughing fits by causing brain damage.

土地买卖法的通过引起了村民的抗议。
The adoption of the law on the sale of land raised the protests of the villagers.

酒精还可以通过引起胃部炎症来干扰B12的吸收。
Alcohol can also interfere with B-12 absorption by causing inflammation in the stomach.

有时，双方的条件和治疗可通过引起营养不良他们的摄入减少。
Sometimes, both the conditions and their treatment can cause malnutrition through decreased intake.

有时，双方的条件和治疗可通过引起营养不良他们的摄入减少。
Sometimes conditions and their treatments can both cause malnutrition through decreased intake.

公约和任择议定书的通过引起下述各种活动，这些活动需要在公约于2008年5月3日生效后开展。
The adoption of the Convention and the Optional Protocol prompted various activities, as described below, that would need to be undertaken following the entry into force on 3 May 2008 of the Convention.

中非共和国遵行《采掘业透明度倡议》是一项积极和令人鼓舞的发展，尽管订正开矿法的通过引起了关注。
The adherence of the Central African Republic to the Extractive Industries Transparency Initiative(EITI) is a positive and encouraging development, despite concerns raised with the adoption of the revised mining code.

在许多恐怖主义攻击事件的背后都有一种原教旨主义的观念，旨在通过引起恐惧和恐慌达到集体恫吓的效果。
Underlying many terrorist attacks is a fundamentalist conception that aims at collective intimidation by sowing fear and panic.

因此，首脑会议通过引起对社会问题的注意，有助于使理性对话不再侧重于促进经济增长的正统模式，因为这种正统模式忽视甚或危及社会发展。
Consequently, the attention drawn to social issues at the Summit helped to shift the intellectual discourse away from the orthodoxy of promoting economic growth that ignored, or even jeopardized, social development.

第二，运动可通过出汗引起电解质紊乱。
Secondly, exercise may cause an electrolyte imbalance through sweating.

决议草案A/63/L.66通过后引起的所需追加资源.
Additional resource requirements arising from the adoption of draft resolution A/63/L.66.

也降低胆碱酯酶水平可通过慢性引起肝病和营养不良。
Reduced cholinesterase levels can also be caused by chronic liver disease and malnutrition.

菌：细菌可以通过感染或通过产生引起腹泻毒素.
Bacteria: Bacteria can cause diarrhea by infection or by producing toxins.

确保这些变化不会通过引起过敏或其他反应对您的健康造成任何威胁。
Make sure the change would not pose any threats to your health by causing allergies or other reaction.

我们的成功将部分维系于，通过引起全世界的关注，给共产党施压。
Part of our success would be to put pressure on the Communist Party by getting the world's attention.”.

但是，这些治疗通过引起出血可能是危险的，随着SVD数量的增加，这种治疗变得更加可能。
However, these treatments can be hazardous by causing bleeding, which becomes more likely as the amount of SVD increases.

这也可能通过罢工引起。
This may also occur due to strikes.