通过 电信 英语是什么意思 - 英语翻译

• through telecommunications
• through telecommunication
• through electrical signals

在 中文 中使用 通过 电信 的示例及其翻译为 英语

传统的电话通话通常通过电信提供商进行窃听。
Traditional telephone calls are usually intercepted through telecommunication providers.

接收器通过电信网络连接到医院。
The receiver is connected to the hospital through a telecom network.

通过电信.
The Via Telecom.

英特尔证实它买了CDMA调制解调器通过电信资产。
Intel confirmed that it bought the CDMA modem assets of Via Telecom.

通过电信和ICT加强环境保护、适应和缓解气候变化以及灾害管理工作.
To enhance climate change adaptation and mitigation, and disaster management efforts through telecommunications and ICTs.

通过电信和ICT加强环境保护、适应和缓解气候变化以及灾害管理工作.
To enhance environmental protection, climate change adaptation and mitigation and disaster-management efforts through telecommunication and ICTs.

关于"通过电信/信通技术使最不发达国家融入世界经济"（由国际电联和联合国-最不发达等国家高代办安排）.
On" Integrating least developed countries into the world economy through telecommunications/ICT"(organized by ITU and UN-OHRLLS).

我们身边的电脑和手机，通过电信号“0”和“1”发送信息。
Computers and cell phones around us send messages through electrical signals"0 and 1".

通过电信/ICT加强环境保护、气候变化适应和缓解及灾害管理工作。
Enhance environmental protection, climate-change adaptation and mitigation, and disaster-management efforts through telecommunications/ICTs.

泰国政府实施了多项发展项目，通过电信技术提高人民生活标准。
The Government had initiated many development projects to improve the standard of living of the people through telecommunication technology.

在电子商务中，服务是与生俱来的，它通过电信提供平台，以及在货物贸易情况下提供销售服务。
Services are always embedded in e-commerce by providing a platform through telecommunications and distribution services where goods are traded.

许多植物过程与人类没有区别：谷物植物(包括玉米)中的细胞和组织也通过电信号进行通信。
Many biological processes in plants are similar to humans: Cells and tissues in grain plants, including maize, also communicate through electrical signals.

其巨大份额的关键因素包括高使用率和与之相关的好处，如通过电信技术轻松传输信息。
Key factors attributing to its large share include high usage rates and benefits associated with it such as easy transfer of information through telecommunication technologies.

对传统语音电话的监听通常是通过电信服务供应商进行的。
The interception of traditional voice calls is usually carried out through telecommunications providers.

许多植物过程与人类没有区别：谷物植物(包括玉米)中的细胞和组织也通过电信号进行通信。
Many plant processes are not different from humans: Cells and tissues in grain plants, including maize also communicate through electrical signals.

一些发展中国家一直在出口各类服务，特别是通过电信网络提供的"海外办公服务"。
A number of developing countries have been exporting services, particularly“off-shore office services”, through telecommunications networks.

南苏丹特派团将自行管理电子记录保管系统的验证活动，同时该厅通过电信手段提供一些投入.
UNMISS will manage its own validation activities for electronic recordkeeping with some input from the Office through telecommunications.

在白皮书中研究的四种类型的远程医疗-通过电信技术远程提供临床服务-包括：.
The four types of telehealth- the remote provision of clinical services through telecommunications technology- studied in the white paper were.

格式化的数据可能通过电信（网络）从发起人传输到接收方，也可以通过电子存储介质传输”。
The formatted data representing the documents may be transmitted from originator to recipient via telecommunications or physically transported on electronic storage media.".

就东加组织而言，是通过电信自由化方案取得此项成绩的，最终设立了东加勒比电信公司。
For the OECS, this achievement was realized through the telecommunications liberalization programme, culminating in the establishment of Eastern Caribbean Telecommunications Company.

我们身边的电脑和手机，通过电信号“0和1”发送信息。
The computers and mobile phones around us send messages via electrical signals“0 and 1″.

其巨大份额的关键因素包括高使用率和与之相关的好处，如通过电信技术轻松传输信息。
The factors contributing to this large share are high rates of usage and related benefits such as ease of information transfer via telecommunication technologies.

全球发展学习网》可联系世界各地的决策者以通过电信系统参与全球学习活动。
The Global Development Learning Network links decision makers around the globe via telecommunications systems as participants in global learning activities.

第28条第4款：通过电信方式讯问证人而不要求其亲自到庭会造成很大差别，对于打算质证的当事人尤其如此。
Article 28, paragraph 4: Examining a witness through telecommunication rather than in the physical presence at the hearing makes a significant difference, particularly for the party intending to cross-examine it.

通过电信运营企业、零售商或制造商的经销渠道收集用过的移动电话，应该成为高效收集系统的一个重要内容。
Collection of used mobile phones through telecom operators', retailers' or manufacturers' distribution channels should be a key element of in an efficient collection system.

这些手段包括监视、秘密行动、拦截通过电信系统发送的函件以及在某些地点或车辆中使用声音和图像检测技术。
These techniques include surveillance, undercover operations, the interception of correspondence sent via telecommunications systems and the use of sound and image detection technology in certain places or vehicles.

A预算外员额数目包括完全由维持和平行动支助账户供资的12个其他摊款员额以及通过电信支助账户供资的12个预算外员额。
A The number of extrabudgetary posts includes 12 other assessed posts financed exclusively from the support account for peacekeeping operations and 12 extrabudgetary posts financed through the telecommunications support account.

提供区域/国家专家服务，通过电信方式同目标国家交流，并将所得资料汇集成一份报告（估计用2个工作月，每月8000美元）。（支助活动(c)）。
Regional/national expert services to perform interviews to target countries via telecommunications and to consolidate the information in a report(estimated 2 work months at $8,000 per month).(In support of activity(c).).

高级专员在日内瓦通过电信手段参加会议，或者当身在纽约时则亲自参加会议。
The High Commissioner participates by teleconference from Geneva or personally when in New York.

专家小组将每年开会一次，也可视需要开会，可以本人或通过电信手段与会，以此开展工作。
The Panel will meet once per year and otherwise as necessary, either in person or by means of telecommunication, to conduct its business.