Fiat Chrysler Automobiles recorded strong growth across its brands;overall sales rose 15 percent, including 28 percent at Alfa-Romeo, 26 percent at Jeep and 12 percent at Fiat.
豪华车销量继续主导市场,增长5%至4950亿欧元(与2017年相比,增长率与略有下降)。
Sales of luxury cars continued to dominate the market, growing 5% to €495 billion(a slight decline in the growth rate vs. 2017).
乘用车销量增长0.6%,至1730万辆,商用车销量增长6.3%至320万辆。
Passenger car sales grew by 0.6 percent to 17.3 million units, while sales of commercial vehicles grew by 6.3 percent to 3.2 million units.
同时,乘用车轮胎替换销量预计增加150万条,至2.112亿条,同比增长0.7%;.
At the same time,passenger car tire replacement sales are expected to increase by 1.5 million to 211.2 million, an increase of 0.7%;
亚马逊无须发表声明Kindle在华销量,但它无疑是中国数字阅读产业最关键的推动者。
Amazon never advertised Kindle sales in China, but it is undoubtedly the most critical promoter of China's digital reading industry.
年,中国的豪华车销量好于整体市场,后者在贸易战的影响下略有下滑。
In 2018, luxury vehicle sales in China held up better than the broader market, which fell slightly amid fallout from the trade war.
他说:“欧洲当前的纯电池电动车销量和欧盟委员会的基准尚有巨大的差距。
He says,“there is clearly a huge gap inEurope between today's battery electric car sales and the[European] Commission's benchmark.”.
其中,比亚迪功勋车型F3表现稳定,3月份销量破两万后,便持续稳坐两万辆俱乐部。
Among them, the performance of BYD F3 model Gongxun stability,breaking sales of 20,000 in March, they continue to sit tight in the 20,000 Club.
数据显示,今年1月,国内新能源狭义乘用车销量1.4万辆,同比增长183%,环比下降63%。
Data show that in January this year,the domestic new energy special passenger car sales 14 thousand vehicles, an increase of 183%, a decline of 63%.
在中国和美国这两个最重要的出口市场,德国车销量今年年初以来已经下跌超过20%。
In the major export markets of China and the USA,German car sales have fallen by more than 20 percent since the beginning of the year.
在消费升级与成本降低的双重影响下,混动车型正悄然进入销量快速增长期。
Under the dual influence of consumption upgrade and cost reduction,hybrid models are quietly entering a period of rapid sales growth.
政府声称,电动汽车是行业未来,但目前却仅占到汽车总销量的1%。
Despite the government's claim that electric vehicles are the future of the industry,they represent only 1% of total car sales.
中国将继续引领全球电动车市场,预计2025年中国将占全球电动乘用车销量的48%。
China will continue to lead the global electric vehicle market, which is expected to account for 48 percent of global electric passenger vehicle sales in 2025.
西雅图的公司再次令华尔街本周销量猛增了23%,推动其股价再创历史新高。
The Seattle-based company wowed WallStreet again this week with a 23% jump in sales, pushing its shares to an all-time high.
假设2020年中国乘用车销量为3000万辆,则需要目标新能源积分为360万个。
Assuming that the sales volume of passenger cars is 30 million in China in 2020,the target NEV credits will be 3.6 million.
摩托车销量被认为是农村经济健康状况的代表,因此7月份销量不佳反映了农村需求不旺。
The sale of motorcycles is considered a proxy for the health of the rural economy, thus the poor sales in July reflect poor rural demand.
我们不是说销量将会下降,但可以肯定不会增长。
We are not saying the sales will be zero, or even that they will not grow.
新车销量仍在下降,但2019年第三季度的数据显示,英国二手车销量增加了近2万辆。
New car sales remain in decline butdata for Q3 2019 shows the UK's used car sales volumes have risen by almost 20,000 units.
我们在今年发布了一些我们最好的内容,收到了大量正面回馈,但可惜的是这些并未转化成销量。
We released some of our best content this year and received a tremendous amount of positive feedback, but ultimately,that did not translate to sales.
其中,北汽表现最为抢眼,今年前三季度销量已经超过去年全年总销量的16%。
Among them, Beiqi is the most eye-catching performance, the first three quarters of this year saleshave exceeded last year's total sales volume of 16%.
澳洲是最先推出电动汽车的20个国家之一,但目前电动汽车仅占汽车总销量的1.2%。
Australia is among the top 20 nations for new car purchases butelectric vehicles represent only 1.2 per cent of sales.
年,中国双方生产的乘用车销量达到485,000辆。
In 2018, the sales volume of passenger cars produced by the two enterprises in China reached 485,000.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt