The connections between energy and water are significant and complex.
鉴于其责任,安全理事会的改革重要而紧迫。
Reform of the Security Council, given its responsibilities, is essential and urgent.
这是一项重要而极具学术性的工作。
It is a relevant and important academic work.
这是一项重要而巨大的投资。
It is a huge and important investment for you.
美国由此迈出了重要而关键的一步.
The Americans did a big and important step in this direction.
目前我们面临着许多重要而迫切的问题。
Without doubt, we are faced with many urgent and important issues.
他们会把您当作重要而可靠的智囊。
They will see you as a relevant and credible source.
重要而急迫的改革应当包括:.
Key and urgent reforms include:.
社会福利方面的重要而真实的后果是这样:.
There are substantial and real welfare consequences:.
企业的影响重要而直接。
The impact to the business is significant and direct.
肝有很多功能,重要而复杂。
The liver has a multitude of important and complex functions.
保护平民的任务重要而艰巨。
The protection of civilians was an important but difficult mandate.
我们相信,5G将为社会做出重要而持久的贡献。
We believe 5G will make an important and lasting contribution to society.
成功人士留出时间来做重要而有趣的事情。
Successful people make time for what is important or fun.
我的报告发表以来,已经出现了重要而积极的变化。
Since my report, there have been important and positive developments.
你的失望是重要而严重的,但是你的苦恼会过去,你的生活会带你走向新的方向。
Your disappointments are important and serious, but your distress will pass and your life will take you in new directions.
因素分析法是现代统计学中一种重要而实用的方法,它是多元统计分析的一个分支。
Factor analysis method is an important and practical method in modern statistics,and it is a branch of multivariate statistical analysis.
在WhatsApp上发生了许多重要而特殊的时刻,我们为实现这一里程碑感到荣幸和荣幸。
There are so many significant and special moments that take place over WhatsAppand we are humbled and honored to reach this milestone.
一切重要而伟大的东西只是产生于一点:人类有一个故乡并须扎根于传统”。
I know that everything essential and great originated from the fact that the human being had a homeland and was rooted in tradition.
他的著作所采用的形式是重要而有趣的,使他的思想和教义更加生动和引人入胜。
The form that his writings take is significant and interestingand makes his ideas and teachings much more vivid and engaging.
首先,想想那些为你做了重要而精彩的事情的人,然而,你觉得你没有适当地感谢谁。
First, think of someone who has done something important and wonderful for you, yet who you feel you have not properly thanked.
协商一致是绝对必不可少的,因为它确保每个成员国重要而合法的安全利益都会得到保护。
Consensus is a critical necessity because it ensures that every member State's vital and legitimate security interests will be protected.
一切重要而伟大的东西只是产生于一点:人类有一个故乡并须扎根于传统”。
Everything essential and great has only emerged when human beings had a home and were rooted in a tradition.".
在大多数国家,重要而有力的人物装饰硬币和货币汇票,从贵族到政治领导人,再到国家和文化偶像….
In most nations, important and strong figures adorn the coins and currency bills of exchange, from nobility, to political leaders, to national and cultural icons.
仅以成功要素为标准寻求并选拔员工的企业实则忽略了重要而丰富的信息.
Companies who select employees by assessing andlooking for only the characteristics that indicate success are missing valuable and rich information.
在去年,联合国组织和专门机构继续发挥重要而特殊的作用,以支持巴勒斯坦人民。
During the past year,United Nations organizations and specialised agencies have continued to play a significant and special role in support of the Palestinian people.
通信网络设计、VLSI布局和DNA序列分析,都是重要而有难度的问题,无法单靠初级算法解决。
Communication network design,VLSI layout and DNA sequence analysis are important and challenging problems that cannot be solved by naiveand straightforward algorithms.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt