项目监督 英语是什么意思 - 英语翻译

• project supervision
• project monitoring
• project oversight
• project control

在 中文 中使用 项目监督 的示例及其翻译为 英语

项目监督和管理.
Project supervision and management.

项目监督和管理小计.
Subtotal, project supervision and management.

项目监督和评价.
Project monitoring and evaluation.

项目监督.
Project monitoring.

CEPEX：项目监督与外部融资办公室.
CEPEX: Control Projects and External finance Bureau.

项目监督…1-23.
Monitoring of projects 1- 2 3.

项目厅贷款管理和项目监督服务的收入，在2001年也有减少。
Income from UNOPS loan administration and project supervision services had also fallen in 2001.

项目监督与控制”过程域包含监督与控制活动的实践以及采取纠正措施的实践。
The Project Monitoring and Control process area includes monitoring activities and taking corrective action.

项目厅因其在贷款管理和项目监督方面提供服务而从设在罗马的国际农业发展基金(农发基金)获得手续费。
UNOPS earns fees from the Rome-based International Fund for Agricultural Development(IFAD) for services it provides in respect of loan administration and project supervision.

(a)文职军事协调处。该处定期开展例行项目监督，并向项目审查委员会报告项目执行进展；.
(a) The Civil-Military Coordination Office, which carries out regular, routine project oversight and reports on the progress of the implementation of projects to the Project Review Committee;

项目厅因向农发基金提供贷款管理和项目监督服务而赚取费用。
UNOPS earns fees from services it provides to IFAD for loan administration and project supervision.

已经举行了一次关于甄选和留用合作伙伴的研讨会，并计划于11月举行另一次关于项目监督和协调的会议。
A workshop on partner selection and retention had been held, with another on project monitoring and coordination planned for November.

产生的工作量和推迟委派项目监督干事表明项目监测工作起初不能给予应有的关注。
The resulting volume of work and the delayed posting of project control officers meant that project monitoring initially could not be given the attention it deserved.

他是主要客户的联系人，进行项目监督，并参与公司组织和员工培养。
He is a point of contact for major clients and provides project oversight as well as being involved with company organization and staff development.

年10月项目厅完成了向农发基金方案提供项目监督和贷款管理服务的费用审查。
In October 2002, UNOPS completed a review of the cost of providing project supervision and loan administration services for the IFAD programme.

难民署说，高级专员批准设置50个财务、行政/财务和项目监督员额，以补充外地财务管理能力。
UNHCR stated that the High Commissioner had approved the creation of 50 finance, administrative/finance and project control positions to supplement the financial management capacity in the field.

(i)㈠按照2010-2011年的评价计划进行次级方案评价、项目评价以及项目监督质量评价的数目.
(i)(i) Number of subprogramme evaluations, project evaluations and quality of project supervision evaluations carried out according to evaluation plan for 2010-2011.

它呼吁进行改革，以提高投资透明度和项目监督，业务支持，人力资本和竞争。
It calls for reforms to improve investment transparency and project oversight, business support, human capital and competition.

(b)来自农发基金贷款管理和项目监督的收入.
(b) Income from the loan adminstration and project supervision of the International Fund for Agricultural Development(IFAD).

他们还强调了国家风险管理问题，由于缺乏安全，经常性项目监督工作常常无法继续。
They also highlighted the challenge of risk management in the country, where regular project oversight is often discontinued due to insecurity.

项目厅因向国际农业发展基金(农发基金)提供贷款管理和项目监督方面的服务而挣得费用。
The Office earns fees from services it provides to IFAD for loan administration and project supervision.

强调执行建设项目的内在风险，并着重指出必须进行适当规划、协调和项目监督，以避免超出预算；.
Underlines the risks inherent in the execution of construction projects, and stresses the importance of adequate planning, coordination and project supervision to avoid going over budget;

不过，项目厅目前向设在罗马的国际农业发展基金（农发基金）提供贷款管理和项目监督服务，收取费用。
However, UNOPS now earns fees from the Rome-based International Fund for Agriculture Development(IFAD) for services it provides in respect of loan administration and project supervision.

来自国际农业发展基金(农发基金)的贷款管理和项目监督以及向其他组织提供服务所得的收入.
Income from the loan administration and project supervision of the International Fund for Agricultural Development and services provided to other organizations.

项目厅因向国际农业发展基金(农发基金)提供贷款管理和项目监督服务而赚取费用。
UNOPS earns fees from services it provides to the International Fund for Agricultural Development(IFAD) for loan administration and project supervision.

监督厅建议，难民署准则的遵守情况应当成为难民署项目监督的一个常规内容。
OIOS recommended that compliance with UNHCR' s guidelines should become a regular part of UNHCR' s project monitoring.

项目厅副执行主任对该组织的项目监督程序作了说明。
The Deputy Executive Director, UNOPS, highlighted the organization' s project monitoring procedures.

年7月1日以来在项目监督方面作出了重大努力，包括：.
Substantial efforts have already been made and implemented in regard to project oversight since 1 July 2007, including.

精简项目监督和评价系统，确保按预期达到战略计划中设置的里程碑；.
(d) Streamline the system of project monitoring and evaluation to ensure that milestones set in the strategic plans are achieved as intended;

在没有聘用妇女项目监督员的情况下，只能由有血缘关系的男子向寡妇和亟需帮助的妇女提供援助。
Assistance to widows and needy women was to be provided only through their male blood relatives, without the employment of female project monitors.