零以下 英语是什么意思 - 英语翻译

• below zero

在 中文 中使用 零以下 的示例及其翻译为 英语

在夜间，气温下降到零以下；.
During the night the temperature fell below zero;

上面这条线是零，零以下是赤字，零以上是盈余。
Above that is surplus, below zero is deficit.

在什么温度下水冻结在零以下。
At what temperature does the water freeze Below zero.

负利率政策（NIRP）是央行将目标利率设定为零以下的工具。
Negative interest rate policy is a tool by which central banks set target interest rates below zero.

水在什么温度下冻结在零以下。
At what temperature does the water freeze Below zero.

在过去的八次经济衰退之前，这个指数已经跌至零以下，“几乎没有虚惊”。
This index has, prior to seven of the past eight recessions, dipped below zero“with few false alarms.”.

但是，名义利率毕竟不能降低到零以下。
However, nominal interest rates cannot fall below zero.

(累积在零以下的)负贡献显示了解释下行压力的因素(图4)。
Negative contributions(those stacked below zero) show the factors that explained downward pressures(Chart 4).

欧元区经济十分脆弱，政策利率一直维持在零以下。
The euro region's economy is so fragile that benchmark interest rates remain below zero.

你更换男朋友/丈夫的机会比他父母（零和零以下，分别）。
You have a better chance of changing your boyfriend/husband than his parents(zero and sub-zero, respectively).

英国通胀最近一次的上升令实际薪资增速在大选投票前夕回到零以下水平。
The latest rise in U.K. inflation pushed real-wage growth back below zero just in time for voting.

阿尔瓦拉多指出，对于美联储是否有权将利率降至零以下，存在法律问题。
Alvarado notes that there are legal questions as to whether the Fed even has the authority to lower rates below zero.

除监管以外，STO确保客户的账户余额不会降至零以下。
Beyond regulation STO ensures that clients' account balances will not drop below zero.

它可能产生于这样一个事实，即对于价格可能攀升的高度没有具体的限制，但是没有价格能降到零以下。
That's because there is no limit to how high prices can rise, whereas prices can't go below zero.

复苏的经济刺激了欧洲央行将会抑制将欧元收益率降至零以下的政策。
A resurgent economy has spurred talk the region's central bank will curb policies that drove euro yields below zero.

因此，中国经常账户是否会以及将以多快的速度降至零以下，引起了很大关注。
As a result, there is a considerable debate whether and how quickly the Chinese current account will be falling below zero.

英格兰银行表示，预计未来几个月某个阶段的CPI通胀率将降至零以下.
The Bank of England has said it expects CPI inflation to drop below zero at some stage in the coming months.

这在第六个季度变得微不足道，但在第八季之前仍在零以下一个标准差以上。
The estimates become insignificant in the sixth quarter, but remain more than one standard error below zero until the eighth quarter.

美国国家气象局表示，本周晚些时候圣路易斯的汞可能会自1999年以来首次降至零以下。
The National Weather Service said the mercury could fall below zero in St. Louis later this week for the first time since 1999….

在冬季，如果在夜间天空晴朗，气温可能会降至零以下，达到约-2--10°C（28--50°F）。
In winter nights, if the sky is clear, the temperatures may fall below zero, usually reaching about- 2 to- 4 °C(28 to 25 °F).

低利率还还束缚了央行在经济减速时采取货币扩张的空间，因为名义利率不能降到零以下。
Low rates also leave central banks little room for loosening monetary policy in a slowdown, because nominal interest cannot fall below zero.

在冬季，如果在夜间天空晴朗，气温可能会降至零以下，达到约-2--10°C（28--50°F）。
In winter, if during the night the sky is clear, the temperatures may fall below zero, reaching about- 2 to 10 °C(28 to 50 °F).

此外，移动平均收敛分歧直方图自2月以来首次突破零以下，证实了看跌逆转。
Also, the moving average convergence divergence histogram has crossed below zero for the first time since February, confirming a bearish reversal.

美联储官员淡化了将政策利率目标设定在零以下的想法，认为这在政治上站不住脚，不值得冒险。
Fed officials have downplayed the idea of setting their target policy rate below zero as politically untenable and not worth the risks.

美联储不能把短期利率降至零以下，因此它只能通过“定量宽松”政策来降低长期利率。
The Fed cannot reduce short-term interest rates below zero, so it is attempting via this policy of“quantitative easing” to reduce longer-term interest rates.

例如，自加热技术可使电池在15分钟内从零以下的20摄氏度加热到10摄氏度。
For example, the self-heating technology enables batteries to warm up from 20 degrees Celsius below zero to 10 degrees Celsius in 15 minutes.

年7月，丹麦的政策利率降至零以下，随后其他一些央行也迅速跟进，包括欧洲央行(ECB)、瑞典央行(SwedishRiksbank)和瑞士央行(SwissNationalBank)。
Denmark's policy rates fell below zero in July 2012, followed by the European Central Bank, the Swedish Riksbank, and the Swiss National Bank.

一些美联储官员选择淡化将政策利率目标设定在零以下的想法，认为这在政治和经济上都站不住脚，不值得冒险。
Fed officials have downplayed the idea of setting their target policy rate below zero as politically untenable and not worth the risks.

实际上，阿富汗的重建不是始于零，而是从零以下开始的，起始于经年累月的冲突和国家遭受破坏后的负数。
In fact, Afghanistan had to start on its reconstruction not from zero but from below zero-- from deep minuses following years of conflict and destruction of the country.