非银行机构 英语是什么意思 - 英语翻译

• non-bank institutions
• of non-banking institutions

在 中文 中使用 非银行机构 的示例及其翻译为 英语

其中约有1.8万亿美元通常由非银行机构持有。
Around US$1.8 trillion of this is typically held by non-bank institutions.

非银行机构监督司；.
The Division of Supervision of Non-banking Institutions;

因为“它只捕获分配给非银行机构投资者的贷款。
It only captures loans that are distributed to non-bank, institutional investors.

目前的改革旨在扩大监管的范围，以涵盖非银行机构。
The current reforms intended expanding the scope of regulation to include non-banks.

瑞士FINMA将提供一种新牌照,允许非银行机构接受1亿瑞士法郎.
New FINMA licence allows non-banks to accept 100 million CHF.

截至目前，越南有25个非银行机构获越南政府批准提供结算中介服务。
To date, 25 non-bank institutions had been providing intermediary payment services.

从非银行机构丢失或被盗的用户资金可能不受法律的保护。
User funds lost or stolen from non-bank institutions may not be legally protected at all.

然而，过去一年中，非银行机构的信贷份额一直在增长。
Nevertheless, the increase in the number of non-banking institutions in the past year was significant.

截至目前，越南有25个非银行机构获越政府批准提供结算中介服务。
To date, 25 non-bank institutions had been providing intermediary payment services.

部分业务会被非银行机构掌控，其他部分则最好还是在银行结构优势的之下。
Some segments will be almost universally controlled by non-banks; other segments will be better within the structural advantages of a bank.

目前，非银行机构的最高级别认证是第三级认证，属于“监管级”。
The third-level guarantee is the highest level of national certification for non-bank institutions and belongs to the"supervisory level.".

中央银行补充说，“还将推进改革，允许非银行机构直接参与国内支付系统。
The central bank added that it“will also advance reforms to permit direct participation of non-banks in the domestic payments system.

中央银行补充说，“还将推进改革，允许非银行机构直接参与国内支付系统。
The bank said it would also advance reforms to permit the direct participation of non-banks in the domestic payments system.

一些银行已经这样做了：英格兰银行调整了结算账户政策，允许非银行机构进入。
Some already have: the Bank of England has adjusted its settlement accounts policies to allow access by non-banks.

截至2018年4月，越南有27家非银行机构获准在该国提供支付服务。
As of April 2018, Vietnam had 27 non-bank organizations licensed to provide payments services in the country.

新增信贷在1月创下新高，主要是由于非银行机构放贷。
New credit hit a record high in January, mostly due to lending by non-bank institutions.

FSB脆弱性评估常设委员会主席科拉斯·克诺特（KlaasKnot）表示，非银行机构在全球金融体系中发挥着越来越重要的作用。
Klaas Knot, chair of the FSB Standing Committee on Assessment of Vulnerabilities, said:“Non-banks play an increasingly important role in the global financial system.”.

银行和非银行机构(巴西中央银行).
Banking and non-banking financial institutions(Central Bank of Brazil).

金融机构分为银行机构和非银行机构。
The financial institutions are classified into banking institutions and non-banking institutions.

题目6：把银行管制范围扩大到非银行机构.
Point 6: Extension of banking controls to non-banking enterprises.

非银行机构因此可以承担较银行大得多的风险。
The non-bank financial institutions therefore could take much larger risks than the banks.

但是非银行机构也不能免于行业面临的挑战。
But non-banks are not immune to the challenges facing the sector.

他们正在吸纳新成员，包括非银行机构，比如保险公司。
Other participants are non-banking financial institutions, such as insurance companies.

IMF:非银行机构融资增长加强了货币政策对经济的影响.
IMF: Non-banks improve effectiveness of monetary policy on economy.

央行对支付宝等27家非银行机构支付业务许可证续展5年.
The central bank extends business license valid period of 27 non-bank institutions including Alipay by 5 years.

欧盟此举是为了向较小的银行和非银行机构开放支付系统，使竞争更加公平。
The aim of the EU directive is to open up the payments ecosystem to smaller lenders and non-banking firms and make competition fairer.

不过，许多市场的监管者，都正为电子货币和非银行机构的进入铺平道路。
Nonetheless, regulators in many markets are paving the way for e-money and the entry of nonbank operators.

与可以依赖短期存款作为资本来源的银行不同，非银行机构并没有固定的存款基础。
Unlike banks which can rely on short-term deposits as a source of capital, non-banks don't have a captive deposit base.

换句话说，非银行机构借钱非常昂贵，尤其是在它们最需要钱的时候。
It's expensive for non-banks to borrow money, especially when they most need it.

欧洲央行管委维勒鲁瓦：监管的首要任务不再是银行的偿付能力，而是非银行机构的流动性。
Regulatory priority is no longer the solvency of banks, but the liquidity of non-banks.