重燃 英语是什么意思 - 英语翻译

• reignite
• rekindle
• renewed
• revives
• the resumption
• reignited
• reigniting

在 中文 中使用 重燃 的示例及其翻译为 英语

地缘政治风险重燃.
Renewed Geopolitical Risk.

七个方法为了重燃激情.
Ways of Reigniting Passion.

地缘政治风险重燃.
Renewed geopolitical risks.

北基伍重燃战火.
Renewed fighting in North Kivu.

并且可以重燃我们工作的热情。
It can renew our enthusiasm.

重燃新兴经济体的增长之火.
Reigniting Emerging-Economy Growth.

UBI能否重燃经济？?
Can UBI reignite the economy?

美国也想在叙利亚重燃战火：.
USA also wants to reignite war in Syria:.

和显然重燃了他们的浪漫。
Apparently they were rekindling their romance.

塞浦路斯会不会导致欧元区危机重燃？?
Could Cyprus reignite the eurozone crisis?

谢谢你们，让我重燃生活的希望”.
But thank you for renewing my hope in people.”.

他需要的只是提醒他重燃这些价值观。
Necessary simply for him to reframe his values.

也可以在现有的关系中重燃爱火。
You can also rekindle love fire in existing relationships.

我的一部分认为我们可能重燃我们的友谊。
Michael believes that we can rebuild our friendship.

反思性实践：重燃你的教学热情.
Reflective Practice: Reawakening Your Passion for Teaching.

重燃对偏见和不公的愤慨之情；.
To rekindle the feeling of outrage at bigotry and injustice;

一个工程和建筑业巨头重燃盈利增长.
An engineering and construction giant reignites profitable growth.

信贷激增重燃了中国投资者的动物精神。
Surging credit has revived the animal spirits of Chinese investors.

博斯韦尔的对学习的热情与教堂参观重燃。
Boswell's passion for learning was reignited with a visit to church.

女骑手在视频亮相，重燃沙特社会对妇女地位的辩论.
Video of a female rider reignites debate on the status of Saudi women.

他需要的只是提醒他重燃这些价值观。
He needs only to be reminded of those principles for them to be rekindled.

周六的决赛将重燃的现代网球运动的最大竞争之一。
Saturday's final will reignite one of the greatest rivalries of modern tennis.

这种火灾对于消防员来说很难熄灭，在撞车后的几个小时或几天内还可能重燃。
Those batteries are difficult for firefighters to extinguish and can reignite hours or even days after a crash.

利比里亚战火重燃，难民重新涌入塞拉利昂。
The renewal of fighting in Liberia has precipitated a new influx of refugees into Sierra Leone.

但此次战火重燃，有可能实实在在损害该国石油生产和出口。
The renewed conflict could very easily escalate and disrupt, yet again, the country's oil production and exports.

有,同样的,瑜伽兴趣重燃,东方宗教,沉思,和“缓慢。
There is,. too, the renewed interest in yoga, Eastern religions, meditating, and slowness.

而俄罗斯对乌克兰的入侵显然已经进入半冻结状态，并可能在任何时候重燃。
And Russia's invasion of Ukraine has apparently become a semi-frozen conflict, but one that could reignite at any time.

分析人士说，该国重新爆发的冲突可能会重燃胡图族与图西族的暴力行为，并给该地区带来另一场人道主义灾难。
Analysts say renewed conflict in the country could reignite ethnic Hutu-Tutsi violence& bring another humanitarian disaster on the region.

联合国关于阿富汗暴力侵害妇女问题的最新报告表述了重燃的忧虑：“抵制妇女权利的保守势力重新获得力量。
The latest United Nations report on violence against women in Afghanistan describes renewed concerns that“conservative elements resistant to women's rights are again gaining strength.”.

如果与俄罗斯的裂痕扩大，很可能会重燃欧洲的担忧，即他们的领土可能成为超级大国的战场。
If the breach with Russia opens, it will most likely rekindle the Europeans' fear that their territory would be the battlefield for the superpowers.