金额 不详 英语是什么意思 - 英语翻译

• for an undisclosed amount
• for an undisclosed sum
• for an unspecified amount

在 中文 中使用 金额 不详 的示例及其翻译为 英语

双方于2017年5月达成和解，金额不详。
The two sides settled in April 2017 for an undisclosed amount.

贷款金额不详.
The loan amount is unknown.

年，雀巢以4.25亿美元的价格收购了BlueBottle的多数股权，以及ChameleonColdBrew（金额不详）。
In 2017, Nestlé bought a majority stake in Blue Bottle for $425 million along with Chameleon Cold Brew, for an undisclosed amount.

年5月，电子艺界宣布收购Firemint，收购金额不详，使其成为电子艺界互动的内部工作室。
In May 2011, Electronic Arts announced the acquisition of Firemint for an undisclosed sum, making it an in-house studio for EA Interactive.

WeWork今天宣布，它将收购楼宇访问与安全管理创业公司Waltz，收购金额不详。
WeWork announced today that it will acquire Waltz, a building access and security management startup, for an undisclosed amount.

去年，具永培把Qoo10的日本业务卖给了eBay，金额不详，这给了它在东南亚扩张的弹药。
Last year, Ku sold Qoo10's Japanese business to EBay for an undisclosed sum- giving him ammunition to expand in Southeast Asia.

苹果CEO蒂姆·库克和早期癌症筛查公司Grail前首席执行官JeffHuber也悄悄地参与了此轮融资，但投资金额不详。
Apple's Tim Cook and Jeff Huber, former CEO of early cancer screening company Grail, also quietly participated in the round for an unspecified amount.

年5月28日，Path宣布被Kakao收购，金额不详。
On May 28, 2015, Path announced it had been acquired for an undisclosed amount by Kakao.

尽管如此，2015年Path还是被韩国通讯公司DaumKakao收购了，收购金额不详，随后该服务于2018年关闭。
Despite this, in 2015, Path was acquired by South Korean messaging company Daum Kakao for an undisclosed sum, then the service closed in 2018.

ShapoorjiPallonji集团旗下的EurekaForbesLtd正在收购位于瑞士的LuxInternational的多数股权，收购金额不详.
Shapoorji Pallonji Group's arm Eureka Forbes Ltd is acquiring majority stake in Switzerland-based Lux International for an undisclosed amount.

欧洲的Jaiku上周被Google收购，金额不详。
A European competitor, Jaiku, also devoid of income, was bought last week by Google for an undisclosed sum.

路透社称，私募股权公司LeonardGreen＆PartnersLP同意在2012年收购UnionSquareHospitality39.5％的股权，收购金额不详.
Private equity firm Leonard Green& Partners LP agreed to acquire a 39.5 percent stake Union Square Hospitality in 2012 for an undisclosed amount.

今年5月，甲骨文收购了机器学习平台DataScience，收购金额不详。
In May, Oracle acquired machine learning platform DataScience for an undisclosed sum.

总部位于古尔冈的人力资源服务公司PeopleStrong周一表示，它将收购在线推荐招聘平台GrownOut，收购金额不详.
Gurgaon-headquartered HR services firm PeopleStrong said last month that it would acquire online referral hiring platform GrownOut for an undisclosed amount.

今天，Groupon宣布，将收购高朋，部分由亚马逊，金额不详其一次性的大竞争对手。
Today, Groupon announced it would acquire LivingSocial, its onetime big rival that was partly owned by Amazon, for an undisclosed sum.

同年5月，前TataSons的董事长RataTata也投资了这家公司，但金额不详。
In June this year, Ratan Tata, former chairman of Tata Sons, had invested an undisclosed amount in the company.

美国联邦调查局表示，这名男子只在一次抢劫中获得了金钱，这笔款项来自皮奥里亚银行，金额不详。
The FBI said the man got money in only one robbery, an undisclosed amount from the Peoria bank.

而在此之前，该公司还从一群天使投资者那里筹集到了一笔金额不详的资金。
The company has raised an undisclosed amount of funding from a group of angel investors.

(c)一名工作人员被指称收受难民的贿赂(金额不详)。
(c) One staff member was alleged to have accepted bribes from a refugee(for an unknown amount).

PublicisGroupe是一家专注于广告和通信的法国跨国公司，收购了位于班加罗尔的技术服务提供商NeevInformationTechnologiesPvtLtd，收购金额不详.
Publicis Groupe, a French MNC focused on advertising and communications, has acquired Bangalore-based technology services provider Neev Information Technologies Pvt Ltd for an undisclosed amount.

据悉，总部位于旧金山的虚拟化公司VMware今天透露，它计划收购YCombinator毕业生Bitnami，一家应用程序包装解决方案提供商，收购金额不详。
San Francisco-based virtualization company VMWare today revealed that it intends to acquire Y Combinator graduate Bitnami, an app packing solutions provider, for an undisclosed sum.

他正在起诉这家航空公司，索赔金额不详，称该公司未能确保他的安全，并允许这只狗在没有适当约束的情况下登机。
He's suing the airline for an unspecified amount, claiming it failed to ensure his safety and allowed the dog to board without proper restraints.

Com，具体金额不详。
Com, the specific amount is unknown.

年8月，该公司收购在线杂志Blogcritics，收购金额不详。
In August 2008, Technorati acquired the online magazine, Blogcritics, for an undisclosed sum of money.

年，Square继续加强其蓬勃发展的外卖业务，收购了餐饮外卖网站OrderAhead，交易金额不详。
In 2017, Square continued to strengthen its burgeoning food delivery and pickup business when it acquired dining pickup website OrderAhead for an undisclosed sum.

SpaceX还计划向一位日本亿万富翁收取一笔金额不详的资金，用于未来十年的探月任务。
SpaceX is also planning to charge an undisclosed amount of money to a Japanese billionaire for a moon mission slated for next decade.

未清偿金额不详，但可能会很大。
The outstanding amount is unknown but is likely to be large.

今年早些时候，亚马逊向自动驾驶汽车初创企业Aurora注入了一笔金额不详的投资。
Earlier this year, Amazon invested an undisclosed amount in Aurora, a self-driving car start-up.

而在此之前，该公司还从一群天使投资者那里筹集到了一笔金额不详的资金。
The company has also received an undisclosed amount of funding from an angel investor.