MichaelMcCarthy:闪电崩盘会在这里发生吗??
Michael McCarthy: Could the flash crash happen here?StocksExchange显示出一些不寻常的交易活动和闪电崩盘。
StocksExchange displays some unusual trading activity and a flash crash.
This is what happened during the flash crash of 2010.
This is the kind of thing that happened during the flash crash of 2010.Combinations with other parts of speech
或者,闪电崩盘也许看起来就像是一场网上人人都能看到的噩梦般的直播?
Or perhaps the flash crash will look like literal nightmares broadcast across the network for all to see?年5月6日爆发了一场“闪电崩盘”,监管者将其归咎于极度频繁的算法交易。
The Flash Crash on May 6, 2010 set the stage for increased regulatory scrutiny of high frequency trading operations.个别股票发生“小型闪电崩盘”的频率甚至高于这些大型事件。
Mini flash crashes” of individual stocks occur with even higher frequency than these macro events.这是很多人对2010年5月6日美国那场“闪电崩盘”的印象。
Many of these proposals are responsive to the May 6th 2010“Flash crash”;类似的问题也出现在股市“闪电崩盘”中,比如2010年的事件中,1万亿美元在36分钟内就化为乌有。
Similar problems have been factors in stock market“flash crashes,” like the 2010 event in which US$1 trillion disappeared in 36 minutes.算法交易系统之间的相互作用被广泛指责为推动2010年闪电崩盘的祸首。
The interactions between algorithmic tradingsystems are widely blamed for driving the Flash Crash of 2010.
Too much high-frequency oralgorithmic trading will also increase the chances of“flash crashes.”.美国司法部宣称,Sarao的行动部分导致了2010年的“闪电崩盘”。
According to the Justice Department, his actions contributed to the 2010 flash crash.
In the event of a flash crash, the"super financial crisis" will be detonated.超快速的交易手段与诸如2010年闪电崩盘这样的事件相关联。
The ultra fast tradingapproach is associated with events such as the flash crash in 2010.
That is what happened in the 2010 flash crash.
Could high frequency trading lead to our own‘flash crash'?
The flash crash event of 3 January unfolded in around 10 minutes.以2010年道琼斯工业平均指数的“闪电崩盘”为例。
Take the 2010“Flash Crash” of the Dow Jones Industrial Average Index.
The flash crash of May 6, 2010, was another.到目前为止,他是因闪电崩盘而面对刑事指控的唯一人士。
So far he is the only person accused in connection with the flash crash.GrahamO'Brien:因此,在这种情况下,闪电崩盘不会在这里发生。
Graham O'Brien: So the flash crash to this extent can't happen here.例如,2010年5月6日的闪电崩盘导致美国三大股票指数陷入暴跌。
For example, the May 6th 2010 flash crash that sent all the three major U.S. stock indices into a plunge.年,臭名昭著的“闪电崩盘”短时间内就使美国股市蒸发了一万亿美元。
In 2010, the now-infamous“flash crash” briefly wiped a trillion dollars off United States markets.在2010年的“闪电崩盘”中,道琼斯工业平均指数在五分钟内下跌了600点。
During the 2010“Flash Crash,” the Dow Jones Industrial Average dropped 600 points in five minutes.尽管企业已经处理过类似事件,但1月份的闪电崩盘暴露了风险控制方面的弱点。
Despite the fact that companies have already dealt with a similar occurrence,the January flash crash illustrates the weaknesses in risk controls.尽管各公司已经处理过类似事件,但1月份的闪电崩盘暴露了风险控制方面的弱点。
Despite the fact that companies have already dealt with a similar occurrence,the January flash crash exposes weaknesses in risk controls.和闪电崩盘不同,周二市场面临了微小的干扰,诸如EBS这样的替代平台,一样能够接受交易。
Unlike the flash crash markets faced little disturbance on Tuesday, alternative platforms like EBS were able to accept trades.
The Flash Crash.