非凡的努力 英语是什么意思 - 英语翻译

• extraordinary effort
• extraordinary efforts

在 中文 中使用 非凡的努力 的示例及其翻译为 英语

开始创业需要付出非凡的努力，并会面临诸多挑战。
Starting a business requires extraordinary effort and is fraught with challenges.

哥伦比亚正在做出非凡的努力以促进解决其国内冲突。
Colombia is making extraordinary efforts to advance towards a solution to its internal conflict.

Tosweatblood.为做某事付出了非凡的努力。
If you sweat blood, you make an extraordinary effort to achieve something.

出色的成绩需要非凡的努力。
Extraordinary achievements require extraordinary efforts.

出色的成绩需要非凡的努力。
Extraordinary results require extraordinary effort.

出色的成绩需要非凡的努力。
And extraordinary results require extraordinary effort.

他们必须做出非凡的努力。
They have to make a special effort.

前美国总统比尔·克林顿作出了非凡的努力。
The former American President, Bill Clinton, made remarkable efforts.

他们做出了非凡的努力，不止是为我，也是为了我们所热爱的国家。
They have made an extraordinary effort, not just for me but also for the country that we love.

在古典市场萧条的状态下，贾利太太为激发大众的喜好作出了非凡的努力，激起了大众的好奇心。
In this depressed state of the classical market, Mrs Jarley made extraordinary efforts to stimulate the popular taste, and whet the popular curiosity.

这项非凡的努力，在国际上是无可比拟的，几乎消除了98%归还的土地上的任何危险。
This extraordinary effort, unparalleled in international experience, has virtually eliminated any risk in 98 per cent of the reverted lands.

十年来，这一整套全球共同认可的优先目标激励各国政府和非国家行为者做出了非凡的努力。
For the past decade these globally shared and endorsed set of priorities have inspired extraordinary efforts by Governments and non-State actors alike.

人们可以反抗，也反抗过；偶尔，某个政客会加入战斗；但是这样的反抗需要非凡的努力。
People can and do resist, and an occasional politician joins the fight, but such resistance takes extraordinary effort.

人们可以反抗，也反抗过；偶尔，某个政客会加入战斗；但是这样的反抗需要非凡的努力。
People can and do resist the system's attempt to sideline them, and an occasional politician joins the fight, but such resistance takes extraordinary effort.

本报告拟订工作遵循的这一方法需要依据不断调整和完善的明确的工作方案做出非凡的努力。
This approach in formulating the report required an extraordinary effort, which was made according to a defined working programme that was constantly adjusted and refined.

想要以现有技术突破为基础创造一个功能性产品（比如晶体管），不仅需要非凡的努力，更需要大量的时间。
Creating a functional product from breakthrough science- the transistor, for instance- required not only extraordinary effort but also an extraordinary amount of time.

最近几个星期，以色列安全人员进行了非凡的努力，防止了无数恐怖攻击的发生。
Countless terrorist attacks have been prevented in recent weeks by the extraordinary efforts of Israel' s security personnel.

但是，对一个贫穷的外国学生来说，要成为美国人却需要付出非凡的努力。
However, it took an extraordinary endeavor for a poor foreign student to become an American.

它重视工作能力、非凡的努力、个人责任、协作关系和开放式沟通。
It values competence, extraordinary effort, individual responsibility, collaborative relationships, and open communications.

你会付出巨大甚至是非凡的努力，去获取你自认为的成功。
You will make great, even extraordinary, efforts to gain success as you personally define it.

但是等式通过令人难以置信的市场研究、非凡的努力和自我意识得到改善，以便在正确的时间做出改变。
But the equation improves with incredible market study, exceptional effort, and the self-awareness to make change where it's required at the right time.

尽管存在着严重困难，但这些非凡的努力现已导致在十分短的时间内设立了战争罪行分庭并使之运作。
Despite serious difficulties, those extraordinary efforts saw the War Crimes Chamber up and running in a remarkably short period of time.

这项成就无与伦比，而且在13个赛季中取得了六项世界冠军是一项了不起的，非凡的努力。
That achievement is nothing short of outstanding and to have achieved six world championships is a phenomenal, phenomenal effort… over 13 seasons.

工业家做出了非凡的努力。
There is a clear effort made by the industrials.

国际社会和世界各国政府必须作出非凡的努力，制定非凡的措施，来重新推动发展。
Extraordinary efforts and measures are required on the part of the international community and Governments in all parts of the world to revitalize development.

显然，这项政策的实施要求阿根廷公众做出非凡的努力。
As is obvious, the implementation of this policy requires an extraordinary effort from the Argentinean public.

保持其向所有公民提供免费教育和健康服务的非凡的努力(古巴)；.
Maintain its outstanding efforts in providing health and educational services free to all its citizens(Cuba);

国际社会和各国政府必须针对此种欠缺和不足作出非凡的努力和制定非凡的措施，以期使发展事业重具活力。".
Extraordinary efforts and measures are required on the part of the international community and Governments in all parts of the world to revitalize development.".