钻石 出口 英语是什么意思 - 英语翻译

• diamond exports
• diamond export

在 中文 中使用 钻石 出口 的示例及其翻译为 英语

政府从这些毛坯钻石出口赚取356000多美元权益费。
The Government earned over $356,000 in royalties from those rough diamond exports.

塞拉利昂钻石出口统计数字.
Sierra Leone diamond export statistics.

年，联合国解除了对塞拉利昂的钻石出口禁令。
In 2003 the United Nations lifted a ban on diamond exports from Sierra Leone.

专家组还继续调查可能违反钻石出口禁运的情况。
The Group also continued its investigation into possible violations of the embargo on diamond exports.

该部有一人因冒充钻石出口权威而被逮捕.
The Ministry had one individual arrested for posing as a diamond export authority.

钻石出口国、加工国和进口国需行动一致；.
The need for diamond exporting, processing and importing States to act in concert;

这些钻石出口到了安特卫普和特拉维夫。
These diamonds were exported to Antwerp and Tel Aviv.

科特迪瓦钻石出口禁运.
Embargo on diamond exports from Côte d' Ivoire.

钻石出口禁运.
Embargo on diamond exports.

卢旺达政府告知监测机制，卢旺达没有钻石出口。
The Government of Rwanda informed the Mechanism that there were no exports of diamonds from Rwanda.

年，联合国解除了对塞拉利昂钻石出口的禁令，但仍然受到走私的困扰。
The United Nations lifted a ban on diamond exports from Sierra Leone in 2003, but the multimillion-dollar sector is still plagued by smuggling.

此凭证的副本将送交钻石出口当局，出口当局将在钻石出口前对生产和鉴定作进一步的核查。
A copy of the voucher will be sent to the diamond export authority, which will further verify production and authenticity prior to exportation.

事实证明，加纳政府在控制科特迪瓦毛坯钻石出口的工作方面采取了合作态度，这尤其体现在它参与金伯利进程方面。
The Government of Ghana has proved cooperative in efforts to control rough diamond exports from Côte d'Ivoire, particularly with respect to its engagement with the Kimberley Process.

进行有计划的工作,使木材进出口的关税票据价值与监管和加强钻石出口程序私营公司所认证的价值缩小差距.
Systematic reconciliation of the value of customs issuances for timber imports and exports with the values certified by the private corporation for supervising and strengthening diamond export procedures.

年，联合国解除了对塞拉利昂钻石出口的禁令，但仍然受到走私的困扰。
The United Nations lifted a ban on diamond exports from Sierra Leone in 2003, although the diamond trade is still badly affected by smuggling.

利比里亚自己的官方钻石出口据说在1999年只有8500克拉，价值为90万美元。
Liberia' s own official diamond exports were said to be only 8,500 carats in 1999, valued at US$ 900,000.

政府正在进一步努力，提高重点地区的矿区监督员的质和量，并开始按月发表钻石出口分析。
The Government is making further efforts to improve the quality and number of mine monitors in key areas and has also commenced publishing diamond export analyses on a monthly basis.

该领域的工作已取得进展，钻石出口的价值从2000年的1000万美元增加到2004年的1.3亿美元。
As a result of progress made in this area, diamond exports increased from $10 million in 2000 to $130 million in 2004.

上述数字显示，2000年至2005年加纳的钻石出口出现了重大变化。
According to the figures above, Ghana' s diamond export profile changed dramatically between 2000 and 2005.

赞比亚提供的数字表明，1998年正式钻石出口额仅为6253.33克拉，是1997年申报交易量的10倍。
Figures available from Zambia show official diamond exports of only 6,253.33 carats of diamonds in 1998, although this was 10 times the quantities declared as traded in 1997.

年，结合国解除了对塞拉利昂钻石出口的禁令，但依然受到走私的困扰。
The United Nations lifted a ban on diamond exports from Sierra Leone in 2003, though the sector is plagued by smuggling.

仅在刚果民主共和国，毛坯钻石出口就从2002年的3.95亿美元上升到2004年的7.2亿美元。
In the Democratic Republic of the Congo alone, rough diamond exports increased from $395 million in 2002 to $720 million in 2004.

统计工作组报告说，2007年，金伯利制度监测了387亿美元的毛坯钻石出口，多达4.7多亿克拉。
The Working Group on Statistics(WGS) reported that in 2007 the KPCS monitored US$38.7 billion in rough diamond exports representing more than 470 million carats.

小组对几内亚的钻石出口进行分析后发现，对黎巴嫩的毛坯钻石出口大幅度增加(见下文表13)。
The Group's analysis of diamond exports from Guinea suggests a significant increase in rough diamond exports to Lebanon(see table 13).

这是规避制裁制度的一条途径，因为抛光钻石从技术上讲不受制于毛坯钻石出口禁运。
This is a way to circumvent the sanctions regime because polished diamonds are, technically, not subject to the embargo on rough diamond exports.

N㈠"文件用于登记和监测毛坯钻石出口。
N(i)" documents are used to register and monitor rough diamond exports.

利比里亚自2007年5月4日以来一直参加金伯利进程，并在2007年9月开始授权钻石出口。
Liberia has been a participant in the Kimberley Process since 4 May 2007 and began to authorize diamond exports during September 2007.

利比里亚建立了一个可信的钻石监督系统，使安全理事会解除了对其钻石出口的制裁，并加入了金伯利进程。
Liberia set up a credible diamond monitoring system to enable the lifting of Security Council sanctions on its diamond exports and to participate in the Kimberley Process.

上图表所示的实际平均克拉价值描绘了完全不同的钻石出口情况，记录的2000年平均克拉价值为596.93美元。
The real average carat values shown in the table paint an entirely different picture of the diamonds exported, with average carat values of $596.93 recorded for 2000.