阿富汗国家安全部队 英语是什么意思 - 英语翻译

• afghan national security forces
• afghan national security force

在 中文 中使用 阿富汗国家安全部队 的示例及其翻译为 英语

阿富汗国家安全部队.
The Afghan National Security Force.

阿富汗国家安全部队.
Afghan National Security Force.

阿富汗国家安全部队的最低征兵年龄为18岁。
The minimum age of recruitment into the Afghan National Security Forces is 18 years.

我们进一步欢迎提高阿富汗国家安全部队的行动效力。
We further welcome the improved operational effectiveness of the Afghan National Security Forces.

阿富汗国家安全部队继续在喀布尔城和喀布尔省起主导作用，本季度叛乱活动有减少的趋势。
Afghan National Security Forces continue to be in the lead in Kabul City and Province, and there was a decreasing trend in insurgent activity during the quarter.

安援部队的活动侧重使阿富汗国家安全部队准备好在2014年底前承担全国的安全责任。
The ISAF campaign is focused on preparing the Afghan National Security Forces to assume full security responsibility by the end of 2014.

在未来行动的规划和实施方面，阿富汗国家安全部队的责任将继续扩大。
The Afghan National Security Force will continue to be given greater responsibility in the planning and execution of future operations.

年1月，阿富汗国家安全部队在阿富汗东北部缴获了设在伊拉克的一个基地组织分支的宣传材料。
In January 2014, the Afghan national security forces seized propaganda material originating from an Iraq-based Al-Qaida affiliate in north-east Afghanistan.

在南部省份，阿富汗国家安全部队和国际部队继续报告在稳定前反叛分子控制地区方面取得进展。
In the southern provinces, the Afghan national security forces and international military forces continued to report progress in the stabilization of areas formerly controlled by insurgents.

阿富汗国家安全部队对确保委员会建议的2014年选举7168个投票中心中的近94%的安全表示有信心。
Afghan national security forces expressed confidence in the securing of nearly 94 per cent of the 7,168 polling centres proposed by the Commission for the 2014 elections.

阿富汗国家安全部队，包括部队和警察与国际军事部队合作，为打击恐怖主义承担了更多的责任。
Afghan national security forces, including the army and police working alongside international military forces, were taking more responsibility for combating terrorism on the ground.

简易爆炸装置依然是对安援部队、阿富汗国家安全部队、阿富汗政府和阿富汗人民最严重的威胁。
Improvized explosive devices remain the most significant threat to ISAF, Afghan National Security Forces, the Government of Afghanistan and the Afghan population.

安全局势保持稳定，安援部队和阿富汗国家安全部队继续开展行动，保持友军和当地民众在整个地区的行动自由。
The security situation remained stable, with continuing ISAF and Afghan National Security Forces operations maintaining freedom of movement throughout the region for both friendly forces and the local populace.

阿富汗国民军继续是阿富汗国家安全部队内最有能力的组织，越来越多地独立开展行动，并牵头开展联合行动。
The Afghan National Army continues to be the most capable organization within the Afghan National Security Forces, operating more and more independently and in lead of joint operations.

我呼吁国际军事部队和阿富汗国家安全部队不断审查其战术和程序，以避免平民伤亡，尤其是儿童伤亡。
I call upon the international military forces and Afghan National Security Forces to continue their ongoing efforts to review tactics and procedures to avoid civilian casualties, particularly those of children.

安援部队将继续维持现有作用，直到阿富汗国家安全部队和阿富汗政府各部在保障全国安全方面不再需要援助。
ISAF would continue to maintain its current role until Afghan national security forces and Afghan ministries no longer required assistance to provide security throughout the country.

根据这些策略，阿富汗国家安全部队向国家安全委员会和部队最高司令官系统地报告减少平民伤亡的情况。
Based on those strategies, Afghan national security forces systematically reports the reduction of civilian casualties to the National Security Council and Supreme Chief of Army.

已责成阿富汗国家安全部队与冲突地区的居民保持经常性对话，以减少平民伤亡。
Afghan national security forces have been tasked to have constant conversation with residents of the conflict zones in order to reduce civilian casualties.

各方一致认为，建设能自我维持的得力的阿富汗安全部队仍是将安全责任成功转移给阿富汗国家安全部队的关键。
All sides were agreed that building self-sustaining, capable Afghan security forces remained critical to the successful transition of security responsibility to the Afghan National Security Forces.

安全理事会欣见国际安全援助部队和其他伙伴致力训练和辅导阿富汗国家安全部队。
The Security Council welcomes the efforts of the International Security Assistance Force and other partners to train and mentor the Afghan national security forces.

阿富汗国家安全部队的发展在规模和质量两个方面都步入轨道。
The development of the Afghan National Security Forces is on track in terms of both size and quality.

从那时起，对军事设施的攻击一直无情，阿富汗国家安全部队（ANSA）曾多次遭到攻击并被淘汰出局。
Since then attacks against military installations have been relentless, and on several occasions the Afghan National Security Forces(ANSA) have been outgunned and outmanoeuvred.

目前，阿富汗国家安全部队的所有伤亡中，80%是简易爆炸装置造成的。
Currently, 80 per cent of all casualties sustained by the Afghan national security forces are caused by such devices.

阿富汗国家安全部队领导全国各地的安保工作，但其能力尚未得到完全发展，必须持续给予国际支持。
The Afghan National Security Forces had taken the security lead across the country, but their capabilities were not yet fully developed and continued international support would be required.

一些安理会成员强调建设阿富汗国家安全部队的能力对确保顺利安全过渡有重要意义。
Some Council members emphasized the importance of building the capacity of Afghan National Security Forces to ensure a successful security transition.

因此，阿富汗国家安全部队的总人数维持在较高水平，军队193000人、警察145000人、地方警察27000人。
The overall numbers in the Afghan national security forces therefore remain high, with over 193,000 army, 145,000 police and 27,000 local police personnel.

并指出，阿富汗国家安全部队有能力有责任保卫自己的国家。
He said Afghanistan's National Security Forces are up to the task of defending their country.

我们认识到阿富汗国家安全部队从2013年年中开始在阿富汗各地发挥安全作用所取得的进展。
We recognise the progress made by the Afghan National Security Forces in taking the lead for security across Afghanistan from mid-2013.

截至2011年1月，阿富汗国家安全部队的实际兵力如下：国民军152000人，国家警察118000人。
As of January 2011, the actual strength of the Afghan national security forces was as follows: 152,000 for the national army and 118,000 for the national police.

目前，维护安全是阿富汗国家安全部队和国际社会的共同责任。
Maintaining security is currently a responsibility shared between the Afghan national security forces and the international community.