在 中文 中使用 重要保护 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
重要保护区.
Important Preservation District.Nero提供重要保护以确保信息安全。
Nero provides significant protection to ensure the security of your information.任何有关于限制这种重要保护方式的建议，无论其….
With respect to any proposed critical protection area, such.这些文书中的许多规定为农民的权利提供了重要保护。
Many of these rights offer significant protection to the rights of peasants.第三，对软件专利诉讼的一项重要保护措施已在GPLv2中部分得到规避。
Thirdly, an important protection against software patent litigation had been partially circumvented in the GPL v2.Combinations with other parts of speech
不过，爱尔兰会向妇女提供重要保护，婚姻破裂时尤其如此。
However, important protection existed for women, especially in cases of marital breakdown.月4日，作为重要保护工程的第一阶段，修复后的邦迪巴扎步道（BindyBazaartrails）将首次开放给游客。
On May 4th, the first phase of an important preservation project, the restoration of the Bindy Bazaar trails will welcome visitors for the first time.这些政策包括《土著人民政策》，旨在为土著人民和其他受世行供资项目影响的人民提供重要保护。
These policies, which include the Indigenous Peoples Policy,are meant to provide critical protection for indigenous peoples and others affected by Bank-financed projects.国际人权机制可在监测和监督层面上发挥重要保护作用。
International human rights mechanisms have an important protection role to play at the monitoring and supervisory levels.根据缔约国的审判制度，由赔审团审判尤其被视为一种被告人员通常能得到的一种重要保护。
Within the jurisdiction of the State party,trial by jury in particular is considered an important protection, generally available to accused persons.在全球，FFI正直接影响着1350万公顷具有重要保护意义的陆地及海洋。
In total FFI is directlyinfluencing the 法律限制对符合公共利益定义的公共基础设施进行征用，对《土地法》中的所有者和"拥有者"给予了一些重要保护。
The law offers some important protection to owners and" possessors" under the Land Law by limiting expropriation for public infrastructure that meets the definition of public interest.它直接了当地提出了冲突各方必须尊重的一些重要保护，而且适用于"非国际性"的任何武装冲突，现已被视为习惯国际法的一部分。
It sets out in straightforward terms a number of important protections that all parties to a conflict must respect, and applies to any armed conflict“not of an international character”.国际人权法、人道主义法和难民法的现行法律框架没有提供重要保护，必须认真加强这些法律，以涵盖"饥饿难民"的特殊处境。
The existing legal framework of international human rights,humanitarian and refugee law does provide important protections, but these need to be seriously strengthened to cover the particular situation of" refugees from hunger".另一方面，AMI的沟通巩固了公司“长期以来的新闻声誉，躲藏在重要保护之下，忽视真正新闻的原则和目的，”Bezos说。
These communications cement AMI's long-earned reputation for weaponizing journalistic privileges,hiding behind important protections, and ignoring the tenets and purpose of true journalism,” Bezos said.在缅甸拉钦邦北部，在执行促进大批穆斯林返回者可持续融合的一项长期方案的过程中，难民署继续发挥了重要保护作用。
In Northern Rakhine State in Myanmar,UNHCR also continued to play a crucial protection role in a protracted programme promoting the sustainable reintegration of a large number of Muslim returnees.学校联系是许多学生的重要保护因素。
School connectedness is an important protective factor for many students.它是低压配电网络中的重要保护装置。
It is an important protection device in the low voltage distribution network.它是低压配电网络中的重要保护装置。
It is an important protective device in low-voltage distribution network.这种解决办法确保不损害海洋法确立的重要保护措施。
That was a solution that ensured that important protective measures established by the law of the sea were not undermined.消化酶，尤其是蛋白酶和脂酶是针对SIBO的重要保护因素。
Digestive enzymes, especially proteases and lipases, are an important protective factor against SIBO.OMPS数据有助于科学家监测这一重要保护层的健康状况。
这些重要保护区的边界很少有恰当的标志，实际上极易通行。
Borders for these important conservation zones are rarely adequately marked and can actually be quite porous.虽然这些都是重要保护宠物方法，饲主也应该知道宠物中毒的迹象和症状。
While these are important and valuable protections for pets, owners should still be aware of the signs and symptoms of pet food poisoning.另一名安全官员告诉法新社，目标车辆属于政府的重要保护单位.
Another security officialsaid the targeted vehicle belonged to the government's VIP protection unit.Apache许可证包含对专利侵权的重要保护，但它与GPL第二版不兼容。
The Apache license includes important protection against patent aggression, but it is not compatible with the GPL, version 2.监管机构拒绝了这一计划，因为它“削弱了对低收入客户反对关闭的重要保护”。
This plan was rejected by regulators as it"eroded important protections for low-income customers against shutoffs".锌对于p53基因是必不可少的，它可以减少这种重要保护因子发生突变的风险。
Zinc is essential to the p53 gene in order toreduce the risk 特朗普政府已经系统地撤销对工人和消费者的重要保护，以使公司利益和捐助者受益。
The Trump administration has systematically rolled back crucial protections for workers and consumers to benefit corporate interests and donors.
