在 中文 中使用 那些怀疑 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
让那些怀疑打开他们的眼睛威尼斯共和国。
Let those who doubt it turn their eyes on the republic of Venice.你如何回应那些怀疑你的人？?
What would you say to those who doubt your skills?那些怀疑这些削减的影响的人们，只需要看看亚洲。
Those who doubt the effects of these cuts need only look to Asia.在上海，那些怀疑烟消云散。
你总是想让那些怀疑你的人闭嘴。
You always want to shut the people up that doubt you.”.那些怀疑这些削减的影响的人们，只需要看看亚洲。
Anyone who doubts this need only look at Libya.嗯，看来那些怀疑可能毕竟不是那么牵强。
Well, it seems those suspicions may not be so far-fetched after all.第二个筹备委员会的失败，更加深了那些怀疑。
对于那些怀疑这个国家的种族仇恨的人来说，亚裔美国人是一个大家所喜爱的谈论点。
For those who doubt that racial resentment lingers in this nation, Asian Americans are a favorite talking point.但对那些怀疑这一社会公正概念含有任何不言而喻真理的人来说，我们应当考虑以下几个方面。
But for those who doubt that there is any self-evident truth in this concept of social justice we should consider the following.那些怀疑针对埃尔多安的政变是土耳其正义军所为的人已经忘记了埃尔多安与伊斯兰国的密切联系：.
Those who doubt that it was Turkish positive military 这样才能让那些怀疑我的人重新思考，什么叫将不可能的变成可能。
Only in this way can those who doubt me rethink what it means to be impossible.但马斯克仍在抵制怀疑者，尤其是那些怀疑公司永远不会盈利的人。
But Musk is still fending off the skeptics, especially those who doubt the company will ever turn a profit.书中包括熟语攻击模仿外国的宗教习俗，偶像崇拜，和那些怀疑上帝的愤怒的威胁。
The book comprises sayings attacking imitations of foreign religious practices,idolatry, and those who doubt the threat of the Lord's wrath.那些怀疑整个事情，并期待同样的老式猛龙队的人都感到既平静又沮丧。
Those who doubted the whole thing and expected the same old playoff Raptors are feeling both vindicated and frustrated.那些怀疑今天的苹果电视,模拟其价格或推断限制没有看到完整的图片。
Those that doubt the Apple TV today, and mock its price or inferred limitations don't see the full picture.张先生的书正是面向那些怀疑影子银行潜在的系统性风险的人们。
Mr Zhang's book is marketed to people who suspect that systemic dangers lurk in these shadows.他表示，对于那些怀疑这些挑战程度的人来说，本周的减载已经提供了极具破坏性的现实检查。
For those who have doubted the extent of these challenges, this week's load-shedding 无论你对自由意志到底怀有什么样的看法，但是，甚至包括那些怀疑其存在的人在内，每个人都觉得自己拥有自由的意志。
Whatever your beliefs about free will, everyone feels like they have it,even those who dispute that it exists.对于那些怀疑该应用程序仍然可用的人，Microsoft向用户保证，它将继续支持iOS上的RemoteDesktopClient。
For those who had doubts about the app remaining available, Microsoft 在解释气候科学方面，他一直是那些怀疑全球变暖是人为的人的重复目标.
Forceful in explaining climate science,he has been a repeated target of those who doubt global warming is man-made.智胜那些怀疑的声音，实现我们的目标，为我们提供了更多的机会，以更强的自我和更多的应变能力，在未来画上。
Outsmarting those doubting voices by achieving our goals gives us more access to a stronger self and more resilience to draw on in the future.Coutinho是那个人的提供者，并提供了一个闪亮的显示器来安抚那些怀疑他在俱乐部未来的人。
Coutinho was the provider for that one anddelivered a sparkling display to appease those doubting his future at the club.顺便说一下，RudolfBultmann说：“我们现在听命于那些怀疑或否认耶稣曾在历史上生活过的人。
Rudolf Bultmann, by the way,said,“We are now at the mercy of those who doubt or deny that Jesus lived, walked, talked in history.”.随着敌对行动的停止，与冲突有关的暴力行为也跟着消失，包括那些怀疑与尼泊尔共产党(毛派)有联系的人在军营遭到的法外处决、拘留、酷刑和虐待。
With the cessation 但是这种诱惑太大，连那些怀疑政府项目是否明智之人也难以抵挡，于是，对第四条修正案的妥协就变得可接受了。
But the temptation is too great, even for those who question the wisdom of the government programs, and compromise of the Fourth Amendment becomes acceptable.让那些怀疑打开他们的眼睛威尼斯共和国。
Who doubt it, turn their eyes on the republic of Venice.您还应该避免那些怀疑含有对您不利的东西的甜味剂和酱汁。
You should also avoid those sweeteners and sauces that you suspect contain things which are bad for you.那些怀疑自己能完全得胜罪恶的基督徒，应该仔细的阅读这些经文。
Those Christians who doubt the possibility of overcoming sin completely should read these verses carefully.但马斯克仍得应付那些质疑者，尤其是那些怀疑他的公司永远不会盈利的人。
But Musk is still fending off the skeptics, especially those who doubt the company will ever turn a profit.
