首次发布了 英语是什么意思 - 英语翻译

• first released
• for the first time published
• first published

在 中文 中使用 首次发布了 的示例及其翻译为 英语

古尔斯基在1996年首次发布了Rhein的照片，随后在2013年以190万美元的价格售出。
Gursky first released an image of the Rhein in 1996, which went on to sell for $1.9 million in 2013.

教科文组织统计研究所在2017年首次发布了家庭数据，但覆盖面有限。
The UIS first released data for households in 2017, but coverage remains limited.

微软也首次发布了国家安全信，是联邦调查局采用的一种无证监督令。
Microsoft also for the first time published a national security letter, a type of warrantless surveillance order used by the FBI.

AAP于2000年首次发布了儿童和青少年注意注意缺陷多动障碍的评估和诊断建议，随后于2001年发布了治疗建议。
The AAP first published clinical recommendations for evaluation and diagnosis of children and adolescents with ADHD in 2000; recommendations for treatment followed in 2001.

微软也首次发布了国家安全信，是联邦调查局采用的一种无证监督令。
Microsoft also for the first time published a national security letter in its transparency report, a type of warrantless surveillance order used by the FBI.

日，国家旅游局在重庆首次发布了《中国国民休闲状况调查报告》。
May 19, the National Tourism Bureau first released the China National Recreation Survey report in Chongqing City.

正如Cointelegraph去年11月报道的，毛里求斯金融服务委员会于2018年11月5日首次发布了该框架草案。
As Cointelegraph reported in November last year, the Mauritian FSC first released a draft of this framework on Nov. 5, 2018.

该报告发布前几周，Facebook首次发布了详细的内部指导，主要内容是如何消除不当内容。
The report comes just a few weeks after Facebook published for the first time detailed internal guidelines for how it enforces content takedowns.

今年7月，G20论坛首次发布了一份公告，寻求在10月前将反洗钱标准应用于加密货币领域。
The G20 forum first issued a communique in July, where it sought to apply anti-money-laundering standards for the cryptocurrency sector by October.

年，这家公司首次发布了计算产业战略，推出全球最快昇腾910AI处理器及AI集群训练服务。
In 2019, the company released its first computing industry strategy, launching the world's fastest-growing 910 AI processor and AI cluster training service.

委员会成员首次发布了2021年的预测，预测显示经济增长率为1.8%，与长期预测一致。
Committee members for the first time released their 2021 projections, which see the economy growing at a 1.8 percent rate, aligning with the long-range forecast.

去年12月，这家网络视频巨头首次发布了其全球业务的详细用户数据，包括欧洲、拉丁美洲和亚洲。
In December, the streaming giant released for the first time detailed subscriber figures for its global business, including Europe, Latin America and Asia.

年8月，Gartner首次发布了“数据中心和网络第三方硬件维保市场指南，”[1]定义了细分市场。
In August 2017, Gartner issued its first-ever"Market Guide for Data Centre and Network Third-Party Hardware Maintenance", which defined the market segment.

他们加入了Messenger的小组，受VPDavidMarcus的管理，并在本月早些时候首次发布了M。
They joined the Messenger team under VP David Marcus, and earlier this month debuted M.

受这款小型复古泡泡车的启发，设计师WimOuboter在2016年首次发布了Microlino。
Inspired by these tiny retro bubble-cars, designer Wim Ouboter first revealed the Microlino in 2016.

在2005年6月世界环境日的那个星期，巴哈马群岛国家首次发布了用GEO方法编制的环境现状报告。
During the week of World Environment Day in June 2005, the Bahamas launched its first ever national stateoftheenvironment report, developed using the GEO methodology.

Naspers于1915年6月首次发布了南非荷兰语日常DeBurger（后来更名为DieBurger），随后是第一个杂志DeHuisgenoot（后来的DieHuisgenoot）于1916年。
Naspers first published the Afrikaans language daily De Burger(later renamed Die Burger) in June 1915 which was followed by its first magazine De Huisgenoot(later Die Huisgenoot) in 1916.

首次发布了“天使投资人TOP30”榜单。
For the first time“the TOP30 Angel investors List” was released.

年VASoftware首次发布了SourceForgeEnterpriseEdition4.
In late 2003, VA Software issued the first release of SourceForge Enterprise Edition 4.

中国今年初首次发布了《中国的北极政策》。
Earlier this year, China released its first Arctic Policy.

耐克首次发布了NikeZoomSuperflyR4和NikeZoomVictoryElite。
NIKE debuted the ultra-light Nike Zoom Superfly R4 and Nike Zoom Victory Elite spikes.

年3月美国国防部首次发布了《国防战略报告》。
In March 2005, The Pentagon released its National Defense Strategy document.

自2005年以来，美国地质调查局首次发布了“全国火山威胁评估”。
The U.S. Geological Survey updated its volcano threat assessments for the first time since 2005.

十月底，中方首次发布了J-11B战斗机在此间参与演习的图片。
At the end of October, the Chinese military released images of J-11B fighter planes there for drills.

值得注意的是，《纽约时报》在去年3月首次发布了自己的多样性报告。
It's worth noting here that The New York Times released its own diversity report for the first time last March.

Pinterest在2011年5月首次发布了为iPodtouch和iPhone设计的IOS应用程序。
Pinterest launched its first iOS app for the iPod touch and iPhone in May 2011.

警长协会在2009年首次发布了关于以偏见为动机的犯罪(煽动仇恨罪)的数据。
The Association of Chief Police Officers published in 2009, for the first time, figures on crimes motivated by prejudice(hate crimes).

月21日消息早在去年12月，微软首次发布了针对Windows10用户的新OfficeApp应用程序。
Back in December last year, Microsoft first announced the new Office app for Windows 10 users.

英国政府在三月份首次发布了全国性的指导原则，鼓励地方政府通过改善设计，减少光源污染。
For the first time, national guidance has been issued by the government, to encourage local planning authorities to reduce light pollution through design improvements.

CAC于去年10月首次发布了规则草案。
The CAC first published draft rules in October of last year.