除了保持 英语是什么意思 - 英语翻译

• in addition to maintaining
• in addition to keeping
• aside from keeping
• apart from maintaining
• in addition to remaining

在 中文 中使用 除了保持 的示例及其翻译为 英语

除了保持胆固醇水平，红薯还能控制血压。
Besides maintaining our cholesterol level, sweet potatoes can manage blood pressure.

除了保持沉默，我别无选择。
Other than remaining silent they have no other choice.

除了保持在抵押贷款服务方面的领先地位，BlackKnight还寻求住房抵押贷款服务的持续增长。
In addition to maintaining its lead in mortgage servicing, Black Knight is also seeking continued growth in home equity servicing.

除了保持数据的私有化，研究人员的网络在预测精度上优于所有的模型。
In addition to keeping the data private, the researchers' network outperformed all of the models in prediction accuracy.

使用时，除了保持通风，空调在启动前必须清洁，主要是过滤网。
In addition to maintaining ventilation during use, the air conditioner must be cleaned before use, mainly the cleaning of the filter.

除了保持您的防病毒，有几件事情可以做，并可以观看。
Aside from keeping your anti-virus up to date there are several things you can do and can watch for.

除了保持新鲜的内容之外，你也需要更新内容管理软件。
In addition to keeping content fresh, you need to keep your content management software fresh as well.

除了保持舒适的室温外，还需要使用多个传感器实现精准控制。
In addition to maintaining a comfortable room temperature, fine-grained control using multiple sensors is required.

这是一个讨厌的事情，除了保持水手的安全之外，还可以做更多事情。
It is a nasty business, and in addition to keeping sailors safe, it also can do a lot more.

除了保持学校清洁外，日本人还确保无论身在何处，周围环境都整齐有序。
Aside from keeping schools clean, Japanese people make sure that wherever they are, their surroundings are well arranged and tidy.

Viera除了保持活跃的临床实践外，还开展以高血压管理和心血管疾病预防为重点的研究。
In addition to maintaining an active clinical practice, Dr. Viera conducts research focusing on hypertension management and cardiovascular disease prevention.

除了保持身材和身体健康之外，锻炼还会带来许多其他益处。
Apart from maintaining good mental health, exercise has many other benefits.

平衡活动与休息：除了保持活跃，休息同样重要，当你的疾病活跃。
Balance activity with rest: in addition to remaining active, rest is equally important when your disease is active.

除了保持食品的质量外，防腐剂有助于控制可能导致食源性疾病的污染，包括危及生命的肉毒杆菌中毒。
In addition to maintaining the quality of the food, they help control contamination that can cause foodborne illness, including life-threatening botulism.

除了保持生产速度之外，这种类型的调整还可以保护外观检查机。
Apart from maintaining your production speed, this type of adjustment can also protect your visual inspection machine.

除了保持你的肺部呼吸和心脏跳动之外，大脑完全控制情绪，使我们如何处理生活中的一切。
And completely aside from keeping your lungs breathing and your heart beating, the brain controls emotions that color how we approach everything in our lives.

除了保持忙碌的外科实践,Weber博士也是活跃在临床研究和密切参与培训的青年医师科学家。
In addition to maintaining a busy surgical practice, Dr. Weber is active in clinical research and is closely involved in training young physician-scientists.

除了保持海上运输的传统优势外，广州作为航空枢纽也日益突出。
In addition to maintaining the traditional advantages of maritime transport, Guangzhou is becoming increasingly prominent as an aviation hub.

除了保持与IEEE1149.1兼容之外，该款新型标准还显著改进了调试功能，并大幅降低了对SoC引脚数的要求。
In addition to maintaining compatibility with IEEE 1149.1, the new standard improves debug capabilities and reduces SoC pin-count requirements.

除了保持所收集的信息的质量，本组织还采用技术革新扩大相关信息的传播范围。
In addition to maintaining the quality of information collected, it has used technology advances to increase its distribution of relevant information.

除了保持对人类发展的明确关注，2015年后发展议程还必须应对其他新兴挑战或紧迫挑战。
In addition to maintaining a clear focus on human development, the post-2015 development agenda will have to address other emerging or pressing challenges.

毫无疑问，除了保持现状，没有其他选择，但这绝对不是为了解决问题。
Undoubtedly, there are not any other options except keeping everything that way, but this is definitely not about solving the problem.

除了保持企业运转外，这些产品还给当地的社区、居民和环境带来了积极的影响。
Along with keeping businesses running, these products also have a positive impact on local communities, people, and environment.

除了保持保护之外，我们的用户享受最好的用户体验也很重要。
As well as staying protected, it's also important that our users enjoy the best user experience possible.

除了保持花的凉爽温度外，它们接触到的湿度也有影响。
Aside from maintaining a cool temperature for the flowers, the humidity to which they are exposed also has an impact.

除了保持行业的领先地位，还可以利用社区资源开发您使用的软件。
In addition to staying on top of the industry, tap into the community resources for the software you use.

除了保持顶级质量外，VyprVPN还为用户提供了很多IP地址-超过20万个。
Apart from keeping quality at a top-level, VyprVPN provides its users with a lot of IP-addresses- over 200 thousand.

这是迷人的,从字面上说，他们没有说服力，聪明的论点除了保持开放。
It was fascinating, and literally they had no cogent, intelligent argument except to keep it open.

大副和我要到春天才会有事做，除了保持温暖和娱乐自己。
The First Mate and I will have nothing to do till spring except keep warm and amuse ourselves.