 Mr. Aly(Egypt), Vice-Chair, took the Chair.
Mr. Aly(Egypt), Vice-Chair, took the Chair. They do not believe Mr Ali and Ms Shen knew each other.
They do not believe Mr Ali and Ms Shen knew each other. Expression of farewell to Mr. Ali(Malaysia).
Expression of farewell to Mr. Ali(Malaysia).阿里先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):大会刚才通过了有关儿童权利的第61/146号决议。  Mr. Ali(Syrian Arab Republic)(spoke in Arabic): The Assembly has just adopted resolution 61/146, on the rights of the child.
Mr. Ali(Syrian Arab Republic)(spoke in Arabic): The Assembly has just adopted resolution 61/146, on the rights of the child.阿里先生不了解基本事实,例如战争中最着名的德国将军之一欧文隆美尔将军的名字。  Mr. Ali did not know basic facts, such as the name of General Erwin Rommel, one of the most prominent German generals of the war.
Mr. Ali did not know basic facts, such as the name of General Erwin Rommel, one of the most prominent German generals of the war.Combinations with other parts of speech
阿里先生(埃及)(以英语发言):我认为,希腊代表已经提出了折中解决办法。  Mr. Aly(Egypt): I think that the compromise has already been put forward by the representative of Greece.
Mr. Aly(Egypt): I think that the compromise has already been put forward by the representative of Greece.阿里先生(埃及)(以英语发言):我谨发言解释埃及有关决议草案A/63/L.27的立场。  Mr. Aly(Egypt): I am taking the floor to explain Egypt' s position on draft resolution A/63/L.27.
Mr. Aly(Egypt): I am taking the floor to explain Egypt' s position on draft resolution A/63/L.27.阿里先生17个月前作为叙利亚难民来到加拿大,住在温哥华市东部的伯纳比。  Mr Ali came to Canada as a Syrian refugee 17 months ago and was living in Burnaby, a community east of the city of Vancouver.
Mr Ali came to Canada as a Syrian refugee 17 months ago and was living in Burnaby, a community east of the city of Vancouver.月14日,哈桑先生、希尔上校、阿里先生、苏迪先生的代表和哈布萨德先生返回了内罗毕。  On 14 September, Mr. Hassan, Colonel Shire, Mr. Ali and representatives of Mr. Sudi and Mr. Habsade returned to Nairobi.
On 14 September, Mr. Hassan, Colonel Shire, Mr. Ali and representatives of Mr. Sudi and Mr. Habsade returned to Nairobi. I was trying to stop Mr Ali doing damage to anybody with a glass bottle.".
I was trying to stop Mr Ali doing damage to anybody with a glass bottle.".阿里先生(索马里)(以英语发言):请让我借此机会祝贺纳赛尔先生当选为大会第六十六届会议主席。  Mr. Ali(Somalia): Let me take this opportunity to congratulate Mr. Al-Nasser on his election as President of the General Assembly at its sixty-sixth session.
Mr. Ali(Somalia): Let me take this opportunity to congratulate Mr. Al-Nasser on his election as President of the General Assembly at its sixty-sixth session.阿里先生(埃及)(以英语发言):我发言解释埃及对决议草案A/C.1/63/L.6所投的弃权票。  Mr. Aly(Egypt): I am taking the floor to explain Egypt' s abstention in the voting on draft resolution A/C.1/63/L.6.
Mr. Aly(Egypt): I am taking the floor to explain Egypt' s abstention in the voting on draft resolution A/C.1/63/L.6.有关部门表示,阿里先生在两周前引起他们的注意之前没有犯罪记录,也没有事先接触过警方。  Authorities say Mr Ali had no criminal record nor prior contact with police before he came to their attention about two weeks ago.
Authorities say Mr Ali had no criminal record nor prior contact with police before he came to their attention about two weeks ago.阿里先生最近加入了他的家族企业,担任运营总监,目前正在开展各种扩大业务的项目。  Mr. Ali has recently joined his family business as Director Operations and is currently working on various projects to expand the business.
Mr. Ali has recently joined his family business as Director Operations and is currently working on various projects to expand the business. I was trying to stop Mr Ali from doing damage to anyone with a glass bottle".
I was trying to stop Mr Ali from doing damage to anyone with a glass bottle".伍德布里奇官员解雇了阿里先生,他正在教导学生质疑大屠杀,并且还在推动9/11阴谋论。  Woodbridge officials had fired Mr. Ali, who was teaching students to question the Holocaust and who was also pushing 9/11 conspiracy theories.
Woodbridge officials had fired Mr. Ali, who was teaching students to question the Holocaust and who was also pushing 9/11 conspiracy theories.伍德布里奇官员解雇了阿里先生,他正在教导学生质疑大屠杀,并且还在推动9/11阴谋论。  Mr Ali was fired by the Woodbridge school district officials after teaching his students to question the standard narrative of the Holocaust and 9/11.
