金砖合作 英语是什么意思 - 英语翻译

• BRICS cooperation

在 中文 中使用 金砖合作 的示例及其翻译为 英语

今年，金砖合作进入第二个十年。
This year, BRICS cooperation enters its second decade.

金砖合作的意义早已超出五国范畴。
The significance of BRICS cooperation has exceeded the scope of the five countries.

金砖合作是维护多边主义的重要力量”.
BRICS cooperation is an important force to safeguard multilateralism.

金砖合作的意义已远超出五国。
The significance of BRICS cooperation has exceeded the scope of the five countries.

金砖合作的影响也远远超出五国范畴。
The significance of BRICS cooperation has exceeded the scope of the five countries.

金砖合作的意义已超出五国范畴.
The significance of BRICS cooperation has exceeded the scope of the five countries.

继续加强金砖合作机制建设。
Continue to strengthen the building of BRICS cooperation mechanism.

如今，金砖合作机制已经走过了十年历程。
The BRICS cooperation mechanism has traversed 10 years.

我们开创了金砖合作的崭新模式。
We have initiated a new model for BRICS co-operation.

因此，让移动支付成为金砖合作的“金名片”，是一个务实合作的重要领域。
Therefore, making mobile payment part of BRICS cooperation efforts is important in terms of pragmatic collaboration.

这是推动金砖合作的中国方案，这是倡导多边主义的时代强音。
This is the Chinese plan to promote BRICS cooperation, and this is the strong voice of the era of advocating multilateralism.

中方在推动和引领金砖合作方面发挥的作用得到各方充分肯定。
The role played by China in promoting and leading the BRICS cooperation has been fully affirmed by all parties.

习近平：金砖合作机制已经10年了，我看”金砖”没有褪色。
The BRICS cooperation mechanism has existed for 10 years, and I don't think the color of the BRICS has faded.

展望未来,金砖合作必将得到更大发展,也必将在国际事务中发挥更大作用。
Looking to the future, the BRICS cooperation will achieve greater development and will also play a greater role in international affairs.

金砖合作机制已经10年了，我看”金砖”没有褪色。
The BRICS cooperation mechanism has existed for 10 years, and I don't think the color of the BRICS has faded.

作为具有全球影响力的合作平台，金砖合作的意义已超出五….
As a cooperation platform with global influence, BRICS cooperation goes beyond the five countries.

金砖国家工商理事会是在习近平主席亲自关怀与指导下开展金砖合作的重要机制之一。
The BRICS Business Council is one of major mechanisms to carry out BRICS cooperation under the care and instruction of President Xi Jinping.

站在新的起点上，我们应该而且能够开创金砖合作更加辉煌的十年。
From this new starting point, we should and can usher in a still more brilliant decade of BRICS cooperation.

金融是一个国家软实力的具体体现，经贸合作是金砖合作的重要基础，这些都离不开金融的支撑。
While finance reflects a country's soft power, trade cooperation is an important foundation for BRICS cooperation for which finance is necessary.

金砖合作机制契合五国客观需要，也顺应了历史大势。
The BRIC cooperation mechanism meets the objective needs of the five countries and also conforms to the historical trend.

如今，金砖合作理念得到越来越多理解和认同，成为国际社会的一股正能量。
Nowadays, the concept of BRICS cooperation has been more and more understood and recognized, and it has become a positive energy of the international community.

年，金砖国家领导人在叶卡捷琳堡举行首次会晤，开启金砖合作的历史篇章。
It was in Yekaterinburg that BRICS leaders held their first meeting in 2009, opening a historic chapter in BRICS cooperation.

答：金砖国家外长会晤是今年金砖合作的重要活动.
A: The Formal Meeting of the BRICS Ministers of Foreign Affairs is an important event for the BRICS cooperation this year.

C、金砖合作机制已成型.
The BRICS cooperation mechanism has taken shape.

均衡发展大国关系，统筹兼顾金砖合作。
Balance the development of relations among major powers and take into account the BRICS cooperation.

而金砖合作机制正是促进南南合作的有效途径。
The cooperation mechanism of BRICS provides an effective way to promote South-South cooperation..

历经十年淬炼,金砖合作机制已经成为新兴市场国家和发展中国家合作的主要平台。
With 10 years of development, BRICS has grown into an important platform for cooperation among emerging markets and developing countries.

历经十年淬炼,金砖合作机制已经成为新兴市场国家和发展中国家合作的主要平台。
Through 10 years of development, BRICS has become an important platform for cooperation between emerging markets and developing countries.

而且还能够进一步为金砖合作注入新动力。
It has also provided a new impetus for BRICS cooperation.