难以区分 英语是什么意思 - 英语翻译

• indistinguishable
• difficult to distinguish
• hard to distinguish
• had difficulty distinguishing
• hard to differentiate

在 中文 中使用 难以区分 的示例及其翻译为 英语

我们想让这些“Atoms”和“Bits”彼此难以区分。
We want to make these atoms and bits indistinguishable from one another.

类似的声音变得难以区分。
Those sounds can become difficult to distinguish.

事实和评论难以区分。
Myths and facts are therefore hard to distinguish.

小武器经纪活动和贸易往往难以区分。
Brokering and trade in small arms are often difficult to distinguish from one another.

难以区分是否为.
Hard to differentiate now whether.

所以，梦和真实才如此难以区分。
Fantasy and reality are difficult to distinguish.

事实和评论难以区分。
Fact and comment are difficult to separate.

雌鸟难以区分。
Females are difficult to distinguish.

雌鸟难以区分。
The females are difficult to distinguish.

他紧张他的耳朵,难以区分声音在远处。
His ears rang, making it hard to distinguish sounds.

爱和恨是经常难以区分。
And the line between love and hate is often hard to discern.

在那里，真假信息难以区分。
There the true and false information is difficult to distinguish.

如果它变得与魔法难以区分，任何人说的关于它的说法都不再是可以证明真伪的。
And if it becomes indistinguishable from magic, anything one says about it is no longer falsifiable.

并且光凭肉眼看难以区分，那么要如何鉴定呢?
And difficult to distinguish by the naked eye alone, then how to identify it?

问题是QR码易于生成且难以区分，各种恶意站点正在利用这一特点。
The problem is that QR codes are easy to generate and indistinguishable, and various malicious sites are taking advantage of this feature.

在一个越来越难以区分真实和虚假的世界里，通过自省和透明度建立信任变得比以往任何时候都更加重要。
In a world where it's increasingly hard to distinguish a real thing from fake, building trust through self-reflection and transparency becomes more important than ever.

今天的顶级LMP1竞争者看起来像难以区分的昆虫流线型，不像任何一家制造商的汽车。
Today's top LMP1 contenders look like indistinguishable insectoid streamliners, not like any one manufacturer's cars.

有时候它可能变成黑色，与皮肤癌难以区分，在这种情况下，就需要把它整个切除来作进一步检验。
Occasionally it may turn black and become difficult to distinguish from a skin cancer, in which case removing it intact for examination is mandatory.

文化上这两个地区是难以区分的，而且他们的大部分历史都是在一个政府统一下的。
The two regions are culturally indistinguishable and for much of their history have been united under one government.

宝宝出生后虽然可以识别颜色，但他们难以区分相同的色调，例如红色和橙色。
Your baby could see color from birth, but he had difficulty distinguishing similar tones, such as red and orange.

因此，不仅暴力形式难以区分，连暴力动机也有所重合。
Not only are the modalities of violence difficult to distinguish, but the motivations are also coalescing.

在当今世界，似乎什么技术都是军民两用的，人们越来越难以区分，什么是商业和民用技术，什么是战略和军事技术。
In a world where everything is dual-use technology, it is increasingly hard to distinguish what is commercial and civilian and what is strategic and military.

在一些特别政治任务中，警卫部队似乎履行维和职能，有时难以区分其任务授权和维持和平任务授权。
In some special political missions, guard units appeared to be carrying out peacekeeping functions, and their mandates were sometimes hard to distinguish from peacekeeping mandates.

科学家不知道尾巴有多长，但认为它最终会消失，并与其余的星际空间变得难以区分。
Scientists do not know how long the tail is, but think that it eventually fades away and becomes indistinguishable from the rest of interstellar space.

然而，一些癌症以这种方式难以区分，因为它们缺乏合适的表面受体。
However, some cancers are notoriously difficult to distinguish in this way because they lack suitable surface receptors.

宝宝出生后虽然可以识别颜色，但他们难以区分相同的色调，例如红色和橙色。
Your baby could see colour from birth, but she had difficulty distinguishing similar tones, such as red and orange.

这种“座位销售”方式导致了价格驱动的竞争，使航空公司的产品商品化，使它们与竞争对手难以区分。
This"seat selling" approach has led to price-driven competition, commoditizing the airline's offering, and making them indistinguishable from the competition.

这是有点可变的特性，并且有时是难以区分从伦敦平面。
It is somewhat variable in characteristics, and is sometimes difficult to distinguish from London plane.

它解释为什么我们重视原始艺术品而不是相同或难以区分的复制品。
It explains why we value original works of art more than identical or indistinguishable copies.

真实性识别：指纹信息易被伪造，指纹错误，难以区分。
Authenticity identification: fingerprint information is easy to be counterfeited, and the fingerprint is false and difficult to distinguish.