问安 英语是什么意思 - 英语翻译

• greetings
• salute
• salutation
• asked

在 中文 中使用 问安 的示例及其翻译为 英语

顾问安.
Ann Malarcher.

问安主我.
Greetings my lord.

为什么你问安东尼。?
What would you ask Anthony?

若遇见人，不要向他问安。
If you meet any man, salute him not.

为什么你问安东尼。?
Why are you asking about Tony?

若遇见人，不要向他问安。
If any man meet you, salute him not.

然后主教向会众问安，他们也回答；.
The bishop then salutes the people, and they reply;

众圣徒都向你们问安。
All the saints send salutations to you.

与我在一起的斐罗（Philo）向你们问安。
Philo, who is present with me salutes you.

人不可以向妇女求助，或向她问安。
One must not ask a service from a woman, or salute her.".

林前16:19亚细亚的众教会给你们问安。
Co 16:19- The churches of Asia send you greetings.

所有其他教会也在耶稣基督的尊荣里向你们问安。
The other Churches also greet you in honor of Jesus Christ.

普京问安保官员：“你建议我们怎么做？”.
Putin asked the security official“‘What do you suggest we do?'”.

你没有和我亲嘴问安，但这个女人亲了我的脚。
You did not give me a kiss of welcome; but this woman has kissed my feet.

所有其他教会也在耶稣基督的尊荣里向你们问安。
The other churches also send their greetings to you in honor of Jesus Christ.

信中写道：“问安，我主，我无可比拟的兄弟保罗斯。
The letter in full reads:“Greetings, my lord, my incomparable brother Paulus.

我们最近在机场，她问安全扫描仪是否会损坏她的电池。
We were at the airport recently and she asked if the security scanner would hurt her battery.”.

主教向教会问安：“愿上帝的平安与你们众人同在”。
And let the bishop salute the church, and say, The peace of God be with you all.

她平时很安静保守，直到你开始问安全技术问题，然后她大放异彩。
She's quiet and reserved until you start asking technical questions around security, and then she lights up.

信中写道：“问安，我主，我无可比拟的兄弟保罗斯。
Read the translated letter below:“Greetings, my lord, my incomparable brother Paulus.

如今我们以握手来致意，但我很乐意看到基督徒们以拥抱来彼此问安。
Today we have substituted a handshake, but I am happy when I see Christians greeting one another with hugs.

他向罗马的基督徒举荐他的一位朋友，他向他们当中几个人特别问安，1－16节。
His recommendation of one friend to the Roman Christians, and his particular salutation of several among them, ver.

到3节开始的问安表明保罗是这封书信主要的作者，并讲到这封信也来自提摩太。
The salutation in 1:1-2 identifies Paul as the primary author of the letter and states that the letter also comes from Timothy.

在日本，很多通往学校的街道上，都挂着牌子提醒学生：“问安是我们社交生活的根基”。
In Japan, on many roads leading to schools, there are signs that remind students,“Greetings are the foundation of our social life.”.

主席（以英语发言）：现在我想问安提瓜和巴布达代表，他所要求的协商结果如何。
The President: I would now like to ask the representative of Antigua and Barbuda about the outcome of the consultations that the delegate asked for.

在传道事工里--当神的话被正确地传讲，并被妥善地使用在问安和祈祷祝福中时--这便是神在真正地说话。
In the ministry of the Word- as it is properly preached and ministered in salutation and benediction- it is truly God who speaks.