针对这 英语是什么意思 - 英语翻译

• against this
• in response to that
• to address this
• target this
• against that
• against these
• targeting this
• regarding this

在 中文 中使用 针对这 的示例及其翻译为 英语

针对这个问题，医生.
To address this issue, Dr.

针对这五人的指控似乎已被撤销。
The charges against these five individuals appear to have been dropped.

烟草公司在营销活动中经常针对这一人群。
Tobacco companies often target this demographic in marketing campaigns.

专家们说，集中针对这一区域大脑的研究可以帮助烟民戒烟。
Experts say targeting this brain area may help other smokers quit.

并针对这一目标?
And to get to that goal?

你可以针对这个人。
You can relate to that person.

针对这一情况，许多国家采.
Address this situation, many States.

因此，针对这一脆弱群体采取干预措施至关重要。
Intervention with this specific vulnerable population is, therefore, critical.

针对这个问题，医生.
Responding to this, dr.

最低单位定价则是专门针对这一群体的。
Minimum unit pricing is designed precisely to target that issue.

Gardasil9针对这四种基因型，另外还有五种。
Gardasil 9 targets those four genotypes and five additional ones as well.

本文针对这一问题….
This paper addresses this question….

Gardasil9针对这四种基因型，另外还有5种。
Gardasil 9 targets those four genotypes and five additional ones as well.

目前尚不清楚中国政府为何只针对这三家企业。
It is still unclear why Wong targeted those three women specifically.

能增强免疫力，针对这一问题。
Immunity, to tackle this problem.

直布罗陀启动了针对这项决定的法庭程序，并且欧洲初审法院依据程序理由宣布欧洲联盟委员会进行调查的决定无效。
Gibraltar initiated court proceedings against this decision, and the European Court of First Instance annulled the Commission' s decision to investigate on procedural grounds.

针对这一事件，该公司在48小时内通过社交媒体道歉，而不是等待最终调查。
In response to that incident, the company apologized via social media within 48 hours rather than waiting for a conclusive investigation.

针对这一情况，工作组谨提醒理事会注意所收到指控的全面情况和所提出的意见。
Against this background the Working Group would like to bring to the attention of the Council the complete picture of allegations received and observations made.

老龄联确认，有效实施针对这一目标的新政策是一个重大挑战。
IFA recognizes that effective implementation of new policies to address this goal is a major challenge.

针对这一建议，要求各实务司主管和各组长评估统计司权力下放的利弊。
In response to that recommendation, the chiefs of substantive divisions and team leaders were requested to assess the advantages and disadvantages of the decentralization of the Statistics Division.

针对这一经济背景，新加坡不得不采取断然措施来加强自身建设，以保持竞争力和保护就业。
Set against this economic backdrop, Singapore has to take decisive steps to strengthen itself in order to stay competitive and save jobs.

针对这个问题，财政部坚持表示，现在出现破产浪潮，会削弱政府以往承诺的可信度，并会带来新的巨大不确定性。
Against this, the Treasury insists that a wave of bankruptcies now would undermine trust in past government promises and generate huge new uncertainties.

据研究人员称，目前没有降血压药物可以针对这一途径，研究结果可能会导致新药的开发。
According to the researchers, no current blood pressure lowering medications target this pathway and the findings could lead to the development of new drugs.

针对这一问题，发展集团执行委员会成员同意，在工作人员年度考绩工具中，加上关于国家工作队业绩的一节。
To address this issue, UNDG Executive Committee members have agreed to include a section on country team performance in their annual staff appraisal tools.

针对这一关切，有与会者说，在投资条约中有类似的规定，并未造成任何困难。
In response to that concern, it was said that where a similar provision had been provided in investment treaties, it did not create difficulties.

目前正在开展一项针对这个问题以及加强政策对话的分区域举措。
A subregional initiative to address this issue and to intensify the policy dialogue is currently under way.

科学家以及其他方面代表有机会针对这一严重健康威胁做出行动承诺，这种威胁每年缩短约700万人的生命。
Scientists and others to commit to act against this serious health threat, which shortens the lives of around 7 million people each year.

巴勒斯坦主席针对这一要求设立了巴勒斯坦独立调查委员会，成员如下：.
In response to that request, the Palestinian President established the Palestinian Independent Investigation Commission, comprising the following members:.

针对这一背景，他希望特别报告员介绍关于定性局势的最新情况。
Against that background, he would welcome an update by the Special Rapporteur on the situation regarding profiling.