酒标 英语是什么意思 - 英语翻译

• label
• labels

在 中文 中使用 酒标 的示例及其翻译为 英语

定制酒标葡萄酒.
Private Label Wine.

酒标是葡萄酒的身份证。
The label is the wine's ID.

下一篇：一张图读懂德国葡萄酒酒标.
Here's how to read a German wine label.

酒标是葡萄酒的身份证。
The label is the wine's identity card.

懂得如何阅读酒标是非常重要的。
Knowing how to read food labels is important.

酒标是葡萄酒的身份证。
The label is the identity card of the wine.

我想买这款葡萄酒是因为酒标很好看。
I skipped cocktails because the wine list looked so good.

酒标设计师葡萄酒出口咨询顾问.
Label Designers Wine Exporters Consultants Brokers.

葡萄酒酒标设计师需要了解多少葡萄酒知识？?
How much wine knowledge does a wine label designer need?

WSET二级：起泡葡萄酒－重要生产国家和酒标术语.
WSET Level 2: Sparkling wines- most important countries and labelling.

酒标以AlCapone和Charles“Lucky”Luciano为特色。
The wine labels feature Al Capone and Charles"Lucky" Luciano.

他进一步解释说：“侍酒师不应该是看酒标的饮酒者。
Explaining further, he commented:“Sommeliers should not be label drinkers.

INTRINSIC酒标由著名的布鲁克林街头艺术家Zimer设计。
INTRINSIC's label was designed by famed Brooklyn street artist Zimer.

任何波本威士忌的陈年年限超过4年都需在酒标上标注。
Any bourbon aged up to four years must have an age statement on the bottle.

今天，酒标的图案是一颗围绕着酒庄名字的心。
The wine's label today includes a drawing of a heart around the Chateau's name.

由于没有特定的法规规定，酒标还是“日本调和麦芽威士忌”。
However, without any regulations to prevent it, the label reads,“Blended Malt Japanese Whisky”.

Edouard对于自家酒标感到十分骄傲，这是他的祖父Jane在1934年设计的。
Edouard is proud of the label, designed by his grandfather Jean in 1934.

我的意思并不是说，所有酒标信息都对品鉴过程有着负面的影响。
I am not suggesting that all information about wines has a negative effect on tasting ability.

太棒了！假如酒标上写有“1erCru”，那无疑是大香槟区的干邑白兰地。
If there is“1er Cru” written on the label, it is a Cognac solely from Grande Champagne.

在当时的波尔多，很少有酒庄自行装瓶葡萄酒，所以酒标也被认为没那么重要。
At that time, few Bordeaux wines were château-bottled, so labels were not considered that important.

在B＆B的业主是葡萄酒制造商也是如此，所以他们所拥有的'费德里科SECONDO“酒标。
The B&B landlords are wine makers, too, so they own the'Federico Secondo' wine label.

从设计酒标，申请许可证到社交媒体的推广，他在每个步骤中都花足了心思。
From designing wine labels, applying for permits, to social media promotion, he puts a lot of thought into each step.

这是该公司第一次实际印刷每个酒瓶正面酒标上生产的箱数。
For the first time the company has actually printed the number of cases produced on the front label of each bottle.

若干年来，我们听不少人说他们收藏葡萄酒标，但仅仅是把它们堆在一个地方。
We have heard from many people over the years who have saved wine labels, but just keep them in a big pile somewhere.

昨天我们谈到了DOC分级系统，今天让我们来看一看其他在意大利酒标上可能见到的用词。
Yesterday we talked about the DOC classification system, so today let's have a look at some other terms you may see on Italian wine labels.

酒标设计是建立在勒柯布西耶（LeCorbusier）的作品中的黄金比例，色彩搭配基于他的和谐色彩系统。
The label designs were built on proportions seen in Le Corbusier's work, and the palette was based on his system of harmonious colours.

舒曼说：“葡萄酒酒标设计师必须要具备关于这个行业、葡萄酒、产区、风味特征及历史的海量知识。
Schuemann says:“Wine label designers must possess an incredible amount of knowledge about the industry, wine, regions, flavour profiles and history.”.

酒标上的香气描述有助于你成立对酒的全体印象，从而满足你对该酒的期待。
The aroma description on the label helps you build an overall impression of the wine to satisfy your expectations for the wine.

在过去的100年里，香槟的名称被无休止地滥用，美国有上百万瓶的劣质起泡酒标着“香槟”的字样。
In the past 100 years, the name of“Champagne” was endless abused, millions of bottles of poor quality sparkling wine marked“champagne” on their bottles.

酒标上的香气描述有助于你建立对酒的整体印象，从而满足你对该酒的期待。
The aroma description on the label helps you build an overall impression of the wine to satisfy your expectations for the wine.