在 中文 中使用 需要政策 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
所有这些计划都需要政策的支持。
All these options need policy support.第三章侧重于需要政策干预的某些相关领域。
Chapter three highlights some of the related areas that require policy intervention.的确，我们非常需要政策。
The truth is that we need policies.发展中国家迫切需要政策空间，以支持本国农业部门。
Developing countries urgently needed policy space to support their domestic agrarian sectors.行业发展还需要政策支持。
Economic development still needs policy support.商界需要政策确定性来促进投资，增强企业信心。
Most importantly the business community needs policy certainty to promote investment and improve business confidence.当然，这需要政策.
And of course that requires policy.我们需要政策支持。
We need political support.但是这需要政策技巧和好运。
But this would require both policy skill and great luck.第五，宏观经济稳定需要政策灵活性。
Fifth, macroeconomic stability demands policy flexibility.海地和其他脆弱经济体需要政策空间，建立健全的经济，并促进多样化及融入全球供应链。
Haiti and other vulnerable economies need policy space to build robust economies and support for diversification and integration in GSC.珠峰问题表明，我们还需要政策措施限制不合理的使用，而这需要更多的诊断学投入。
As the Everest problem shows, we also need policy initiatives to limit inappropriate usage, which will require more investment in diagnostics.充分利用这些机会将需要政策协调和战略-两个长期以来对Clayfield的一个着迷的领域，一个机械工程师通过培训。
Making the most of the opportunities will require policy coordination and strategy- two long-standing areas of fascination for Clayfield, a mechanical engineer by training.我们现在需要政策制定者采取行动，并提供现实世界证据，证明对含糖饮料征收20％的税.
We now need policy makers to act and provide opportunities for real world evidence on a 20% tax on sugar-sweetened drinks.其余3项建议需要政策变动和机构间讨论，因此被推迟执行。
The remaining 3 recommendations require policy changes and inter-agency discussion; thus, implementation has been delayed.我们需要政策，比如如果汽车撞到行人，谁应该负责？”.
We need policies- if the car hits a pedestrian, who is responsible?”.这些主管需要建设能力，认识到需要政策干预的问题，并提请投资促进机构首席执行官注意这些问题。
There is a need tobuild capacity in these executives to recognize issues that require policy intervention and bring them to the attention of the IPA' s chief executive.相反，人口减少的农村地区需要政策来改善这种移民的不利影响。
In contrast, rural areas with diminishing populations need policies to ameliorate the adverse impacts of this migration.发展中国家需要政策空间，以制定最适合自己需求的发展战略。
Developing countries needed policy space to put in place development strategies that suited their 它确定了需要政策变革或管理当局作出决定以改善评价职能的领域。
It identifies areas that require policy changes or management decisions to improve the evaluation function.为了实现可持续发展这一目标，他在执行农村村庄最低基本需要政策方面发挥了重要作用。
With a goal towards sustainable development,he has been the major player in implementing the Basic Minimum Need policy in rural villages.在所有这些领域，为了能够恰当选择备选办法，政府需要政策空间。
In all these fields, governments needed policy space in order to have the choice among alternative options.我们需要采取实际行动，创造一个更包容的社会，我们需要政策的支持。
We 协调厅的经验表明，在外地的工作人员常常面临各种挑战，需要政策指导。
The experience of the Office suggests that staff working in the fieldare often confronted with a variety of challenges that require policy guidance.欧洲需要政策来促进这些发展，并允许消费者和贸易商充分利用5亿欧洲人的市场潜力。
Europe needs policies to foster these developments and allow consumers and traders to make the most of the potential of a market of 500 million Europeans.在他们看来，要想达到公正，需要政策来修正社会和经济的缺陷，并给予每个人通往成功之路的平等机会。
In their view, justice requires policies that remedy social and economic disadvantages and give everyone a fair chance at success.虽然取得了这一进展，但这些指标也显示，警察系统存在腐败和问责不足的问题，需要政策关注。
Despite this progress, the indicators also highlighted the perception of corruption andof insufficient accountability in the police system as areas that required policy attention.与此同时，世界显然更为互为关联，需要政策解决办法的问题也更为复杂。
At the same time,the world was demonstrably more interconnected and the problems requiring policy resolutions ever more complex.通过利用沿海状况报告监测沿海综合管理的实行情况，提供了一个地方报告制度，并说明需要政策干预的领域。
Monitoring the implementation of ICM using the state of coasts(SOC)report provided a local-level reporting system and showed the areas needing policy intervention.
