在 中文 中使用 重要利益 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们必须确保我们保持我们的重要利益。
We have to make sure that we preserve our vital interests.这些都是重要利益。
此纲领符合群众的直接利益和重要利益。
This programme meets the immediate and vital interests of the masses.这些都是重要利益。
These are important interests.许多发展中国家在旅游业方面有重要利益。
Many developing countries have an important interest in tourism.Combinations with other parts of speech
阿富汗和平与稳定符合巴基斯坦的重要利益。
Peace and stability in Afghanistan is in Pakistan' s vital interest.第四，它为全球贸易和世界经济带来了重要利益。
And fourthly brings major benefits for global trade and world economy.俄罗斯在伊朗拥有重要利益。
India has crucial interests in Iran.极端事件归因已经成为公众获得重要利益的研究途径。
Extreme event attribution has become a research avenue with important benefits to the public.美国在亚洲没有重要利益，至少没有值得不惜与中国一战来保护的利益。
The United States has no truly vital interests on the Asian mainland, or at least none that it could protect by fighting China.对于涉及到另一方重要利益的案件，现在有了例行通知的程序。
There is now routine notification of cases which concern the important interests of the other party.二）如果其重要利益中心所在国无法确定，或者在任何一.
If the State in which he has his centre of vital interests cannot be determined, or if he has not a permanent.外交部发言人还强调：“美国在香港也有重要利益。
Geng also added in his statementthat:"The United States also has important interests in Hong Kong.我们这样做是为了最好地保护和捍卫我们的国家及其重要利益，同时始终对美国公众负责。
We do this to best protect and defend our Nation and its vital interests, while always remaining accountable to the American public.卢森堡、荷兰和爱尔兰也是在欧洲资本市场发展中具有重要利益的国家。
Luxembourg, the Netherlands and Ireland are examples of countries with important interests in the development of European capital markets.他希望强调，各国政府应当只将那些经证明会危害国家安全和国家其他重要利益的资料归为机密。
He would like to stress that Governments should classify only those data which are proven to harm national security andother vital interests of the State.而不断挑战对方的重要利益，也终将损害自身重要利益。
Constantly challenging the other's important interests will ultimately harm one's own important interests.各国政府应当只将那些经证明会危害国家安全和国家其他重要利益的资料列为机密。
Governments should only classify those data which are proven to cause direct harm to national security andother vital interests of the State.武装部队必须规模足够大才能保卫美国及其重要利益。
The armed forces need tobe big enough to defend the U.S. and its vital interests.在这些案例中，国家可以在是否遵守其国际义务，或为了保护重要利益而违背这些义务之间作出选择。
In those cases, the State has a choice as to whether it complies with its international obligations or,in order to protect important interests, violates those obligations.我们认为，我们无权评判裁军谈判会议任何成员国的重要利益。
We do not believe that we have the right to judge the vital interests of any State member of the Conference on Disarmament.作为利益和承诺覆盖全亚太地区的太平洋强国，美国与越南分享许多重要利益。
As a Pacific power with widespread 外交部发言人也强调:“美国在香港也有重要利益。
Geng also added in his statementthat:"The United States also has important interests in Hong Kong.安理会的工作及其决策显然涉及所有会员国的直接和重要利益。
It is evident that all Member States have a direct and vital interest in the work of the Council and its decision-making.人口老龄化也带来了重要利益，在儿童比例下降、老年人比例缓慢增加的四十或五十年间尤为如此。
Population ageing brings important benefits, especially during the four or five decades when the proportion of children declines and that of older persons increases slowly.但应进一步阐明何为"重要利益"，以及国际组织何时具有"保护这一利益的职能"。
However, further clarification was needed as to what constituted an" essential interest" and when an international organization would have the" function to protect" that 该标准要求组织与重要利益关系方进行主动沟通，以理解他们的需求，并告知其差异。
The Standard requires the organization to proactively communicate with key stakeholders in order to understand their needs and demands, and inform them of any variances.日本、澳大利亚和韩国都在当地享有重要利益,并支持华盛顿寻求的法治化秩序。
Japan, Australia, and South Korea all have significant interests there that support the rules-based order Washington seeks.如果其重要利益中心所在国无法确定，或者在其中任何一国都没有永久.
If the State in which he has his centre of vital interests cannot be determined, or if he has not a permanent.
