采纳新 英语是什么意思 - 英语翻译

• adopting new
• adopt new

在 中文 中使用 采纳新 的示例及其翻译为 英语

而这些失败的尝试会阻碍他们在今后采纳新方法。
These failed attempts may discourage them from adopting new methods in the future.

于是，不难理解他们乐于采纳新的制度。
Understandably there's great concern about adopting new systems.

埃森哲帮助大型公司开发新软件，采纳新技术。
Accenture helps large companies write new software and adopt new technology.

该公司已采纳新标志。
The company adopted a novel trademark.

政府亦将采纳新的人口估计数字。
It will also incorporate new population estimates.

为什么我们都应该采纳新的北欧饮食准则？
Why we should all adopt the New Nordic eating guidelines.

政府应该制订其本国的战略、政策和方案，彼此交流经验，同时也采纳新方法和新做法。
Governments will want to elaborate their own strategies, policies and programmes, learning from each others' experience while also adopting new methods and innovative approaches.

(a)㈠根据拉加经委会的建议在规划和预算制定方面采纳新政策和措施的国家数目增加.
(a)(i) Increased number of countries adopting new policies and measures in planning and budgeting in line with ECLAC recommendations.

随着议员们采纳新的隐私规定，我希望他们能帮助回答GDPR留下的某些问题。
As lawmakers adopt new privacy regulations, I hope they can help to answer some of the questions GDPR leaves open.

由于气候变化问题具有长期性，所以技术变革是开发和采纳新能源技术的政策考虑的核心问题。
The long-term nature of the climate change problem makes technological change a central issue in policy considerations to develop and adopt new energy technologies.

应建立专门的融资机制，以开发和采纳新的能源技术。
Specific financing mechanisms should be made available to develop and adopt new energy technologies.

家庭农场采纳新的和传统生物技术还可以降低生产成本，并改进自然资源的可持续管理。
Introducing new and traditional biotechnologies on family farms can also keep production costs down and improve sustainable management of natural resources.

(e)根据联合国管理改革采纳新的举措和最佳做法，探索交付服务的新方式，包括迁移和外包；.
(e) Introduce new initiatives and best practices in line with the United Nations management reform; explore new ways of delivering services, including relocation and outsourcing;

集团致力采纳新建筑技术提高生产力、质量及安全。
The Group is committed to adopting new construction technologies to enhance its productivity, quality and safety.

在五年工作的基础上，该中心计划加强已有的活动和举措并采纳新办法。
On the basis of five years of work, the Centre planned to reinforce the already existing activities and initiatives and to adopt new approaches.

此法规虽然不是强制性质，但国有企业和其他国内企业被鼓励采纳新的准则。
Although not yet mandatory, State-owned enterprises and other domestic enterprises are encouraged to adopt these new rules.

自1994年起，许多国家就已改进其产假条例，并采纳新的育儿假计划。
Since 1994 numerous countries have improved their provisions regarding maternity leave and have adopted new parental leave schemes.

西弗和普拉萨德在2015年合著了一本书：《终结医疗反转》（EndingMedicalReversal），他们呼吁提升采纳新医学标准的证据门槛。
So he and Prasad coauthored a 2015 book, Ending Medical Reversal, a call to raise the evidence bar for adopting new medical standards.

年5月16日，公共健康委员会、行政和司法委员会以及财政和预算委员会决定为第47条采纳新的措辞，其行文如下：.
On 16 May 2011, the public health committee, administration and justice committee and finance and budget committee resolved to adopt new wording for article 47, to read as follows:.

科学和技术促进发展委员会的小组向各国政府、该委员会和联合国提出了一系列建议，以便协助发展中国家获得和采纳新的技术，特别是信息和通信技术。
The Commission made a series of recommendations addressed to national Governments, the Commission and the United Nations with a view to assisting developing countries in accessing and integrating new technologies, particularly ICT.

针对消耗臭氧层物质和氢氟碳化合物制冷剂出台了一份操作规范，目前正在进行更新，采纳新的技术和最佳做法来减少排放。
A code of practice governs ozone-depleting substances and HFC refrigerants and is being updated to incorporate new technologies and best practices to reduce emissions.

开发计划署和环境基金都承认能力建设是一个改变的过程，目的是促使不同行动者采纳新的责任、技能、行为、价值观和政策。
Both organizations recognize that capacity development is a process of change that aims to induce various actors to adopt new responsibilities, skills, behaviours, values and policies.

采纳新的程序和机制，以及最佳做法.
Introduction of new procedures and mechanisms as well as best practices.

由于网站策略，直到此问题解决前，我们无法采纳新的提交内容。
Per the site's policy, we are unable to accept new submissions until that problem is resolved.

还应采纳新程序，以加强履行对妇女平等和妇女人权的承诺。
New procedures should also be adopted to strengthen implementation of the commitment to women's equality and the human rights of women.

采纳新的哲学.
Adopting a new philosophy.

但那些能够采纳新?
But for those who accept the New?

该公司已采纳新标志。
The company even adopted a new logo.

第二条：采纳新的哲学。
Point 2: Adopt the new philosophy.

第二条：采纳新的哲学。
Original Point 2: Adopt the new philosophy.