避孕药具的使用 英语是什么意思 - 英语翻译

• use of contraceptives
• of contraceptive use

在 中文 中使用 避孕药具的使用 的示例及其翻译为 英语

避孕药具的使用率高于以往任何时候.
Contraceptive use is higher than it's ever been..

避孕药具的使用和未得到满足的计划生育需求.
Contraceptive use and the unmet need for family planning.

围绕安全套等避孕药具的使用和妊娠问题的决策.
Decision-making around contraceptive use, including condoms, and pregnancy.

避孕药具的使用.
Use of contraceptives.

避孕药具的使用普及率约为44%。
The prevalence of contraceptive use is approximately 44%.

艾滋病毒治疗和避孕药具的使用.
HIV Treatment and Contraceptive Usage.

避孕药具的使用率很低，该国政府最近拟定了一份关于计划生育的政策文件草案。
Use of contraceptives is very low and the Government recently prepared a draft policy paper on family planning.

申女士询问，埃塞俄比亚政府是否已经采取措施在妇女当中推广避孕药具的使用。
Ms. Shin asked whether the Ethiopian Government had taken any steps to promote the use of contraceptives among women.

为了表现避孕药具的使用情况和趋势，人口司制作了一张挂图和一个刻录在CD-ROM上的Excel数据集。
To document levels and trends of contraceptive use, a wall chart and an Excel data set on CD-ROM have been issued.

因此，怀孕受到重视，并得到鼓励；而避孕药具的使用则不被赞成。
Pregnancies are therefore important and encouraged; the use of contraceptives is discouraged.

此外，避孕药具的使用率较低也是受到认为避孕是杀害儿童的传统观念的影响。
The low rate of contraceptive use could also be attributed to tradition, which viewed contraception as killing a child.

其他优先分析领域是生育水平、发展趋势及其决定因素，包括避孕药具的使用。
Other priority areas for analysis are fertility levels and trends and their determinants, including the use of contraceptives.

委员会还感到关切的是，对计划生育服务的需求得不到满足，避孕药具的使用程度很低。
The Committee is further concerned about the unmet demand for family planning services and the low level of contraceptive use.

牙买加在人口和保健问题上取得了巨大进展，避孕药具的使用率最高。
Jamaica has achieved great progress in population and health issues and has the highest level of contraceptive use.

委员会还对计划生育服务需要未能得到满足和避孕药具的使用率低表示关切。
The Committee is further concerned about the unmet demand for family planning services and the low level of contraceptive use.

在一些国家，避孕药具的使用非常少，特别是已婚青少年，获得安全人工流产服务的机会有限。
In some countries, contraceptive use is extremely low, especially among married adolescents, and access to safe abortion is limited.

尽管过去30年避孕药具的使用有所增加，但所有区域都有大量需求未得到满足；.
Despite increase in contraceptive use over the past 30 years, significant unmet needs remain in all regions;

结果，避孕药具的使用和在医院分娩的数量都有了显著增加。
As a result, there had been a significant increase in the use of contraceptives and in the number of hospital births.

总的来说，在农村地区和内地避孕药具的使用率很低，因为女性的生殖能力被认为非常重要。
Total number Generally speaking, contraceptive use in rural areas and the interior is low, as female fertility is considered very important.

尽管避孕药具的使用自1990年以来有了显著增加，许多高生育率国家仍然报告已婚或同居妇女使用避孕药具的比例较低。
Although contraceptive use has increased markedly since 1990, many of the high fertility countries still report low contraceptive prevalence among women who are married or in union.

避孕药具的使用增加，又进一步导致生育率下降，从而成为人口结构转型的第二个关键特点。
In turn, increased use of contraception leads to a decline in fertility rates, the second key characteristic of the demographic transition.

尽管过去30年中避孕药具的使用有所增加，但各区域有很多妇女仍然不能获得现代避孕方法。
Despite the increase in contraceptive use over the past 30 years, many women in all regions still do not use modern contraceptive methods.

一项研究相结合激素避孕药具的使用和一个贴剂使用已经发现较高的怀孕率，超重和肥胖的妇女。
One study of combination hormonal contraceptive use and one of transdermal patch use have found somewhat higher pregnancy rates in overweight and obese women.

该研究没有调查堕胎率下降的原因，但作者写道，改善避孕药具的使用可能会起作用。
The study didn't investigate reasons behind the decline in abortions, but the authors wrote that improved contraceptive use could be in play.

过去三十年来,趋势数据表明,几乎在所有发展中国家,避孕药具的使用都有大幅度增长。
The past three decades have been characterized by significant growth in contraceptive use in almost all developing countries with trend data.

吸烟可能会增加出血的危险不定期与荷尔蒙避孕药具的使用。
Cigarette smoking is likely to increase the risk of unscheduled bleeding with hormonal contraceptive use.

虽然多米尼克是天主教国家，但在加勒比区域其出生率最低，而且避孕药具的使用也非常普遍。
Although Dominica was a Catholic country, it had the lowest birth rate in the Caribbean and contraceptive use was widespread.

在计划生育问题上，埃塞俄比亚政府正在同妇女进行对话，并推广避孕药具的使用，因此，4％以上的人口现在已经采取了某种形式的生育控制。
With regard to family planning the Government had been talking to women and promoting the use of contraceptives and, as a result, over 4 per cent of the population now used some form of birth control.

对计划生育的现有作法进行的研究显示，区域一级避孕药具的使用率1985年低至28%，但到1997年却上升到40%。
Examination of contemporary methods of family planning reveals that use of contraceptives at the regional level was as low as 28 per cent in 1985 but had increased to 40 per cent by 1997.