I also call upon Israel to cease immediately all overflights of Lebanese territory, which are in violation of Lebanese sovereignty and resolution 1701(2006).
自我提交上一份报告以来,以色列飞机继续经常飞越黎巴嫩领空,侵犯黎巴嫩的领土完整。
Since my last report, Lebanese territorial integrity has continued tobe regularly violated by Israeli aircraft flying into Lebanese airspace.
In addition, I remain concerned that overflights of Lebanese territory and territorial waters continue to be committed almost daily by Israel in violation of Lebanese sovereignty and of resolution 1701(2006).
时05分至22时20分,在Rasal-Naqurah近海上空,敌方以色列一架直升机飞越黎巴嫩领海。
Between 2205 and 2220 hours, over the sea off Ra' s al-Naqurah,an enemy Israeli helicopter flew over Lebanese territorial waters.
I am concerned about the fact that the Israel Defense Forces continue to violate resolution 1701(2006)and Lebanese sovereignty on an almost daily basis through overflights of Lebanese territory.
During the reporting period,in addition to the significant number of unmanned aerial vehicles overflying Lebanese territory, UNIFIL observed several air exercises, including formations of multiple fighter jets.
Between 1545 and 1855 hours, two Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace,entering over Kafr Killa. They circled over all regions of Lebanon before leaving over Kafr Killa;
Overflights of Lebanese airspace by the Israel Defense Forces continued almost daily by unmanned aerial vehicles and fixed-wing aircraft, including fighter jets, in violation of resolution 1701(2006) and Lebanese sovereignty.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt