长期政治 英语是什么意思 - 英语翻译

• long-term political
• chronic political
• a long political
• prolonged political
• sustained political

在 中文 中使用 长期政治 的示例及其翻译为 英语

多哥受到了长期政治经济危机的负面影响。
Togo has suffered the negative effects of a long political and economic crisis.

这些初始步骤是长期政治过渡的组成部分。
These initial steps are part of a longer-term political transition.

同样，尽管越来越强调尊重人权，但尊重人权与国家长期政治稳定和社会经济发展的关系却没有得到适当重视。
Likewise, despite increasing emphasis on respect for human rights, their relationship with the long-term political stability and socio-economic development of the country is not adequately highlighted.

经过三十年的长期政治不稳定，尼泊尔刚刚踏上了和平，稳定和发展的进程。
After three decades of chronic political instability, Nepal has just embarked a journey of peace, stability, and development.

莫斯科缺乏资源和长期政治投资，以华盛顿的方式获得盟友网络的回报。
Moscow lacks the resources and long-term political investment to reap the rewards of a network of allies in the way Washington can.

如果大选之后陷入长期政治僵局，可能使债务缠身的意大利成为市场关注的欧洲焦点。
Prolonged political stalemate could make heavily indebted Italy the focus of market concern in Europe.

长期政治不稳定,加上外人觊觎的丰富自然资源,引起许多武装冲突,因此迟早会吸引雇佣军。
Chronic political instability, combined with a wealth of natural resources coveted by outsiders, gives rise to many armed conflicts, which sooner or later attract mercenaries.

因此在8月份，Ramos-Horta通过任命其长期政治盟友、前总统Gusmão为总理从而结束了这一僵局。
So, in August, Ramos-Horta ended the deadlock by swearing in Gusmão, a long-term political ally and former president, as prime minister.

主要的制约因素是家庭债务高企和对长期政治形势的担心，因为泰国正朝着今年晚些时候预计的选举方向迈进。
The chief constraints are high household debt and confidence about the long-term political situation as the country heads towards an election expected late this year.

然而，长期政治死锁状态的延续仍令我感到关切；若不扭转这一局面，可能会导致西撒哈拉局势恶化。
I remain concerned, however, that the continuation of the prolonged political deadlock, if not reversed, might lead to a deterioration of the situation in Western Sahara.

长期政治不稳定，加上外人觊觎的丰富自然资源，引起许多武装冲突，因此，迟早会吸引雇佣军。
Chronic political instability, combined with a wealth of natural resources coveted by outsiders, gave rise to many armed conflicts, which sooner or later attracted mercenaries.

它认识到,这需要有关各方作出长期政治承诺并下决心抵御极端主义分子和其他想挫败和平进程的人。
It recognizes that this will require a sustained political commitment by the parties and the determination to resist extremists and other wishing to frustrate progress towards peace.

一是中共成功地制定了长期政治目标，比如工业或科技现代化，或基建规划。
One is the party successfully sets long-term political goals, such as the modernization of industry or technology, or infrastructure planning.

海地的长期政治不稳定和严重的社会经济问题已迫使我国大批公民迁移至被认为更好客的邻国彼岸。
Haiti' s chronic political instability and serious socio-economic problems have compelled a great number of our fellow citizens to migrate to neighbouring shores considered to be more hospitable.

它不是一个独立的国家，而是所谓的，因为它的长期政治，文化，地理和共混边区欧洲国家中。
It is not a separate country, but rather called that because of its longterm political, cultural and geographical blending with the bordering European countries.

过去两年，联合方案继续并加紧宣传艾滋病应对措施的长期政治承诺和领导能力。
During the past two years, the Joint Programme continued and strengthened its advocacy for sustained political commitment and leadership in the AIDS response.

合作回应国际社会努力和平解决危害和平与安全的长期政治冲突的必要性。
Cooperate to address the need for the international community to make efforts to reach a peaceful solution of the chronic political conflicts that jeopardize peace and security.

它为改善当地悲惨状况和长期政治解决的前景带来了真正的希望。
It raises real hope for improvement in the deplorable situation on the ground and in the prospects for a long-term political solution.

此前几个小时，瓜伊多宣布旨在解决该国长期政治问题的谈判已经结束。
That announcement came hours after Guaido announced that talks aimed at resolving the country's long-running political had ended.

它不是一个独立的国家，而是所谓的，因为它的长期政治，文化，地理和共混边区欧洲国家中。
It's not a different nation, but instead called that due to its longterm political, geographical and cultural mixing together with the bordering European nations.

海地是美洲最贫穷的国家，10月25日选举是海地最新的尝试，试图摆脱长期政治不稳，并让国家走向发展道路。
The October 25 election was the latest attempt in the Americas' poorest country to shed chronic political instability and work towards development.

就在这项宣布后数小时，瓜伊多也宣布，目的在化解国家长期政治危机的会谈早就结束。
That announcement came hours after Guaido announced that talks aimed at resolving the country's long-running political had ended.

这些目的特别旨在促进所有类型森林的管理、养护和可持续发展，并加强为此作出长期政治承诺。
They specifically aim at promoting the management, conservation and sustainable development of all types of forests and strengthening long-term political commitment to this end.

这一里程碑式的决定大大推进了监测世界森林状况并获取对可持续森林管理的长期政治承诺的努力。
This landmark decision significantly advances efforts to monitor the state of the world' s forests and secure long-term political commitment to sustainable forest management.

为此，土耳其积极支持区域合作，以期帮助阿富汗实现长期政治、安全和经济愿景。
To that effect, Turkey actively supports regional cooperation with a view to helping Afghanistan achieve a long-term political, security and economic vision.

在索马里，国际社会正在努力改善当地可悲的状况，增强长期政治解决冲突的前景。
In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution.

保证对少数民族权利的尊重，对全国和解以及缅甸的长期政治和社会稳定至关重要。
Guaranteeing respect for the rights of ethnic minorities was critical for national reconciliation and Myanmar' s long-term political and social stability.

其目标是侧重于提供政治支助，加强2005年普选后设立的国家机构，帮助实现长期政治稳定。
The objective would be to focus on political support, strengthen the national institutions emanating from the 2005 general elections and help achieve long-term political stability.

额外的政策可能推广促进工业发展、激励和留住有技能的劳动力以及确保长期政治稳定性和良好治理的环境。
Additional policies could promote an enabling environment for industrial development, motivate and retain a skilled labour force, and ensure long-term political stability and good governance.

还讨论了选举制度。认为"胜者拥有一切"政策依然盛行，会给长期政治稳定带来紧张局势和风险。
Electoral systems were also discussed and" the winner takes all" policy, still often practised, was deemed to bring about tensions and risks for long-term political stability.