Mr Ali was fired by the Woodbridge school district officials after teaching his students to question the standard narrative of the Holocaust and 9/11.阿里先生(马来西亚)(以英语发言):我国代表团要感谢秘书长提交其载于文件A/63/1的关于本组织工作的报告。  Mr. Ali(Malaysia): My delegation wishes to thank the Secretary-General for his report on the work of the Organization contained in document A/63/1.
Mr. Ali(Malaysia): My delegation wishes to thank the Secretary-General for his report on the work of the Organization contained in document A/63/1.巴里先生似乎将手臂与阿里先生联系起来,并且被甩开并推开。  Mr Barry seems to hyperlink arms with Mr Ali and is shrugged off and pushed away.”.
Mr Barry seems to hyperlink arms with Mr Ali and is shrugged off and pushed away.”.阿里先生(马来西亚)(以英语发言):我国代表团高兴地参加对议程项目9和122的本次联合辩论。  Mr. Ali(Malaysia): My delegation is pleased to participate in this joint debate on agenda items 9 and 122.
Mr. Ali(Malaysia): My delegation is pleased to participate in this joint debate on agenda items 9 and 122. Mr Ali went to the National Blood Centre, and found it thronged with people.
Mr Ali went to the National Blood Centre, and found it thronged with people.阿里先生(苏丹)(以阿拉伯语发言):苏丹是地雷和战争遗留的未爆炸弹的直接受害国家之一。  Mr. Ali(Sudan)(spoke in Arabic): The Sudan is among the countries to have suffered directly from mines and unexploded ordnance during wars.
Mr. Ali(Sudan)(spoke in Arabic): The Sudan is among the countries to have suffered directly from mines and unexploded ordnance during wars.萨米亚的出生视频就发布在YouTube上,所以她几乎可以说是在社交媒体上诞生的,”阿里先生说。  Samia's birth video is on YouTube,so she's pretty much been born into social media,” Mr. Ali said.
Samia's birth video is on YouTube,so she's pretty much been born into social media,” Mr. Ali said.阿里先生(孟加拉国)说,滥用地雷、诱杀装置和其他装置继续使无数人成为受害者。  Mr. ALI(Bangladesh) said that the indiscriminate use of mines, booby-traps and other devices continued to claim numerous victims.
Mr. ALI(Bangladesh) said that the indiscriminate use of mines, booby-traps and other devices continued to claim numerous victims.阿里先生(孟加拉国):谢谢主席先生,谢谢你对我的热情欢迎。  Mr. ALI(Bangladesh): Thank you, Mr. President, for your warm words welcoming me to this meeting.
Mr. ALI(Bangladesh): Thank you, Mr. President, for your warm words welcoming me to this meeting.阿里先生(阿拉伯叙利亚共和国):主席先生,我对再次要求发言表示歉意。  Mr. ALI(Syrian Arab Republic)(translated from Arabic): Mr. President, I apologize for asking for the floor again.
Mr. ALI(Syrian Arab Republic)(translated from Arabic): Mr. President, I apologize for asking for the floor again.阿里先生(阿拉伯叙利亚共和国):主席先生,首先请允许我祝贺你就任裁谈会主席。  Mr. ALI(Syrian Arab Republic)(translated from Arabic): Mr. President, allow me to begin by congratulating you for taking on the presidency of the CD.
Mr. ALI(Syrian Arab Republic)(translated from Arabic): Mr. President, allow me to begin by congratulating you for taking on the presidency of the CD.阿里先生(阿拉伯叙利亚共和国):非常抱歉,再次发言。  Mr. ALI(Syrian Arab Republic)(translated from Arabic): I apologize for taking the floor again.
Mr. ALI(Syrian Arab Republic)(translated from Arabic): I apologize for taking the floor again.阿里先生(阿拉伯叙利亚共和国):有些人希望谈论事实,这正是我们所讲的。  Mr. ALI(Syrian Arab Republic)(translated from Arabic): Certain people want to talk about the facts, which is what we have been talking about too.
Mr. ALI(Syrian Arab Republic)(translated from Arabic): Certain people want to talk about the facts, which is what we have been talking about too.阿里先生(阿拉伯叙利亚共和国):这是裁军谈判会议,我知道我在讲什么,主席先生。  Mr. ALI(Syrian Arab Republic)(translated from Arabic): This is the Conference on Disarmament and I know what I am talking about, Mr. President.
Mr. ALI(Syrian Arab Republic)(translated from Arabic): This is the Conference on Disarmament and I know what I am talking about, Mr. President.