在 中文 中使用 通过终止 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然而，他们通过“终止它”来确保它不是活着出生的。
通过终止移民链来保护核心家庭。?
Protects the nuclear family by ending chain migration?而且，我们通过终止他的生命挽救了很多生命。
And we saved a lot of lives by terminating his life.通过终止移民链来保护核心家庭。
My immigration plan protects the nuclear family by ending chain migration.其次，通过终止对煤油的税收豁免，政府可以对燃料征税，这将让消费者背上经济负担。
By ending tax exemptions on kerosene, governments could tax fuel, which would result in consumers bearing the financial burden.唐纳德·特朗普在总统竞选期间，承诺通过终止“煤炭战争”来帮助煤炭行业。
During his presidential campaign,Donald Trump pledged to help the coal industry by ending the“war on coal.”.通过终止与加州大学洛杉矶分校的比赛协议，密歇根州必须在2023年9月12日之前向棕熊队支付150万美元。
By terminating its agreement to play UCLA, Michigan must pay the Bruins $1.5 million 通过终止DACA计划，迫使他们回到我们社会的阴影中去，这将是一个悲剧性的错误。
Forcing them to return to the shadows of our society by ending the DACA program would be a tragic mistake.”.桑德斯还建议通过终止教育部从大学贷款中获取大量利润的做法来降低对学生债务的兴趣。
Sanders also proposes to lower interest on student debt by ending the Department of Education's practice of earning large profits from college loans.第四大支柱也是最后一个支柱，就是通过终止连锁移民来保护核心家庭。
The last andfourth pillar is to protect nuclear family by ending chain migration.第四大支柱也是最后一个支柱，那就是通过终止连锁移民来保护核心家庭。
The last andfourth pillar is to protect nuclear family by ending chain migration.从长远来看，他们通过终止奥巴马医改的强制医保来提高个人税收并限制医疗补助。
In the long-run,they raise taxes on individuals and limit health care aid through ending Obamacare's individual mandate.为了确保费用不变，重新分配通过终止危害津贴和采用危险津贴而产生的节余，或许是另一个值得考虑的备选方案。
To ensure cost neutrality, a redistribution of the savings obtained through discontinuing hazard pay and introducing danger pay might be another option for consideration.你现在想要通过终止信仰而达到的目标，伊壁鸠鲁在2300年前就已经尝试了！!
What you're trying to accomplish today by putting an end to faith, Epicurus already attempted over 2300 years ago!通过终止它们对武装恐怖团体的支持，支持恐怖主义的国家将有可能解决叙利亚许多地区人道主义危机的根源。
By ending their support for armed terrorist groups, State sponsors of terrorism would make it possible to address the root causes of the humanitarian crisis in many parts of Syria.联合国在索马里的总体战略目标是，通过终止暴力冲突及为可持续和平奠定基础，帮助改善索马里人的生活。
The overarching strategic goal of the United Nations in Somaliais to help to improve the lives of Somalis by ending violent conflict and laying the foundations for sustainable peace.在2012年的总统竞选中，米特？罗姆尼暗示，他可以通过终止公共电视补贴来解决部分债务问题:“我喜欢公共广播服务。
In his 2012 presidential campaign,Mitt Romney implied that he could tackle the debt in part by ending public television subsidies:“I like PBS.发展筹资要求调动从十亿到万亿的资源，通过终止暴力侵害儿童行为而节省的资源将为实现该目标作出至关重要的贡献。
Financing for Development requires move in resources from billions to trillions-savings from ending violence against children will be a crucial contribution to this goal.发展筹资要求调动从十亿到万亿的资源，通过终止暴力侵害儿童行为而节省的资源将为实现该目标作出至关重要的贡献。
Financing for Development requires move in resources from billions to trillions-savings from ending violence against children will be a crucial contribution.通过辞退终止任命.
通过堕胎终止妊娠的妇女需要计划生育服务。
Women who have terminated a pregnancy through abortion are in critical need of family planning services.马耳他国家法律视通过堕胎终止妊娠为不合法。
Malta's national legislation, considers the termination of pregnancy through induced abortion as illegal.谷歌将在3月份通过Gmail终止Inbox.
净化通过替换或者终止进行。
Sanitization is performed by replacement or termination.当建议的落实圆满完成，CSB董事会可以通过投票终止该建议。
When recommended actions have 年10月它在大会第六十五届会议上也这样做，当时大会以186票对2票，3票弃权通过终止美国对古巴的制裁。
It did so again at the sixty-fifth session of the Assembly in October 2010, when the Assembly voted 186 to 2, with 3 abstentions,in favour of ending the United States sanctions against Cuba.之二通过过期终止.
Bis Termination by effluxion of time.通过堕胎终止的其他妊娠.
Other pregnancies ending in abortion.董事会有权随时通过决议终止PMC。
The board has the faculty to terminate a PMC at any time by resolution.
