Abduction was also widespread and commonly followed by rape.
这样的小店面在25街随处可见。
This restaurant in Nice can be found on 25 rue.
其实,这样的例子在我们身边也随处可见。
The example of this too can be found around us.
我被问及最多的问题就是,随处都可以吃到。
The question I get asked most often is wether I can eat it all.
简单的真理在大自然中随处可见。
A simple truth in spirit can be observed in nature.
一次编写,随处运行,可以在多个平台上运行的代码类型。
Write once, run anywhere type of code which works on several platforms.
美丽的日落在冰岛随处可见。
Beautiful sunset can be found anywhere in Iceland.
这道鸡肉菜肴在印度和巴基斯坦随处可见。
This species can be found in India and Pakistan.
随处发送"是用于在不同平台之间共享文件的此类服务之一。
Send Anywhere is one of such services for sharing files between different platforms.
这种紫罗兰般的花簇,在南非随处可见。
This beautiful flower can be found in South Africa.
武器转让管制不力导致武器随处可得且遭到滥用。
Inadequate controls on arms transfers have led to widespread availability and misuse of weapons.
少数民族开的餐馆在美国许多城市随处可见。
Vietnamese restaurants can be found in numerous US cities.
但旅行者夜晚几乎可以随处躺在北美洲的树林里,而不必害怕野兽。
But the traveler can lie down in the woods at night almost anywhere in North America without fear of wild beasts.
类似的情况在发展中世界随处可见。
Similar situations could be found all over the developing world.
在美国抗生素随处可见,一些病人需要这些药物治疗许多不同的疾病。
In the U.S., where antibiotics are widely available, some patients demand these drugs for many different illnesses.
百香果就是鸡蛋果,在各大超市随处可见。
Eggs are common and can be found at any supermarket.
随处可见的绿树红花、假山草坪,让人怀疑这不是工厂而是公园。
Can be seen everywhere in the green trees safflower, rockery lawn, make people suspect that this is not the factory but park.
添加的糖在你意想不到的地方随处可见。
You may discover that added sugar can be found in unexpected places.
路灯,随处可见,但是它却实实在在照耀着每个都市的晚上,让在外的人安全回家。
Street lights can be seen everywhere, but it really shines on the nights of every city, allowing people outside to go home safely.
但我们从你那里得到的消息进展缓慢,谣言随处可见。
We realize that news is sometimes slow coming in andrumors abound.
西方国家利用别墅屋顶建光伏电站随处可见,就像我们楼顶安装太阳热水器一样普遍。
Western countries use the roof to build photovoltaicpower plants can be seen everywhere, as we install solar water heaters on the roof as common.
头胞克肟在泰国最近才被批准,并非随处可得。
Cefixime was approved in Thailand only recently andis not widely available.
NET标准中的大部分类库会变得随处可见,这意味着基础层的一致性也将适用于更大规模的.
NET Standard most class libraries will become available everywhere, which means the consistency at the base layer will also apply to the larger.
政府没有颁布有关销售避孕套的明确政策,但广告随处可见,在药店、超市和其他商店都可以买到。
There was no clear government policy on their marketing, but they were widely advertised and were readily available in pharmacies, supermarkets and other shops.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt