采取了许多措施 英语是什么意思 - 英语翻译

• has taken numerous measures
• taken many measures
• many measures have been taken
• has taken a number of measures
• numerous measures

在 中文 中使用 采取了许多措施 的示例及其翻译为 英语

采取了许多措施打击暴力侵害妇女行为。
Many measures have been taken to counter violence against women.

它采取了许多措施并….
It already takes a lot of practice and….

挪威采取了许多措施打击强迫婚姻。
Norway has carried out many measures to combat forced marriage.

当然，政府采取了许多措施。
The government indeed took a number of measures.

我们采取了许多措施，确保享有水的人权。
We have taken many measures to guarantee the human right to water.

约旦政府采取了许多措施来对付计算机恐怖袭击。
The Government of Jordan has adopted numerous measures to confront cyber-terrorist attacks.

为此，他采取了许多措施。
To achieve this, he adopted many measures.

在此方面，埃及主管当局采取了许多措施，包括：.
In this regard, they have taken many measures, including:.

为此，政府采取了许多措施并颁布了法律以保障其权利。
To this end it has taken numerous measures and promulgated legislation to safeguard their rights.

美国采取了许多措施加强美国境内和世界各地的航空安全。
The United States has taken numerous measures to strengthen aviation security in the U.S. and around the world.

作为一个拥有可以追溯到史前时期的丰富考古文物的国家，印度尼西亚已为保护其宝贵的民族遗产，采取了许多措施。
As a country with many archaeological artefacts dating from prehistoric times, Indonesia has taken many measures to preserve its valuable national heritage.

政府采取了许多措施进行教育和培训，促进对人权和基本自由的尊重。
Many measures have been taken to promote respect for human rights and fundamental freedoms through education and training.

考虑到上述统计数字和做法，全世界采取了许多措施，以消除暴力侵害土著妇女和女童行为。
In the light of such statistics and practices, many measures have been taken to eliminate violence against indigenous women and girls across the world.

巴基斯坦政府采取了许多措施，在任何需要的地方，为境内流离失所者提供救济。
The Government of Pakistan has taken a number of measures to provide relief to IDPs, wherever it is required.

根据调查，“政府采取了许多措施来控制通货膨胀，特别是食品通货膨胀。
The government has taken a number of measures to control inflation specially food inflation," as per the survey.

根据国际麻醉品管制局（麻管局）的建议，加纳政府采取了许多措施。
The Government had initiated numerous measures following the recommendations of the International Narcotics Control Board(INCB).

在世界银行和其他捐助机构的支持下，阿塞拜疆政府采取了许多措施来执行《阿拉木图行动纲领》。
The Government of Azerbaijan had taken a number of measures to implement the APoA, with support from the World Bank and other donor agencies.

印度政府采取了许多措施，确保通过提高能效和开发可再生能源实现可持续发展。
His Government had taken numerous measures to ensure sustainable development through energy efficiency and the promotion of renewable sources of energy.

委员会赞赏地注意到缔约国为执行《公约》采取了许多措施，尤其是以下措施：.
The Committee notes with appreciation the many measures taken to implement the Convention, inter alia:.

它们采取了许多措施，通过有效地监测银行活动，发现一切可疑的交易，从而遏制为恐怖活动提供资金。
They had adopted a number of measures to curb the financing of terrorist acts through the effective monitoring of banking activities in order to identify any suspect transactions.

魁北克政府采取了许多措施，旨在寻求教育与生育之间的平衡。
The Government of Québec has undertaken a number of measures aimed at finding a balance between education and maternity.

在环境卫生方面，采取了许多措施以预防社区内的卫生问题。
Insofar as environmental health is concerned, a number of interventions have been made meant to forestall health problems within communities.

Dairiam女士称赞缔约国为提高妇女地位采取了许多措施，但希望进一步了解其结果。
Ms. Dairiam commended the State party for its many initiatives for the advancement of women but wished for further information about their results.

BP近年来围绕气候采取了许多措施，例如设定了部分碳减排目标并投资了可再生能源。
BP took a number of steps in recent years around climate such as setting partial carbon emissions-reduction targets and investing in renewable energy.

国家和地方采取了许多措施消除这种局面，包括为不得不提前离校的儿童组织灵活的培训班。
The State and localities have taken many measures to overcome the situation, including organizing flexible classes for children who have to leave school early.

近年来，专员办公室和我们的俱乐部采取了许多措施，提高了球场的安全性。
Numerous steps by the Office of the Commissioner and our Clubs in recent years have improved ballpark safety.

罗马尼亚政府在政治、经济和社会上采取了许多措施，鼓励罗姆人与社会融合。
The Romanian Government has taken a great many measures politically, economically and socially to encourage the integration of the Roma.

已为消除各种压力因素采取了许多措施(见上文第四节)，但需通过能力建设等措施加强执行力度。
Many measures have been adopted to address various pressures(see sect. IV. A above), but implementation needs to be strengthened, including through capacity-building.

阿拉伯首脑会议已经谈到这个问题，并采取了许多措施来实现政治、经济、社会和文化改革。
Arab summits have spoken of this and numerous measures have been taken to realize political, economic, social and cultural reform.

科特迪瓦很早就采取了许多措施，并已将措施的详情通报人权事务高级专员办事处。
Very early on, numerous measures were taken of which details were communicated to the Office of the High Commissioner for Human Rights.