项目收入 英语是什么意思 - 英语翻译

• project income
• project revenue

在 中文 中使用 项目收入 的示例及其翻译为 英语

项目收入共计.
Total project revenue.

完工百分比法确认项目收入。
The Company applies the percentage-of-completion method to recognize project revenues.

三、项目收入分析52.
III. Analysis of project income.

项目收入分析.
Analysis of project income.

附件三.项目收入分析36.
III. Analysis of project income.

项目收入分析（单位：千美元）.
Analysis of project income(In thousands of United States dollars).

递延项目收入包括与联合国开发计划署和联合国其他机构的余额以及工发组织执行的东道国政府相关项目。
Deferred project income includes project clearing accounts held with the United Nations Development Programme and other United Nations and host governments-related projects implemented by UNIDO.

项目收入列入报表一；项目支出未列入项目厅的财务报表，但列入客户的财务报表。
The project income is reflected in statement I; project expenditure is not in the financial statements of UNOPS, but is included in the financial statements of the clients.

预测的项目交付额和项目收入与实际数额相比得到改善。
Forecasts of project delivery and project income as compared with the actual amounts have improved.

交付额低与项目收入比例相应下降的共同作用导致了项目收入下降。
The combined effect of lower delivery and a corresponding drop in the project income rate resulted in a reduction in project income.

项目收入、总收入、经常性行政支出和行政总支出（百万美元）.
Project income, total income, recurrent administrative expenditure and total administrative expenditure.

项目厅的总收入包括项目收入、服务收和其他收入（包括先前承付款节余）。
UNOPS total income consists of project income, service income and other income, including savings on prior obligations.

交付额低与项目收入比例相应下降的共同作用导致了项目收入显著下降。
The combined effect of lower delivery with a corresponding drop in the project income rate resulted in a significant reduction in project income.

现正在作一切努力来增加裁研所的核心和项目收入，以增加人手和改善合同。
All attempts are being made to increase the Institute' s core and project income, so that staff numbers can be increased and contracts can be improved.

项目厅应继续密切监测项目收入率并重新评价任何假设和项目收入的总体战略和政策。
UNOPS should continue to monitor closely the rate of project income and to re-evaluate any assumptions and overall project income strategy and policy.

目前正在尽一切努力增加裁研所的核心收入和项目收入，以增加人手并改善合同。
All attempts are being made to increase the Institute' s core and project income so that staff numbers can be increased and contracts improved.

目前正尽一切努力增加裁研所的核心收入和项目收入，以增加人手，改善合同。
All attempts are being made to increase the core and project income of UNIDIR, so that staff numbers can be increased and contracts can be improved.

对于1997年、2000年和2001年，实际项目收入分别低于预测项目收入30万美元、590万美元和950万美元。
For 1997, 2000 and 2001, actual project income was lower than forecast project income by $0.3 million, $5.9 million and $9.5 million, respectively.

两年期的实际交付额与预测额接近，而实际相关项目收入超过预测额约6%。
Actual delivery for the biennium 1998-1999 approximated the forecasted project delivery, while related actual project income exceeded the projected amount by some 6 per cent.

另一方面，它提供每月的审计，缺乏最低投资门槛，以及对房地产项目收入的分红。
On the plus side, it offers monthly audit, lack of minimum investment thresholds and payouts of dividends on real estate project revenues.

B包括普通基金、联合国摊款和项目(项目收入等同于2012年的项目分配款)。
B Includes General Fund, United Nations assessed contributions and projects(projects revenue is equivalent to the projects allocation in year 2012).

SaraBadler是Dottash的高级副总裁项目收入，并于2018年2月加入公司。
Sara Badler is SVP Programmatic Revenue at Dotdash and joined the company in February 2018.

图4反映项目收入、总收入、经常性行政支出和行政总支出之间的关系。
Figure 4 reflects the relationship between project income, total income, recurrent administrative expenditure and total administrative expenditure.

户当地家庭居民将共享项目收入，项目将在25年后交付给当地居民。
Income from the project will be shared with the residents of 100 local households and the project will be handed over to the locals after 25 years.

这种做法使得项目收入在整个项目执行期间不均衡，项目厅已在2007年开始处理这一问题；.
This treatment gives rise to uneven recognition of project revenue over the period of implementation of the project, which UNOPS has begun to address in 2007;

项目收入费率占项目交付费的百分比逐步下降，从2000年的7.8％下降到2005年的6.7％。
The rate of project income as a percentage of project delivery decreased gradually, from 7.8 per cent in 2000 to 6.7 per cent in 2005.

该表显示，项目收入费率在1998年见顶，在2003年回落至7.1％，2005年为6.7％。
Table 5 shows that the rate of project income peaked in 1998 but fell to 7.1 per cent in 2003 and 6.7 per cent in 2005.

其他收入包括各种收入，如项目收入、某些服务费偿还款、外汇收益和杂项收入。
Other revenue includes revenue of miscellaneous nature such as income generated by projects, some reimbursements for services, foreign exchange gains and miscellaneous income..

总收入由项目收入、服务收入和其他收入（包括前一期债务节余）组成。
Total income consists of project income, service income and other income(including savings on prior period obligations).

图3中的分析反映了项目收入、总收入、经常性行政开支和行政总开支之间的关系。
An analysis in graph 3 reflects the relationship between the project income, total income, recurrent administrative expenditure and total administrative expenditure.