避免不必要的重复 英语是什么意思 - 英语翻译

• avoid unnecessary duplication
• avoiding unnecessary duplication

在 中文 中使用 避免不必要的重复 的示例及其翻译为 英语

避免不必要的重复.
Avoid Unnecessary Duplication.

已努力避免不必要的重复和重叠现象。
Efforts have been made to avoid unnecessary duplication and overlap.

(2)避免不必要的重复。
(ii) to avoid unnecessary duplication.

避免不必要的重复专注于干净的代码.
Avoid unnecessary repetitions Focus on clean code.

避免不必要的重复。
To avoid unnecessary duplication.

(c)应竭尽努力避免不必要的重复；.
(c) Every effort should be made to avoid unnecessary duplication;

联合讨论更具逻辑性，也更富有成效，并可避免不必要的重复。
A joint debate would be more logical and productive, and might also avoid unnecessary duplication.

他希望，这些报告将说明国际组织如何最大限度地相辅相成，避免不必要的重复。
He hoped that those reports would indicate how international organizations could best complement each other and avoid unnecessary duplication.

新闻部同整个秘书处协商，努力改善联合国网址，使它们更加便利于使用者并且避免不必要的重复。
The Department works in consultation with the entire Secretariat to improve the United Nations sites, making them more user-friendly and avoiding unnecessary duplication.

联合构想拟定后，在塞拉利昂的整个联合国系统都能密切协作，避免不必要的重复和对资源的竞争。
The development of the joint vision has allowed the whole United Nations system in Sierra Leone to work in close synergy and avoid unnecessary duplication and competition for resources.

工作组提议调整工作方法，旨在加强同与会者的互动式对话，避免不必要的重复。
The Working Group proposed adjustments in its working methods aimed at reinforcing the interactive dialogue with participants and at avoiding unnecessary duplication.

根据第7/13号决议的规定，她打算与其密切协调开展工作，确保互补和避免不必要的重复。
As required by resolution 7/13, she intends to work in close coordination with them in order to ensure complementarity and avoid unnecessary duplication.

如上文所述，独立专家将与该不限成员名额工作组密切协调，同时避免不必要的重复。
As mentioned above, the Independent Expert will work in close coordination with the Open-ended Working Group, while avoiding unnecessary duplication.

阿富汗人民和政府以及相关国际组织和行为方必须携手努力，避免不必要的重复。
The Afghan people and authorities and the relevant international organizations and actors need to work together, while avoiding unnecessary duplication.

进行合作和相互补充、以最有效的方式进行分工、和避免不必要的重复是执行贸发会议发展工作的先决条件。
Collaborating and complementing efforts, dividing up labour in the most efficient manner and avoiding unnecessary duplication are prerequisites for the effective delivery of UNCTAD's development work.

联合国需要更好地协调实地的国际努力，以避免不必要的重复，并提高本组织的效率。
Better coordination by the United Nations of international efforts on the ground is needed in order to avoid unnecessary duplication and to increase the efficiency of the Organization.

为了避免不必要的重复，请读者参阅那份报告所载的与本报告有关的结论和建议。
In order to avoid unnecessary duplication, readers are referred to that report for conclusions and recommendations pertaining to the present report.

因此，这些缔约方在执行这些公约时为避免不必要的重复而努力确保协同，这是理所当然的。
So it is logical that these Parties have tried to ensure synergy in their implementation of these conventions to avoid unnecessary duplication.

还必须充分执行大会通过的信息技术和通信战略，以避免不必要的重复。
Full implementation of the information technology and communication strategy adopted by the General Assembly was also essential in order to avoid unnecessary redundancies.

与会者普遍同意应当明确阐述公约草案的条文，避免不必要的重复。
There was general agreement that the articles in the draft convention should be clearly delineated and avoid unnecessary repetition.

决定维持关于个别议程项目的辩论，同时铭记在发言中需要避免不必要的重复和重叠；.
(i) Decided to maintain debates on individual agenda items, while bearing in mind the need to avoid unnecessary duplications and overlaps in statements;

必要时对这种文件作交互参照，以尽量避免不必要的重复。
Cross-references are made to such documentation where appropriate in order to avoid unnecessary duplication as far as possible.

为在提供技术援助过程中确保协调和避免不必要的重复，还从表明需要技术援助的缔约国获得了进一步信息。
To ensure coordination and avoid unnecessary duplication in the delivery of technical assistance, further information was elicited from those States that indicated needs for technical assistance.

第二点是，必须在国家一级进一步统一政策，以加强我们工作的效力，并在各个层次避免不必要的重复。
The second point regards the need to improve policy coherence at the national level to enhance the effectiveness of our efforts and avoid unnecessary duplication at all levels.

特别应该赞扬亚太机构间区域委员会在避免不必要的重复和增进各不同实体的工作方案间的增效和互补功能方面所发挥的作用。
Particular value was accorded to the role of RICAP in avoiding unnecessary duplication and in increasing the synergy and complementarity among the programmes of work of the respective entities.

如上所述，至关紧要的问题是界定与其他组织之间的关系，充分顾及比较优势、尽量采取综合行动、并且避免不必要的重复。
The crucial issue, as suggested above, is to define relationships with other organizations that take full account of comparative advantages, maximize synergies, and avoid unnecessary duplication.

人权理事会在其第10/23号决议中要求独立专家与其他有关机制和行为者密切协调工作，同时避免不必要的重复。
In its resolution 10/23, the Human Rights Council requests the independent expert to work in close coordination with other relevant mechanisms and actors, while avoiding unnecessary duplication.

为了避免不必要的重复，特别报告员请大家参阅法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员的报告（E/CN.4/1997/60/Add.1,第223段）。
In order to avoid unnecessary duplication, the Special Rapporteur refers to the report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions(E/CN.4/1997/60/Add.1, para. 223).

审计委员会同监督厅协调规划审计活动，以避免不必要的重复，并确定审计委员会可依赖监督厅工作的程度。
The Board coordinated with OIOS in the planning of its audits in order to avoid unnecessary duplication and determine the extent to which the Board could rely on the work of OIOS.

为实现全系统一致性所做的努力应当着眼于如何改善现有的机制并最大限度地发挥其作用，从而避免不必要的重复和重叠。
Efforts aimed at achieving system-wide coherence should focus on how existing mechanisms could be improved and maximized so as to avoid unnecessary duplication and overlapping.