阿斯伯格 英语是什么意思 - 英语翻译

• asperger

在 中文 中使用 阿斯伯格 的示例及其翻译为 英语

阿斯伯格医生将他们称为“小教授”。
Asperger referred to them as“little professors”.

年，他被确诊为患有阿斯伯格综合症。
In 2009 he was diagnosed with Asperger Syndrome.

阿斯伯格综合征通常要到学龄前或更晚才被诊断。
Asperger syndrome is usually not diagnosed until preschool age or later.

现在想起他，意识到他可能有阿斯伯格的症状。
Now I think about him I realise he probably had the signs of Asperger's.

此外，阿斯伯格综合症的特点是具体和反复思考；.
In addition, Asperger's syndrome is characterized by concrete andliteral thinking;

在公开演讲中，阿斯伯格宣布效忠纳粹医学的信条。
In public lectures Asperger declared his allegiance to the tenets of Nazi medicine.

服用圣约翰草可以帮助稳定情绪并减少阿斯伯格的某些常见症状。
Taking St. John's wort can help stabilize mood and reduce certain common symptoms of Asperger's.

在这个版本中，所有对旧类别的引用已被删除，其中包括阿斯伯格综合症。
In this version, all reference to older categories has been removed, including Asperger syndrome.

阿斯伯格的孩子经常变得非常痴迷并对其中的一个感兴趣.
Asperger's children often become very obsessed and interested in one particular field in which they excel.

她一直对诊断阿斯伯格症持开放态度，称其为帮助她进行积极行动的“超级大国”。
She has been open about her diagnosis of Asperger's, calling it a“superpower” that helps her activism.

阿斯伯格给了我一些很棒的礼物，但是生活也因为太久而太难了。
Asperger's has given me some great gifts, but life's been too hard for too long because of it as well.'”.

在家里，调查人员找到了关于自闭症和阿斯伯格综合征的书以及NRA手枪射击指南.
At the house, investigators found books about autism and Asperger's syndrome as well as an NRA guide to pistol shooting.

很多阿斯伯格人是“最佳问题解决者”--他们专注找出各种最佳解放方案，而不是最好方案之一。
Many Aspergers are"optimal problem solvers"- they focus on finding the best solutions, not one of the best.

这与他的本性是有冲突的，而且显然他的阿斯伯格，我们认为有人抓住了他，并做了一些事情。
It is so against his nature and obviously with his Aspergers, we think somebody has got hold of him and done something.

出生三个月的早产，Nikki患有慢性健康问题，包括严重的视力丧失和阿斯伯格综合症。
Born three months premature, Nikki suffered chronic health problems, including severe eyesight loss and Asperger's syndrome.

该名女子，谁是三十多岁，并具有阿斯伯格综合症，被一名男子报告被强奸在2007年6月一个夜晚。
The woman, who is in her 30s and has Asperger's syndrome, reported being raped by a man during a night out in June 2007.

自闭症/阿斯伯格症患者的大脑就像一座办公大楼，其中一些部门间的通信系统没有连接。
The autistic/Asperger brain is like an office building where some of the interdepartmental communication systems are not hooked up.

麦格雷戈告诉辩护律师大卫尼科尔森，他被诊断患有阿斯伯格综合症并遭受“严重的社交焦虑”。
McGregor told defence counsel David Nicholson he had been diagnosed with Asperger's syndrome and suffered“crippling social anxiety”.

但一直存在自闭症-或其相关类别，阿斯伯格综合症和（目前的官方术语）自闭症谱系障碍。
But there hasn't always been autism- or its related categories, Asperger's syndrome and(the current official term) autism-spectrum disorder.

新的诊断是提摩太是一名“神经发育典型的年轻人，阿斯伯格综合征的标签是不适用他的”。
The new diagnosis is that Timothy is a“neurodevelopmentally typical young man, and the label of Asperger's syndrome is not applicable.”.

阿斯伯格综合症是一种以社交能力差为特征的疾病-然而，有些人认为有迹象表明它会促进我们的进化。
Asperger's Syndrome is a disorder characterized by poor social skills- however, some believe there are signs it will contribute to our evolution.

留下一系列关于她“个人痛苦”的笔记的黛西，当她只有12岁时被诊断出患有精神病，阿斯伯格症和抑郁症.
Daisy, who left a series of notes about her“personal anguish”, had been diagnosed with psychosis, Asperger's and depression when she was only 12.

那是因为那些14具有被称为阿斯伯格综合征的高功能自闭症形式，其特征是社交互动困难。
That's because those 14 have the high-functioning form of autism known as Asperger's syndrome, which is characterized by difficulties with social interaction.

现在，阿斯伯格综合症-以前分开的几种自闭症类型之一-不再单独诊断，而是合并为“自闭症谱系障碍”。
Now, Asperger's Syndrome- one of several previously separate sub-types of autism- is no longer diagnosed separately, but amalgamated into“Autism Spectrum Disorders”.

他引用了1940年的纳粹文件，他说阿斯伯格“符合有关种族和绝育法的问题的国家社会主义[纳粹]思想”。
He quotes a Nazi document from 1940 as saying Asperger"was in conformity with National Socialist[Nazi] ideas in questions of race and sterilisation laws".

另一位是汉斯·阿斯伯格，他在纳粹占领的维也纳工作，直到20世纪80年代初，他的研究结果在英语国家中鲜为人知。
The other was Hans Asperger, who was working in Nazi-occupied Vienna and whose findings were little known in the Anglophone world until the early nineteen-eighties.

金的律师坚称，被告患有阿斯伯格综合症，一种自闭症和多重人格障碍，法院拒绝承认。
Kim's lawyer has insisted the defendant suffered from Asperger's syndrome, a type of autism, and multiple personality disorder, which the court refused to acknowledge.

阿斯伯格在1944年首先将儿童认定为“自闭症精神病患者”，但他的工作只是在1980年去世后才得到承认并以他的名字命名。
Asperger first identified children as"autistic psychopaths" in 1944 but his work was only recognised and the syndrome named after him following his death in 1980.

自我倡导者已经接受了可能的诊断和其他标签，包括低功能、高功能、自闭症、阿斯伯格和智力障碍。
Self-advocates have received the gamut of possible diagnoses and other labels, including low-functioning, high-functioning, Autism, Asperger's, and intellectual disability/mental retardation.

阿斯伯格女孩子会观察和模仿其他孩子的行为，会将模仿来的行为用于社交场合，所以，她们的阿斯伯格症状被掩盖了(Attwood,2007)。
Girls use social imitation and mimicking by observing other children and copying them, leading to masking the symptoms of Asperger syndrome(Attwood, 2007).