需要衡量 英语是什么意思 - 英语翻译

• need to measure

在 中文 中使用 需要衡量 的示例及其翻译为 英语

有时我们需要衡量一个向量的大小。
Sometimes we need to measure the size of a vector.

我们需要衡量我们是否解决了外债危机。
We need to measure whether we have resolved the external debt crisis.

还有其他重要的因素我们需要衡量的嘛?
Or are there other factors we need to measure?

但要做好这些，你需要衡量你的表现。
But to do these well, you need to measure your performance.

为了保持竞争力，东南亚需要衡量全球汽车需求。
To remain competitive, Southeast Asia needs to measure up with global automotive demand.

另一个障碍是，需要衡量政策、并减弱副作用。
Another limitation is the need to calibrate policy and mitigate side effects.

其他需要衡量的投入可包括课本、校舍及其他设施。
Other inputs that require measurement might include textbooks, school buildings and other facilities.

这需要衡量成本和收益。
It requires measuring the costs and benefits.

但要做好这些，你需要衡量你的表现。
To do this, you will need to measure your results.

这些原则反映了需要衡量和报告实效和效率增益，同时减轻报告负担。
Those principles reflect the need to measure and report on effectiveness and efficiency gains, while at the same time reducing the reporting burden.

其后，我们需要衡量自己的进展，确保不断跟踪我们所关心的事务。
And then we need to measure our progress to be sure that we are tracking what we care about.

我们需要衡量我们是否能够调动足够的国内和国际发展资源，包括外来直接投资和私人资本流动。
We need to measure whether we have been able to mobilize enough domestic and international resources for development, including foreign direct investment and private capital flows.

我们需要衡量我们在多大程度上建立了公平和平等的国际货币和贸易制度。
We need to measure how far we have gone towards establishing fair and equitable international monetary and trading systems.

上一篇：电影节肯定会产生影响，但我们需要衡量一下.
Film festivals have impact, sure, but we need to measure that.

而要想改善环境，先得了解其现状，需要衡量多个环境、空间和能源指标。
To improve the environment, we need to understand its current situation and need to measure multiple environmental, spatial and energy indicators.

在这个数据驱动的世界里，我们需要定义丰富生活意味着什么，然后我们需要衡量这一点，阿伦茨说。
In this data-driven world we need to define what‘enriching lives' means, and then we need to measure that,” Ahrendts says.

随着我们把学习产业化并创办学校，我们需要衡量这个系统的效力以及每一个孩子的学习进度。
As we industrialized learning and created schools, we needed to measure the system's efficacy and each child's progress.

需要衡量目标的绩效，并向缔约方提供前进道路的指导。
There was a need to measure performance against purpose and to provide guidance to parties on the way forward for the HCFC phase-out and the final phase-out of methyl bromide.

在国际方面，特别重要的是需要衡量电子商务对发展中国家的影响。
Of particular importance, in the international context, is the need to measure impacts of e-commerce on developing countries.

正确的影响评估需要衡量的是执行有关预防措施前后的局势，并查明它们如何影响有关社区改变行为。
Proper impact assessments require measuring the situation before and after the implementation of the preventive measures concerned and identifying how they affected the behavioural change in the communities concerned.

因此，如果您考虑投注区块链以保证您的资金安全，您可能需要衡量风险。
So if you were thinking about betting on blockchain to keep your funds safe, you might want to measure the risk.

这对特定Web应用程序结构会产生副作用，因为开发人员需要衡量安全性和审计要求。
This is a side effect of a particular Web application architecture that developers must weigh against security and auditing requirements.

为了测试这种说法，你需要衡量“智力”。
In order to test this claim, you would need to measure“intelligence.”.

作为自我认识的一种形式，我们需要衡量所做的事情，这在过去被视为是极端迷恋，但如今它已成为我们的一种日常实践了。
This need to measure everything we do as a form of self-knowledge was once viewed as an extreme obsession, but is now an everyday practice.

由于健康权要求国家制定包括普及提供卫生服务以实现健康权的战略和行动计划，就需要衡量这一基本特征的指标；.
Because the right to health demands that a State has a strategy and plan of action that encompasses the right to health, including universal access, indicators are needed to measure this essential feature;

有效性：指标确实衡量了需要衡量的东西；.
Validity: the indicator actually measures what it is required to measure;

对于就行动而言需要衡量、报告和核实什么，缔约方建议如下：.
On what needs to be measured, reported and verified in relation to actions, Parties proposed the following:.

如果你滋养这个生命，你只需要衡量它的成长。
If you are nourishing this life, you only have to measure the growth.

它为人道主义危机响应行动标明所需费用，根据需要衡量捐助者的供资情况。
It puts a price tag on the humanitarian response to a crisis, and allows donors' funding to be measured against need.