金融包容性 英语是什么意思 - 英语翻译

• financial inclusion
• financial inclusiveness
• financial inclusivity

在 中文 中使用 金融包容性 的示例及其翻译为 英语

这也需要提高生产能力并加强金融包容性。
It also requires productive capacity and enhanced financial inclusiveness.

为什么万事达卡金融包容性实验室选址在非洲？?
Why is Mastercard Lab for Financial Inclusion located in Africa?

数字科技大力推动了金融包容性方面的进步。
Digital technology has driven much of the progress in financial inclusion.

实际上，处理金融包容性的障碍并非易事。
Indeed, dealing with the barriers to financial inclusion is not an easy task.

Allaire表示同意，并认为金融包容性的问题是复杂的。
Allaire agreed that the problem of financial inclusion is complex.

评估全球在实现金融包容性方面的进展.
Assessing global progress toward financial inclusion.

有几个国家已经将汇款产品纳入其国家金融包容性政策。
Several countries have integrated remittance products into national policies on financial inclusion.

然而，开立银行账户是实现金融包容性的第一步。
Obtaining access to a bank account is the first step towards financial inclusion.

数字技术能在多大程度上促进金融包容性？?
How can we leverage digital technology for financial inclusion?

小额信贷机构如何促进金融包容性议程.
How microlenders can drive the financial inclusion agenda.

大数据有助于改善金融服务和促进金融包容性，因为金融服务公司可以获得有助于做出业务决策的全面见解。
Big data helps improve financial services and foster financial inclusion as financial service companies gain comprehensive insights useful in making business decisions.

Crypto有能力为任何人提供金融包容性，无论他们身在何处。
Crypto has the capacity to provide financial inclusiveness to anybody wherever they may be.

行业聚焦金融包容性和清洁能源是投资者最具吸引力的行业之一，分别占去年投资的43％和21％.
Financial inclusion and clean energy projects remain the most attractive sectors for investment, respectively accounting for 43 percent and 21 percent of investments last year.

Facebook在非洲大陆的高渗透率将有助于促进金融包容性，增加虚拟通信，从而创造更多的商业和投资机会。
The high penetration of Facebook on the continent will help boost financial inclusion, with increased virtual communications which is creating further business and investment opportunities.

再加上我们整合金融包容性的目标，只要经济能够蓬勃发展，我们必将势不可挡。
Coupled with our aim to integrate financial inclusivity, we will be unstoppable, as far as booming economies go.

他补充说，Telenor集团和蚂蚁金融服务公司之间的联合倡议将为巴基斯坦带来金融包容性。
He added that the joint initiative between Telenor Group and Ant Financial Services will bring financial inclusivity to Pakistan.

因此，金融包容性是一个主要问题，估计23.5％的人口被记录为“不在系统之外”。
Financial inclusion is therefore a major issue with an estimated 23.5% of the population recorded as'out of the system'.

促进金融包容性的预期将取决于公司的商业模式以及计划产品、服务和活动的类型。
The expectations for promoting financial inclusion will depend on the company's business model and the types of planned products, services, and activities.

然而，低金融包容性在菲律宾，主要是由于领土分裂和需要获得资金，发挥了作用。
However, the low financial inclusion in the Philippines, mainly caused by territorial fragmentation and the need for finance, have played their part.

促进金融包容性的预期将取决于公司的商业模式以及计划产品、服务和活动的类型。
The expectations for promoting financial inclusion will depend on the fintech's business model and the types of planned products, services, and activities it will offer.

专家们认为，金融包容性和金融教育是汇款流动正规化和降低转账费用的关键，墨西哥的情况是其明证。
Financial inclusion and financial education were considered to be key to formalizing remittance flows and lowering transfer costs, as evidenced in Mexico.

Accion重视Socremo在推动莫桑比克金融包容性方面的作用，我们对他们对未来的愿景感到兴奋。
Accion values Socremo's role in driving financial inclusion in Mozambique, and we're excited by their vision for the future.

第三，政府需要倡导更为完善的数字身份识别体系，这对于改善金融包容性，遏制网络欺诈和降低成本至关重要。
Third, governments need to champion better digital identification, which is essential to improving financial inclusion, curbing cyber fraud and reducing costs.

正是他们的勇气和创造力以及梦想的巨大力量，继续激励着我们寻求全面的金融包容性。
It is their courage and ingenuity, and the tremendous power of their dreams, that continue to inspire us in the search for full financial inclusion.

与墨西哥客户合作，拉丁美洲和全球发展经济发展战略，金融包容性和….
Works with clients in Mexico, Latin America and globally to develop strategies for economic development, financial inclusion and education.

它还指出，由于文化和宗教因素，金融产品的低或未采用减缓了该国北部地区的金融包容性。
Low or non-adoption of financial products owing to cultural and religious factors slowed down financial inclusion in the Northern parts of the country.

贸易自由化和监管改革都与金融包容性有关，影响到专门支持金融包容性的措施，如普及金融服务政策。
Trade liberalization and regulatory reform are relevant to financial inclusion, as they have an impact on measures that specifically support financial inclusion, such as universal access policies.

此外，反洗钱/了解你的客户规定有时是银行和其他实体拒绝与某些个人开展业务的原因，破坏了金融包容性。
Moreover, AML/ KYC regulations are sometimes the reason banks and other entities refuse to do business with certain individuals, undermining financial inclusion.