着重预防吸毒的干预措施,按区域分列,2000-2006年.
Drug abuse prevention, treatment and rehabilitation of drug addicts.
Drug abuse prevention education and health promotion in schools.Combinations with other parts of speech
Promoting evidence-based drug prevention strategies and policies.少数民族中预防吸毒(AD/VIE/01/B85的扩展).
Drug abuse prevention among ethnic minorities(extension of AD/VIE/01/B85).
Resolution 55/10 Promoting evidence-based drug prevention strategies and policies.
Drug abuse prevention, treatment and rehabilitation.
The international community also needs to improve its drug abuse prevention policies.
DRUG PREVENTION.
Programme on prevention of drug use:.
Prevention of drug use.
Interventions focusing on drug abuse prevention.
Establishing a global network of youth programmes for drug abuse prevention.
Pilot activities on drug abuse prevention targeting street children were undertaken.
Drug abuse prevention, increasing the initiatives of different organizations and citizens in counteracting drug abuse distribution;因此他呼吁提供更多资源用于预防吸毒和戒毒治疗,并采取更有力的措施打击与毒品有关的犯罪。
He therefore called for more resources for drug prevention and treatment, and stronger measures to fight drug-related crime.全球范围趋势依然良好:预防吸毒干预措施的范围不断扩大,并且在很大程度上保持在较高水平。
The trend at the global level remains positive: drug abuse prevention interventions are being expanded and have largely been maintained at this improved level.传媒和公众宣传运动对策是预防吸毒领域最常见的干预措施之一。
Media and public campaigns responses are one of themost common kinds of intervention in the field of drug abuse prevention.越来越多的国家基于家庭的预防吸毒干预措施和药物依赖治疗、护理和康复服务的质量有所提高、覆盖范围不断扩大。
The quality and coverage of family-based drug prevention interventions and of drug dependence treatment, care and rehabilitation services increased in a growing number of countries.看到你们议程上有这么多项目涉及预防吸毒的战略,特别关乎到青年人,确实令人欣慰。
It is good tosee so many items on your agenda that address strategies for preventing drug use, especially in youth.禁毒署对在拉巴斯举办的一期关于预防吸毒和社区动员的培训研讨会提供了支持。
UNDCP supported the convening at La Paz of a training seminar on drug abuse prevention and community mobilization.委员会第55/10号决议,题为"促进循证预防吸毒战略和政策".
Commission resolution 55/10, entitled" Promoting evidence-based drug prevention strategies and policies".(f)第8次IFNGO东盟非政府组织讲习班(1997年11月19-21日,新加坡),主题:"动员社区预防吸毒"。
(f) 8th IFNGO ASEAN NGO Workshop(Singapore, 19-21 November 1997)on the theme“Mobilizing Communities to Prevent Drug Abuse”.认识到家庭、学校、工作场所和社区等是预防吸毒问题的适当领域,.
Recognizing that families, schools, workplaces and communities, inter alia,serve as opportune domains for preventing drug use problems.正在肯尼亚开展预防吸毒和艾滋病毒/艾滋病问题培训,同时正在非洲开展另外7个预防、治疗和康复项目。
Training in drug abuse prevention and HIV/AIDS in Kenya is ongoing, along with seven other prevention, treatment and rehabilitation projects in Africa.禁毒署动员了国际奥林匹克委员会和各国奥林匹克委员会开展了一次以体育作为预防吸毒的手段的运动。
UNDCP mobilized the International Olympic Committee andnational Olympic committees to launch a campaign to use sports as a vehicle for drug prevention.这项全球行动的目标是调动当地社区在年轻人中间预防吸毒。
The Global Initiative willbe aimed at mobilizing local communities to prevent drug abuse among young people.预防、治疗和重返社会,包括促进循证预防吸毒战略和政策.
Prevention, treatment and reintegration, including promoting evidence-based drug prevention strategies and policies.