在 中文 中使用 重新审视这些 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
以色列政府应当考虑重新审视这些规定，评价其是否合适。
The Government of Israel should consider revisiting these rules to assess their proportionality.美国历史学会建议，是时候重新审视这些决定了。
The American Historical Association recommends that it's time to reconsider these decisions.他希望加州立法机构重新审视这些法律。
We sincerely hope California legislators will reconsider these steps.但越来越多的证据迫使我们重新审视这些旧观念。
But a body of evidence is increasingly forcing us to re-visit these old ideas.现在，格罗斯似乎正在重新审视这些观点。
Now, Gross appears to be revisiting those views.从那时起，一些发展促使有需要重新审视这些问题。
Since then, several developments have prompted the need to revisit these challenges.霍夫曼博士的方法和minicells，以不同的方式，重新审视这些古老的观察。
Both Dr. Hoffman's method and the minicells, in different ways, revisit these old observations.我觉得我的自我是有史以来死亡可能会觉得如果他们重新审视这些场景。
I felt for my oldself as the dead may feel if they ever revisit these scenes.学生们经常以深度和复杂性不断增强的综合“精神”重新审视这些概念。
Students revisit these concepts often in an integrated“spiral” of increasing depth and complexity.在我们准备2018年结束和开始新的一年时，我们正在重新审视这些主题。
As we prepare for 2018 to end and a new year to begin,we are revisiting these themes.他强调，审查会议续会是重新审视这些建议和审议加强《协定》执行工作的更多途径的一个机会。
He emphasized that the resumed Review Conference represented an opportunity to re-examine those recommendations and consider additional means 我们需要重新审视这些政策，重新评估我们的基本推断，我很遗憾，这种情况尚未发生。
We need to rethink these very policies and reassess our fundamental assumptions, and I regret that this has yet 我们会支持在出台相关政策方面的努力，并重新审视这些框架，确保即使对于数字时代来说，这些框架依然是有用的和高效的”.
We would support policy efforts to revisit these frameworks and ensure they are effective and efficient for the digital era.”.朱莉·德尔佩、理查德·林克莱特和我可能会再次合作，我们可能会重新审视这些角色，但需要一些新精力。
Julie, Rick and I might work together again, we might revisit those characters but it will need a new burst of energy.欧洲联盟委员会最近简化原产地规则的举措提供了一个重新审视这些规则的机会，以加强优惠利用。
The European Commission's recent initiative 政策结论是，如果从方案国的角度和实体的角度来看，合作关系都显得不重要，则有理由重新审视这些关系。
The policy inference is that where cooperation relations are neither significant from the point of view of the programme country, nor from the point of view of the entity,there is a rationale for revisiting these relations.政策结论是，如果从方案国的角度和实体的角度来看，合作关系都显得不重要，则有理由重新审视这些关系。
The policy inference is that where cooperation relations are neither significant from the programme country point of view, nor from the entity' s point of view,there is a rationale to revisit these relations.也许是时候重新审视这些优先事项了。
Perhaps it is time to re-evaluate your priorities.但有的时候，我们会重新审视这些假设。
Sometimes, they have to re-evaluate those assumptions.也许是时候重新审视这些优先事项了。
It may be time to review those priorities.这一事件在日本引起了警觉，迫使当局重新审视这些未注册公司。
This incident raised the alarms in Japan forcing the authorities to revisit the current laws under which these unregistered firms work.重新审视这些虚伪的用户体验设计，就可以是Facebook做出改变的第一步。
数千年后的今天，研究人员开始重新审视这些自然疗法潜在的疗愈力量。
Fast-forward thousands of years, and researchers today are now taking a fresh look at the potential in these natural remedies.现在是时候重新审视这些让超过10万的流亡博巴陷入无国籍困境的理由是否依然成立了。
It is time to reconsider whether these are still valid reasons 我们将不断重新审视这些短期和长期目标以及程序，进一步改进我们在环境方面的表现。
We will continuously review such objectives, targets and programs for further improvement of our environmental performance.如果发展中国家要发达起来，就必须重新审视这些结构，并把它们改造成为有代表性、透明和民主的机构。
If the developing countries 然而，最近的研究表明在人类疾病和传染病，刺激这些化合物作为新的靶向治疗的重新审视这些路径的关键角色。
Recent studies, however, have revealed critical roles for 他希望加州立法机构重新审视这些法律。
Both are appealing 基民盟不断地重新审视这些领域的机会；.
