遮光 英语是什么意思 - 英语翻译

• shading
• blackout

在 中文 中使用 遮光 的示例及其翻译为 英语

还是有更便宜能够遮光的方法?
Is there a cheaper way to shave?

贮藏：遮光,密闭保存.
Storage: Shading, Closed preservation.

但是，它们的遮光能力并不是很强。
However, their waterproof capacity is not very strong.

机动化可以解决最苛刻的遮光挑战。
Motorization can solve the most demanding shading challenges.

其缺点是遮光效果差，容易损坏。
The disadvantage is that the shading effect is poor and easy to damage.

公寓装有空调以及机动遮光窗帘。
The apartment is fitted with air conditioning and motorized blackout curtains.

通常以10m/s的速度通过镜头的遮光时间，来定最短遮光时间。
Usually at a rate of 10 m/ sec to determine the shortest time shading.

你喜欢光线充裕的房间，所以不会使用遮光布做窗帘吗？?
Do you like room with sufficient light, so do not use shade cloth curtains?

你可以在带有柔软沙发和遮光窗帘的“胶囊”中进行谈话或放松身心。
You can negotiate or just relax in the“capsules” with soft sofas and blackout curtains.

不会花半年的时间去剥他们的遮光层KTHANX。
Not gonna spend half a year trying to peel back their obscurantist layers kthanx.

我确实有遮光窗帘，但只是因为我经常发现自己在白天睡觉。
I do have blackout curtains, but only because I usually find myself sleeping during the day.

而新标准按光源平均亮度范围来规定遮光角大小。
And the new standard stipulates the shading angle according to the average brightness range of the light source.

窗帘遮光，更容易入睡，但是它们也会让你很难在早上起床。
Curtains block light, making it easier to fall asleep, but they also make it hard to get up in the mornings.

因此，警察告诉我，就在那时，就像你在开车的时候戴着几乎是遮光的眼镜。
So the police told me that, at that, it's like wearing almost blackout glasses while you're driving.

遮光时间长，探头的敏感性降低，漏报的可能性增多。
The shading time is long, the sensitivity of the probe is reduced, and the possibility of underreporting is increased.

运用最先进的自动遮光系统，消除了在工作时光对眼睛的刺激。
The use of the world's most advanced automatic lighting system eliminates the need for eye stimulation during working hours.

那么，对于B来说，他就是把「获得光照的时间」，由7点人为地转移到了10点(通过遮光和隔音);
Then, for B, he transferred the“time to get the light” from 7 to 10(through shading and sound insulation);

上文中提到的防蓝光遮光眼镜只能减少50%的蓝光，所以相比而言这种方法更加有效。
Many of the aforementioned blue light blocking glasses only cut up to 50% of blue light, so this is more effective.

与传统绿茶不同，抹茶的准备工作包括在收获前用遮光布覆盖茶树。
Unlike traditional green tea, matcha preparation involves covering the tea plants with shade cloths before they're harvested.

晚秋冬和早春夜间覆盖遮光网，气温可以比露地提高2-5℃。
Covering the shade net in late autumn and winter and early spring, the temperature can be increased by 2-5 °C than the open field.

与传统绿茶不同，抹茶的准备工作包括在收获前用遮光布覆盖茶树。
Unlike traditional green tea, matcha preparation involves covering the tea plants using shade cloths before they are harvested.

塔楼的外墙覆盖着石灰石和玻璃，并配有金属遮光装置，有助于减轻太阳热能的吸收。
The towers' exterior walls are clad in limestone and glass, with metal shading devices helping to mitigate solar heat gain.

Q8的自定义选项包括遮光装饰以及用于PremiumPlus和Prestige装饰的两个新设计包。
Q8 customization options include blackout trim as well as two new design packages for Premium Plus and Prestige trims.

设计计划增加大树冠树木使整体遮光面积增加至现在面积的2.6倍。
The proposed design uses the addition of large canopy trees to increase the overall shaded area of the project by 2.6 times the existing.

不过他们意识到，由任何小的遮光物组成的“反针孔”（或者说“针脚”）相机可以在整个区域内成像。
They realized, however, that“anti-pinhole”(or“pinspeck”) cameras, consisting of any small, light-blocking object, form images all over the place.

让我们先来讨论下古代彩色玻璃窗的两种不同生产方法：遮光玻璃（也称“手吹”圆柱）和冕玻璃。
Let's first discuss the two types used to create ancient stained glass windows: muff glass(or“hand-blown” cylinder) and crown glass.

因此，有时可以利用这些过滤器的遮光校正图像中的失真，而不必诉诸背景减除算法。
Thus, these filters can sometimes be utilized to correct for shading distortion in an image without having to resort to background subtraction algorithms.

避免屏幕--(或戴蓝色遮光眼镜)-让卧室成为一个没有电子产品的区域，入上述，它们发出的蓝光会干扰你的睡眠。
Avoid screens(or wear blue light blocking glasses)- Keep the bedroom a technology-free zone as the light from electronic devices can disturb your sleep.

当代饰面包括:传统图案砖,水泥平稳抹灰,遮光窗帘和一些由当地画廊策划的艺术作品。
Contemporary finishes include: traditional patterned tiles, smooth cement plastering, black-out curtains and a number of art pieces curated by a local gallery.

同样，蓝色(B)光被植物用来诱导遮光反应，很可能在对邻近植物的识别中起作用，尽管这种模式刚刚开始被表示。
Similarly, blue(B) light is used by plants to induce the shade-avoidance response, likely playing a role in the recognition of neighboring plants, though this modality is just beginning to be characterized.