在 中文 中使用 非寿险 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年全球非寿险保费上升2.1%。
非寿险市场分散程度较高，寿险市场则更为集中。
The non-life market tends to be more fragmented and 非寿险行业的整体盈利能力仍将面临压力。
Profitability in non-life insurance overall will remain under pressure.非寿险业务表现良好.
Life and Non-life insurance are performing well.寿险保费上升3.2%，非寿险保费增长2.1%。
Life insurance premiums increased by 3.2% and non-life premiums by 2.1%.这里还有个概念：寿险和非寿险。
The concept of this and the non-life insurance.瑞士巴罗塞集团拟6000万欧元收购AthoraBelgium非寿险业务.
The Baloise Group is acquiring the non-life insurance portfolio of Athora Belgium for EUR 60 million.全球非寿险方面，预测2019/20年保费实际增长3%，高于10年平均值水平2.2%。
Global non-life premiums are forecast to grow by 3% in real terms in 2019/20, above the 10-year average of 2.2%.据sigma报告分析，截至2018年底，非寿险再保险/保险市场的承保能力已经超过2万亿美元。
According to the sigma analysis, total capacity in the non-life re/insurance market was more than USD 2 trillion at the end of 2018.非寿险保费增长2.3%,也低于前一年,原因是发达和新兴市场的增速放缓。
Non-life premiums grew by 2.3%, also less than the previous year as growth slowed in the advanced and emerging markets.在非寿险的情况下，在（208）282-2515威胁小时后接触公共安全应急.
In case of non-life threatening emergency after hours contact Public Safety at(208) 282-2515.年，新兴市场的寿险和非寿险保费分别增长14%和6.1%。
In emerging markets, life and non-life premiums increased by 14% and 6.1% respectively in 2017.全球非寿险直接保费预计将实际增长3%，这主要受到新兴市场实现近8%增长的推动。
Global non-life direct premiums are projected to grow by 3% in real terms, fuelled by emerging market growth of nearly 8%.他负责处理多类别的非寿险和一般保险计划，并是一名正式持牌的合规官和反洗钱报告官。
He is licensed to handle all classes of non-life and general insurance programs and is also a regulated Compliance Officer and Money Laundering Reporting Officer.年，中国非寿险保费预计增长9%，寿险保费增长11%。
In China, non-life premiums are forecast to grow by 9% in 2020, and life premiums by 11%.年全球非寿险保费预计将增长4%，而亚洲新兴市场则将维持两位数增长。
Global non-life premiums are expected to grow by 4%, while similar premiums in emerging Asian markets will sustain double-digit growth in 2013.年，全球非寿险保费表现稳定，增长率为3%，超过历史平均水平(2.2%)，其中发达市场放缓，新兴市场增长。
Global non-life premium growth was solid at 3% in 2018, outpacing the historic average(2.2%) as advanced markets slowed and emerging markets grew.发达市场的非寿险保费将增长1.8%，低于2018年，但高于1.1%的历史平均水平。
Non-life premiums in the advanced markets will grow by 1.8%, slower than in 2018 but above the historic average of 1.1%.在中国，由于人身事故和健康保险的强劲增长，非寿险保费增长了12％。
In China, non-life premiums rose by 12 percent, driven by strong increases in personal accident and health insurance.第二章业务经营第九条再保险业务分为寿险再保险和非寿险再保险。
Chapter II business Nineth reinsurance reinsurancebusiness is divided into life insurance and non-life reinsurance.培养学生的精算职业在其多个组件：生命，非寿险，财政和养老基金;
Training students for the actuarial profession, in its multiple components: life, non-life, financial and pension funds;(g)增添一些文字，说明按照什么样的标准来确定非寿险应付索赔何时应被视为资本转移，而非经常转移；.
(g) To include some extratext on determining when claims payable under non-life insurance should be treated as capital rather than current transfers;自加入之日起允许外国非寿险公司设持股51％合资公司，可从事统括保单的大型商业险。
Upon accession to WTO, foreign non-life insurance companies shall be permitted to own 51% shares in joint ventures and provide comprehensive large-scale commercial 年全球非寿险保费加速增长，而2013年很可能会持续这一趋势。
Global non-life insurance premiums posted accelerated growth in 2012, a trend that will likely continue in 2013.年1月至10月，阿塞拜疆的非寿险市场增长了6.5％。
Azerbaijan sees 6.5 percent increase in non-life insurance market in January-October 2015.过去五年，亚洲涌现了大量寿险银保协议，非寿险交易也在日渐升温。
Asia has seen several large bank distribution deals 寿险，非寿险和复合型公司被要求将其资本从最初的N1.5m，N200m和N350m基础上分别增加到N2bn，N3bn和N5bn。
Life, non-life and composite firms were asked to shore up their capital from the initial N150m, N200m and N350m to N2bn, N3bn, and N5bn respectively.非寿险保险.
Non-life insurance.
