难以捉摸 英语是什么意思 - 英语翻译

• elusive
• untraceable

在 中文 中使用 难以捉摸 的示例及其翻译为 英语

X12是安全的,私人的,难以捉摸的货币。
X12 is a secure, private, untraceable currency.

Adirondack公园也是难以捉摸的BigFoot的据点。
The Adirondack park is also the alleged home of the elusive Big Foot.

他们有，但难以捉摸的科学家去过目标。
But they have been elusive targets for scientists.

他几乎是难以捉摸的“阿尔法男性书呆子”。
He is almost the elusive‘alpha male nerd'.

一个词汇正在出现，以捕捉难以捉摸的新侦探方法。
A vocabulary was emerging to capture the elusive new detective methods.

股市利润可能难以捉摸，特别是在短期内。
Stock market profits can be elusive, especially in the short term.

股市利润可能难以捉摸，特别是在短期内。
Stock exchange profits might be elusive, particularly within the brief term.

有时我们最大的问题的解决是复杂而难以捉摸。
Sometimes the solutions to our greatest problems are complicated and elusive.

到目前为止，和平一直难以捉摸。
So far that peace has been elusive.

立法者认为“财政悬崖”交易难以捉摸.
Lawmakers see‘fiscal cliff' deal as elusive.

但是神经元损伤的原因仍然是难以捉摸，因为脱髓鞘依赖和直接免疫细胞介导机制提出了到目前为止。
However the cause of neuronal damage still remains elusive, since both demyelination-dependent and direct immune cell-mediated mechanisms have been suggested so far.

恐怖分子在暗处等待着，准备着发起没有限制且难以捉摸的金融攻击。
Terrorists are out there waiting, ready to descend on the promise of limitless and untraceable financing for attacks.

不仅仅是竹子,但是房间的大小和形状,难以捉摸的东西,流媒体也许开了绿灯。
Not just the bamboo, but the room's size and shape- and something elusive, the green light streaming in perhaps.

我们如何才能达到难以捉摸的流动感和失去工作时间的轨道，同时仍在追求我们的目标？?
How can we reach the elusive sense of flow and lose track of time at work whilst still pursuing our goals?

随着我们难以捉摸的动物更加活跃，有机会发现驼鹿，熊，鹿，海狸和其他野生动物。
With our elusive animals being more active, the chance to spot moose, bears, deer, beavers, and other wildlife increases.

SquareEnix宣布勇者斗恶龙XI：难以捉摸的时代的回声将于2018年进入北美和欧洲。
Square Enix announced Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age will be coming to North America and Europe in 2018.

使用RFID搜索功能和面部识别软件，无人机可以帮助找到丢失的人或甚至难以捉摸的车钥匙。
Using RFID-search capabilities and facial recognition software, the drone can help locate lost persons or even your elusive car keys.

增长与稳定：两者都至关重要，双方都积极追求，今年，这两者都有点难以捉摸。
Growth and stability: both are crucial, both are actively pursued, and both have been somewhat elusive this year.

隐藏在我们日常世界之下--原子和亚原子粒子的无穷小尺度上--是一个奇怪而难以捉摸的领域。
Hidden beneath our everyday world- on the infinitesimal scale of atomic and subatomic particles- is a strange and elusive realm.

几十年来，我们已经看到无数流行文化参考和未来主义思想家所描述的未来，但技术本身仍然难以捉摸。
We have seen this future depicted in countless pop culture references and by futurist thinkers for decades, yet the technology itself remained elusive.

五岁时，斯宾塞第一次遇到来自密尔沃基公共博物馆的ElCongo难以捉摸的霍加。
At the age of five Spencer had his first encounter with the Congo's elusive okapi at the Milwaukee Public Museum.

自1950年代以来一直使用经典类型的热中子探测器，但实用的半导体材料仍然难以捉摸。
Whereas classic types of thermal neutron detectors have been in use since the 1950s, a practical semiconductor material has remained elusive.

金泽大学的研究人员及其合作者现在描述了一种纯化方案，可以收集这些难以捉摸的斑马鱼HSC。
Researchers at Kanazawa University and their collaborators now describe a purification scheme that allows these elusive zebrafish HSCs to be collected.

我很累，所以非常非常累，我只是觉得自己无法继续保持这种难以捉摸的无病生存之路。
I am tired, so very, very tired and I just don't think I can keep hanging on for that elusive illness-free existence.

这是一个消极的诊断，表明临床问题存在，但可能的原因仍然难以捉摸。
It is a negative diagnosis, suggesting that a clinical problem exists but that the probable cause for this problem has remained elusive.

幸运的是，有一种更简单的方法来酿造类似的茶，而不必找到牦牛奶油和难以捉摸的西藏砖茶。
Fortunately, there is an easier way to brew a similar tea, without having to find yak butter and elusive Tibetan brick tea.

你可能认为你会得到明确的答案如果你向专家,但是他们之间的协议是燃素一样难以捉摸。
You might think you will get definitive answers if you turn to the experts, but agreement among them is as elusive as phlogiston.

而且,真的,我喜欢这样一个事实：管道的奥秘仍然难以捉摸，并且继续逃避完全的理解；.
And, really, I enjoy the fact that the pipe's mysteries remain elusive and continue to evade complete understanding;

该设施今年早些时候增加了大型强子对撞机的能力，他们表示此举将加速寻找难以捉摸的粒子。
The facility ramped up the power of the LHC early this year, a move they said would speed up the search for the elusive particle.

GPR139功能和信号转导途径难以捉摸，文献中的结果甚至是矛盾的。
GPR139 function and signal transduction pathways are elusive, and results in the literature are even contradictory.