在 中文 中使用 重大的风险 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
你不需承担重大的风险，就足以赢取重大的获利。
You do not have to take big risks for you to make good profit.注意！dns基础设施存在持续且重大的风险.
ICANN：DNS基础架构存在持续且重大的风险.
ICANN: There is an ongoing and significant risk to DNS infrastructure.但我们不认为这是一个特别重大的风险。
However, I don't think it's a particularly big risk.近一半的医疗行政人员看到了重大的风险。
Nearly half of healthcare executives see a significant risk.Combinations with other parts of speech
本报告的目的是提供重大的风险，不确定性和假设。
The purpose of this report is to provide significant risks, uncertainties, and assumptions.尽管我们对于全球经济增长向好保持谨慎乐观，但重大的风险和不确定性依然存在，可能会阻碍2015年的增长。
Despite cautious optimism for improved global economic growth, significant risks and uncertainties remain that could temper growth in 2015.加速这些进程既提供了种种机会,又带来了重大的风险,这需要以包容一切、全体参与和高瞻远瞩的方式来进行。
The acceleration of those processes offers opportunities but also carries major risks, which need to be addressed in a comprehensive, inclusive and far-sighted way.你不需要承担重大的风险，就足以赢取重大的获利。
You do not have to take big risks for you to make good profit.尽管我们对于全球经济增长向好保持谨慎乐观，但重大的风险和不确定性依然存在，可能会阻碍2015年的增长。
Despite our outlook for modestimprovement in global economic growth versus 2014, significant risks and uncertainties remain that could temper growth in 2015.由各类排放源对土地、海洋和空气造成的污染，对人的生命、健康和福利形成了重大的风险。
Pollution of the land,sea and air from various sources causes major risks to the life, health and well-being of populations.他的同事BenoitCoeure警告称，比特币的不稳定性与逃税、犯罪关联起来，构成了重大的风险。
Colleague Benoit Coeure has warned bitcoin's unstable value and links to tax evasion andcrime create major risks.美中摩擦的任何升级都会导致阻碍投资增长的不确定性，因为企业不愿意承担重大的风险。
Any increase in U.S.-China frictions would result in uncertainties thwarting growth ininvestments as businesses shy away from taking big risks.有非常重大的风险，这在10或15年前是不存在的，而且随着时间的推移，问题将更加严重。
There is a material risk that did not exist 10 or 15 years ago and that it will be much intense as the years pass.有非常重大的风险，这在10或15年前是不存在的，而且随着时间的推移，问题将更加严重。
There's a very material risk which didn't exist 10 or 15 years ago and will be much more intense as the years go along.”.它不解决重大的风险和不确定性，包括交易完成的时间，由于广泛的反垄断问题。
It does not address the significant risk and uncertainty, including timing, of deal completion due to extensive anti-trust concerns.雅典可以测试其在市场上的信用评级，没有任何重大的财务风险.
This gives Athens the chance to test without major risks to its credibility on the markets.作为一个出口型的经济，日元的过分坚挺，会给日本的出口商造成重大的风险。
As an export-based economy,excess strength in the Japanese yen poses a significant risk to the country's manufacturers.这对于所有公司而言都是重大的风险，并在很多方面会影响业务的成功。
This poses a major risk for all companies and impacts business success in many ways.尽管在本报告所述期间，达尔富尔军事冲突持续不断，但是，劫车和盗匪依然对联合国工作人员构成最重大的风险。
Notwithstanding the ongoing military conflicts that occurred in Darfur during the reporting period,carjacking and banditry continue to pose the most significant risk to United Nations personnel.ICANN表示“相信域名系统（DNS）基础架构的关键部分存在持续且重大的风险?
ICANN said it“believes that there is an ongoing and significant risk to key parts of the Domain Name System(DNS) infrastructure,”?研究显示，外倾性人士倾向冒重大的风险，而经验开放性较小的人很少对自己深信的信念提出疑问。
Research suggests that extroverts tend to take high-stakes risks and that people with low levels of openness rarely question their deepest convictions.重大的风险倒不在于互联网让我们知之甚少，或是接收到了错误的信息。
The greatest risk isn't that the Internet is making us less informed or even misinformed.重大的风险倒不在于互联网让我们知之甚少，或是接收到了错误的信息。
The great risk is not that the internet is making us less informed or even misinformed.知名的商界领袖把它当作比核战争和气候变化还要重大的风险来宣扬。
Famous business leaders are casting it as a major risk, greater than nuclear war or climate change.然而，这个说法的另一面是70％的工作在未来10年或者20年没有重大的风险。
However, the flipside of this statement is that70 percent of jobs are not at significant risk over the next decade or two.因此，如果没有任何限定地把一支联合国维持和平部队部署到这个困难的环境中，将意味着面临明确和重大的风险。
The open-ended deployment of a United Nations peacekeeping force into this challengingenvironment would therefore carry distinct and serious risks.印度太阳能企业在2018年没有收到任何重大的风险投资或私募股权投资。
Indian solar companies did not receive any significant venture capital or private equity investment in 2018.
