通过 标记 英语是什么意思 - 英语翻译

• by marking
• by labelling
• by tokenising

在 中文 中使用 通过 标记 的示例及其翻译为 英语

机构通过标记其资源成本来盈利.
Agencies make their profit by marking up their resource costs.

测试的两个部分的通过标记为70％。
The passing mark for both tests is 70%.

通过标记天际线，它将成为中国领先的科技城市深圳的最知名的建筑之一”.
By marking the skyline, it will be one of the most recognisable buildings of Shenzhen, China's leading technology city.".

一些专家指出，美国通过标记战略竞争对手，帮助产生了更紧密的俄中军事关系。
Some experts pointed that the U.S. helped spawn closer Russia-China military ties by labelling them strategic competitors.

如果每个人都通过标记一个或多个盒和打印种族算报告比赛。
Every person counted should report race by marking one or more boxes AND print ethnic origins.

通过标记关键信息，数据分析师可以提取见解，而不必冒着暴露个人机密数据的风险。
By tokenising critical data, the analysts are able to extract insights without the risk of exposing personal, confidential data.

人物”视图可通过标记照片中人物的脸部帮助您查看和组织照片。
The People view helps you view and organize your photos by marking faces of the people in the photos.

中国继续通过标记‘旧西藏'是一个人间地狱般的封建制这个议题，凸现自己作为光辉的解放者的角色。
China continues to legitimise this stronghold by labelling the“Old Tibet” as a feudal hell-on-earth and by painting itself as the shining liberator.

通过标记关键信息，数据分析师可以提取见解，而不必冒着暴露个人机密数据的风险。
By tokenising critical information, data analysts can extract insights without the risk of exposing personal, confidential data.

通过标记这些问题让人类专家审核，可以发现真正的bug。
By flagging these issues for review by a human expert, actual bugs have been found.

通过标记电影业，观众将获得授权，并最终决定制作什么电影。
By tokenizing the film industry, the audience will be empowered and will ultimately decide on what movies will be produced.

将标记对象添加到地图中后，通过标记可打开该地图的信息窗口。
After it is added to a map, the info window of that map can be opened through the marker.

如果通过标记或你的巫术你有一些吸血鬼的力量，你可能还有其他人。
If through the marks or your necromancy you have some of the powers of a vampire, you may have others.

你们此刻应该了解，你们已经通过标记点并走入到一个全新周期的一条新道路上。
As you should now be aware, you have passed the marker and stepped onto a new path in a new cycle.

你可以通过标记为__declspec(noinline)控制编译器不把特定的函数或方法内联。
You can tell the compiler to never inline a specific function or method by marking it with__declspec(noinline).

并且之前也提到过，任何你通过UX标记创建的东西都会变成C++代码，并独立于JS运行。
And as already mentioned, everything you create using UX markup becomes native C++ code in the final app, running completely independently of the JS.

据《电商报》了解，MarketplacePulse是一家电子商务情报公司，通过数据标记的专业知识帮助企业了解和发展电子商务市场。
Marketplace Pulse is an e-commerce intelligence firm helping businesses understand and grow in the e-commerce market via expertise marked by data.

标记ID可以具有一种有助于通过标记映射翻译的结构。
The tag ID may have a structure which assists translation through the tag map.

整体通过标记为50，并且至少需要80％的出勤率。
The overall pass mark is 50 and a minimum of 80% of attendance is required.

通过标记想要获得的性状，植物育种家将可以更高效、更精确地培育植物。
By identifying genetic markers on the desired trait, plant breeders can breed plants more efficiently and more accurately.

根据该议定书，巴基斯坦对地雷的使用进行了规范，并有效地通过标记、栅栏和监测手段将平民隔离在雷区外。
Under that Protocol, Pakistan had regulated their use and effectively excluded civilians from mined areas by means of marking, fencing and monitoring.

如果我们调用Search(35)，我们将使用与前一张幻灯片相同的双哈希序列，但是会通过标记为DELETED的HT[3]。
If we then call Search(35), we will use the same Double Hashing sequence as with previous slide, but passing through HT[3] which marked as DELETED.

如果我们调用Search(38)，我们将使用与上一张幻灯片相同的二次探测序列，但是会通过标记为DELETED的HT[4]。
If we then call Search(38), we will use the same Quadratic Probing sequence as with previous slide, but passing through HT[4] which marked as DELETED.

禁止回用经处理的材料这一项的执行在技术上可能具有挑战性，但是可以通过标记或标明品牌的方式来简化。
A prohibition on re-use of treated materials could be technically challenging to implement although it could be facilitated through labelling or branding.

例如，房地产投资的传统国际障碍据说通过标记化资产方法成为非问题。
Traditional international barriers to, for example, real estate investments are said to become a non-issue via a tokenized asset approach.

然后人类通过标记最相关的威胁向系统提供反馈。
Humans then provide feedback to the system by tagging the most relevant threats.

标签可能有助于通过标记它们的破坏来调节RNA的新陈代谢。
The tags may help regulate RNA metabolism by marking them for destruction.

客户端应该谨慎使用数据属性-客户端可能通过标记其数据属性来打乱由方法维护的不变量。
Clients should use data attributes with care- clients may mess up invariants maintained by the methods by stamping on their data attributes.

自20世纪以来，表演者必须在每个关节附近佩戴标记，以通过标记之间的位置或角度来识别运动。
Since the 20th century the performer has to wear markers near each joint to identify the motion by the positions or angles between the markers.